[發明專利]一種應用軟件的多語言核對方法及系統

在審

• 申請號: 202010051617.1
• 申請日: 2020-01-17
• 公開（公告）號: CN111274458A
• 公開（公告）日: 2020-06-12
• 發明（設計）人: 余宇航;吳能斌;溫麗明;張志群
• 申請（專利權）人: 中國工商銀行股份有限公司
• 主分類號: G06F16/903
• 分類號: G06F16/903;G06F16/583;G06K9/32;G06F11/36
• 代理公司: 北京三友知識產權代理有限公司 11127
• 代理人: 周永君;趙平

本發明提供一種應用軟件的多語言核對方法及系統，所述方法包括：獲取應用軟件的基準語言標簽圖片和核對語言標簽圖片，對每張基準語言標簽圖片進行識別，獲得每張基準語言標簽圖片的基準語言字符，并對每張核對語言標簽圖進行識別，獲得每張核對語言標簽圖片的核對語言字符，根據每張基準語言標簽圖片對應的程序界面標識和坐標值以及每張核對語言標簽圖片對應的程序界面標識和坐標值，獲得核對語言字符對應的基準語言字符，根據核對語言字符對應的基準語言字符以及基準語言查詢字典數據庫，對核對語言字符進行核對。所述系統用于執行上述方法。本發明實施例提供的應用軟件的多語言核對方法及系統，提高了應用軟件的語言核對效率。

技術領域

本發明涉及計算機技術領域，具體涉及一種應用軟件的多語言核對方法及系統。

背景技術

隨著全球經濟一體化的發展，各企業都在不斷的向海外發展，企業的應用軟件需要部署到不同的語言環境中，這就要求應用軟件能夠支持多種語言環境。

對于已經開發出來的支持多語言的應用軟件，需要確保應用軟件在不同的語言系統上不會出現顯示亂碼。現有技術中，在對應用軟件進行多語言環境測試時，需要將應用軟件分別應用到各個語言環境系統中去重復進行測試，并通過人工的方式對不同語言版本的應用軟件的顯示界面進行核對，效率低。

因此，如何提出一種應用軟件的多語言核對方法，能夠自動對應用軟件進行語言核對，提高應用軟件的核對效率成為本領域需要解決的重要課題。

發明內容

針對現有技術中的問題，本發明實施例提供一種應用軟件的多語言核對方法及系統。

一方面，本發明提出一種應用軟件的多語言核對方法，包括：

獲取應用軟件的基準語言標簽圖片和核對語言標簽圖片，每張基準語言標簽圖片對應一個程序界面標識和坐標值，每張核對語言標簽圖片對應一個程序界面標識和坐標值；

對每張基準語言標簽圖片進行識別，獲得每張基準語言標簽圖片的基準語言字符；并對每張核對語言標簽圖進行識別，獲得每張核對語言標簽圖片的核對語言字符；

根據每張基準語言標簽圖片對應的程序界面標識和坐標值以及每張核對語言標簽圖片對應的程序界面標識和坐標值，獲得每張核對語言標簽圖片的核對語言字符對應的基準語言字符；

根據每張核對語言標簽圖片的核對語言字符對應的基準語言字符以及基準語言查詢字典數據庫，對每張核對語言標簽圖片的核對語言字符進行核對。

其中，所述獲取基準語言標簽圖片和核對語言標簽圖片，每張基準語言標簽圖片對應一個程序界面標識和坐標值，每張核對語言標簽圖片對應一個程序界面標識和坐標值包括：

掃描所述應用軟件的基準語言程序顯示界面，獲得每個基準語言程序顯示界面對應的基準語言程序顯示界面圖片；

根據每個基準語言程序顯示界面的界面配置信息包括的語言標簽坐標和語言標簽尺寸以及每個基準語言程序顯示界面對應的基準語言程序顯示界面圖片，獲得每個基準語言程序顯示界面的基準語言標簽圖片，并將每個基準語言程序顯示界面的基準語言標簽圖片中的每張基準語言標簽圖片與所述基準語言程序顯示界面的程序界面標識和語言標簽坐標對應；和

掃描所述應用軟件的核對語言程序顯示界面，獲得每個核對語言程序顯示界面對應的核對語言程序顯示界面圖片；

根據每個核對語言程序顯示界面的界面配置信息包括的語言標簽坐標和語言標簽尺寸以及每個核對語言程序顯示界面對應的核對語言程序顯示界面圖片，獲得每個核對語言程序顯示界面的核對語言標簽圖片，并將每個核對語言程序顯示界面的核對語言標簽圖片中的每張核對語言標簽圖片與所述核對語言程序顯示界面的程序界面標識和語言標簽坐標對應。