[發(fā)明專利]一種基于關(guān)鍵詞識(shí)別的多模態(tài)分組翻譯方法與系統(tǒng)

在審

• 申請(qǐng)?zhí)枺?/td>: 202211238491.4
• 申請(qǐng)日: 2022-10-11
• 公開（公告）號(hào): CN115510878A
• 公開（公告）日: 2022-12-23
• 發(fā)明（設(shè)計(jì)）人: 梅先
• 申請(qǐng)（專利權(quán)）人: 語(yǔ)聯(lián)網(wǎng)（武漢）信息技術(shù)有限公司
• 主分類號(hào): G06F40/58
• 分類號(hào): G06F40/58;G06F40/284
• 代理公司: 暫無(wú)信息
• 代理人: 暫無(wú)信息

1.一種基于關(guān)鍵詞識(shí)別的多模態(tài)分組翻譯方法，其特征在于，所述方法包括：

待譯序列識(shí)別步驟：用于接收待譯序列并識(shí)別出其中的多模態(tài)關(guān)鍵詞與序列生成時(shí)間；

待譯序列分組步驟：基于所述多模態(tài)關(guān)鍵詞與序列生成時(shí)間將每一個(gè)待譯序列添加到對(duì)應(yīng)的分組隊(duì)列中；

分組翻譯步驟：對(duì)于每一個(gè)分組，調(diào)度對(duì)應(yīng)的翻譯容器進(jìn)行翻譯；

其中，所述多模態(tài)關(guān)鍵詞用于表征所述待譯序列的翻譯模態(tài)，所述翻譯模態(tài)包括純文本翻譯、純語(yǔ)音翻譯、圖文翻譯、視頻翻譯之一或者其任意組合；

每個(gè)分組隊(duì)列包含的任意兩個(gè)待譯序列的生成時(shí)間的差值小于預(yù)設(shè)分組時(shí)間閾值，并且，不同分組隊(duì)列對(duì)應(yīng)的預(yù)設(shè)分組時(shí)間閾值不同。

2.如權(quán)利要求1所述的一種基于關(guān)鍵詞識(shí)別的多模態(tài)分組翻譯方法，其特征在于：

所述方法由分組翻譯終端執(zhí)行，所述分組翻譯終端配置有多個(gè)所述翻譯容器，每個(gè)翻譯容器運(yùn)行一個(gè)虛擬翻譯機(jī)，不同的虛擬翻譯機(jī)分時(shí)共享所述分組翻譯終端的物理資源或者并行實(shí)時(shí)分組共享所述分組翻譯終端的物理資源。

3.如權(quán)利要求1所述的一種基于關(guān)鍵詞識(shí)別的多模態(tài)分組翻譯方法，其特征在于：

每個(gè)分組隊(duì)列包含的待譯序列的翻譯模態(tài)相同或者部分相同。

4.如權(quán)利要求2所述的一種基于關(guān)鍵詞識(shí)別的多模態(tài)分組翻譯方法，其特征在于：

所述物理資源包括GPU資源、顯存資源、聲卡資源、CPU資源之一或者其任意組合。

5.如權(quán)利要求1所述的一種基于關(guān)鍵詞識(shí)別的多模態(tài)分組翻譯方法，其特征在于：

所述分組翻譯步驟具體包括：

確定每一個(gè)分組隊(duì)列包含的待譯序列的翻譯模態(tài)；

基于所述翻譯模態(tài)確定對(duì)應(yīng)的翻譯容器；

不同的翻譯模態(tài)對(duì)應(yīng)的翻譯容器對(duì)應(yīng)的虛擬翻譯機(jī)可調(diào)度的物理資源類型不同。

6.如權(quán)利要求1所述的一種基于關(guān)鍵詞識(shí)別的多模態(tài)分組翻譯方法，其特征在于：

每個(gè)分組隊(duì)列對(duì)應(yīng)的預(yù)設(shè)分組時(shí)間閾值由該分組隊(duì)列包含的待譯序列的數(shù)量、該分組隊(duì)列包含的待譯序列的翻譯模態(tài)數(shù)量、該分組隊(duì)列包含的待譯序列的序列生成時(shí)間確定。

7.一種基于關(guān)鍵詞識(shí)別的多模態(tài)分組翻譯系統(tǒng)，所述系統(tǒng)包括多模態(tài)關(guān)鍵詞數(shù)據(jù)庫(kù)，其特征在于：

所述多模態(tài)關(guān)鍵詞數(shù)據(jù)庫(kù)預(yù)先存儲(chǔ)多個(gè)多模態(tài)關(guān)鍵詞，所述多模態(tài)關(guān)鍵詞用于表征待譯序列的翻譯模態(tài)，所述翻譯模態(tài)包括純文本翻譯、純語(yǔ)音翻譯、圖文翻譯、視頻翻譯之一或者其任意組合；

所述系統(tǒng)還包括：

待譯序列識(shí)別單元：用于接收待譯序列并識(shí)別出其中的多模態(tài)關(guān)鍵詞與序列生成時(shí)間；

待譯序列分組單元：基于所述多模態(tài)關(guān)鍵詞與序列生成時(shí)間將每一個(gè)待譯序列添加到對(duì)應(yīng)的分組隊(duì)列中；

分組翻譯單元：對(duì)于每一個(gè)分組，調(diào)度對(duì)應(yīng)的翻譯容器進(jìn)行翻譯；

其中，每個(gè)分組隊(duì)列包含的任意兩個(gè)待譯序列的生成時(shí)間的差值小于預(yù)設(shè)分組時(shí)間閾值。

8.如權(quán)利要求7所述的一種基于關(guān)鍵詞識(shí)別的多模態(tài)分組翻譯系統(tǒng)，其特征在于：

所述翻譯容器運(yùn)行于分組翻譯終端，每個(gè)翻譯容器運(yùn)行一個(gè)虛擬翻譯機(jī)，不同的虛擬翻譯機(jī)分時(shí)共享所述分組翻譯終端的物理資源或者并行實(shí)時(shí)分組共享所述分組翻譯終端的物理資源。

9.如權(quán)利要求8述的一種基于關(guān)鍵詞識(shí)別的多模態(tài)分組翻譯系統(tǒng)，其特征在于：

所述物理資源包括GPU資源、顯存資源、聲卡資源、CPU資源之一或者其任意組合；

所述分組翻譯單元確定每一個(gè)分組隊(duì)列包含的待譯序列的翻譯模態(tài)，基于所述翻譯模態(tài)確定每個(gè)分組隊(duì)列對(duì)應(yīng)的翻譯容器；

若第一分組隊(duì)列包含的待譯序列的翻譯模態(tài)包括圖文翻譯和/或視頻翻譯，則所述第一分組隊(duì)列對(duì)應(yīng)的翻譯容器運(yùn)行的虛擬翻譯機(jī)可調(diào)度所述分組翻譯終端的GPU資源與顯卡資源。

10.如權(quán)利要求7所述的一種基于關(guān)鍵詞識(shí)別的多模態(tài)分組翻譯系統(tǒng)，其特征在于：

每個(gè)分組隊(duì)列包含的待譯序列的翻譯模態(tài)相同或者部分相同；不同分組隊(duì)列對(duì)應(yīng)的預(yù)設(shè)分組時(shí)間閾值不同。