[發(fā)明專利]用于流體回路的補(bǔ)償容器

有效

• 申請?zhí)枺?/td>: 202010511455.5
• 申請日: 2020-06-08
• 公開（公告）號: CN112049720B
• 公開（公告）日: 2023-06-20
• 發(fā)明（設(shè)計(jì)）人: C.科雷亞
• 申請（專利權(quán)）人: 大眾汽車股份公司
• 主分類號: F01P11/02
• 分類號: F01P11/02
• 代理公司: 北京市柳沈律師事務(wù)所 11105
• 代理人: 彭程

本發(fā)明涉及一種用于流體回路(2)的補(bǔ)償容器(1)，包括至少一個第一腔室(3)和第二腔室(4)，所述第一腔室(3)和第二腔室(4)通過隔板(5)流體密封地隔開，其中，所述第一腔室(3)具有至少一條輸入管路(6)和輸出管路(7)以便與所述流體回路(2)流體連通，其中，所述第二腔室(4)具有通過蓋子(8)能相對于環(huán)境(9)封閉的開口(10)，以便對補(bǔ)償容器(1)進(jìn)行填充；其中，所述第一腔室(3)的第一上方區(qū)域(11)通過第一連接管路(12)與第二腔室(4)的第二下方區(qū)域(13)連接，并且其中，所述第一腔室(3)的第一上方區(qū)域(11)通過第二連接管路(14)與第二腔室(4)的第二上方區(qū)域(15)連接，其中，在所述開口(10)被所述蓋子(8)封閉時，所述第二連接管路(14)能流體密封地封閉。

技術(shù)領(lǐng)域

本發(fā)明涉及一種用于流體回路的補(bǔ)償容器。這種補(bǔ)償容器通常安裝在機(jī)動車中。

背景技術(shù)

機(jī)動車中的用于流體、例如冷卻劑的補(bǔ)償容器用于為流體回路、例如冷卻回路提供流體。通過補(bǔ)償容器可以提供或儲存額外的流體體積，以便冷卻回路尤其在任意時刻都完全充滿流體。此外，可以通過補(bǔ)償容器對流體回路通風(fēng)，和/或在補(bǔ)償容器中提供可壓縮的空氣體積，從而可以補(bǔ)償流體體積的(例如由于溫度波動產(chǎn)生的)波動。

為了在流體回路中進(jìn)行壓力補(bǔ)償，在補(bǔ)償容器中設(shè)有空氣體積。在僅具有一個腔室的補(bǔ)償容器中，空氣體積始終位于流體或流體表面的上方。在機(jī)動車的動態(tài)行駛中，空氣可能進(jìn)入流體中并且被吸入流體回路中。為了避免吸入空氣，可以在補(bǔ)償容器中設(shè)置隔板以形成多個腔室。

由專利文獻(xiàn)DE?33?19?635?A1已知一種具有多個腔室的流體補(bǔ)償容器。這些腔室通過節(jié)流管路彼此連接。該補(bǔ)償容器有通風(fēng)口和填充接管，所述通風(fēng)口和填充接管分別布置在不同的腔室中。

由專利文獻(xiàn)DE?34?30?115?C1已知一種補(bǔ)償容器，其中，兩個腔室通過溢流管路彼此連接。該補(bǔ)償容器具有通風(fēng)口和填充接管，所述通風(fēng)口和填充接管分別布置在不同的腔室中。

由專利文獻(xiàn)DE?35?33?094?A1已知一種補(bǔ)償容器，其中，兩個腔室通過連接管路彼此連接。在此，閥蓋和填充接管還與不同的腔室連接。

利用自動化系統(tǒng)通過填充蓋對補(bǔ)償容器進(jìn)行填充可能是有問題的，因?yàn)榈诙w子中的高壓閥可能會在填充時被過高的壓力致動。

發(fā)明內(nèi)容

本發(fā)明所要解決的技術(shù)問題在于，至少部分解決現(xiàn)有技術(shù)中存在的問題。尤其要提供一種補(bǔ)償容器，該補(bǔ)償容器通過自動的填充系統(tǒng)填充更簡單和/或更安全。

所述技術(shù)問題通過一種用于流體回路的補(bǔ)償容器解決，所述補(bǔ)償容器包括至少一個第一腔室和第二腔室，所述第一腔室和第二腔室通過隔板流體密封地隔開，其中，第一腔室具有至少一條輸入管路和輸出管路以便與流體回路流體連通。第二腔室具有通過蓋子能相對于環(huán)境封閉的開口，以便對補(bǔ)償容器進(jìn)行填充。第一腔室的第一上方區(qū)域通過第一連接管路與第二腔室的第二下方區(qū)域連接，并且，第一腔室的第一上方區(qū)域通過第二連接管路與第二腔室的第二上方區(qū)域連接。在所述開口被蓋子封閉時，第二連接管路能流體密封封閉。

環(huán)境尤其表示在流體回路和補(bǔ)償容器之外的空間。

所述至少一個第一腔室和第二腔室尤其至少部分地并排布置。隔板尤其基本上垂直地延伸。隔板由不能滲透流體的材料構(gòu)成。

第一腔室尤其是所謂的補(bǔ)充腔室，從該補(bǔ)充腔室能提取流體體積，用于補(bǔ)償在流體回路中循環(huán)的流體體積的波動。第二腔室尤其是膨脹腔室，流體可以從流體回路并且經(jīng)由補(bǔ)充腔室逸出到該膨脹腔室中。在膨脹腔室中通常存在(在填充過程中)可調(diào)節(jié)的空氣體積(即可調(diào)節(jié)的空氣量)，該空氣體積在補(bǔ)償容器的運(yùn)行中能被(可調(diào)節(jié)地)壓縮，以便補(bǔ)償或平衡流體體積的變化。