[發明專利]用于加工工件的方法和組件

在審

• 申請號: 201980015767.2
• 申請日: 2019-09-10
• 公開（公告）號: CN111867766A
• 公開（公告）日: 2020-10-30
• 發明（設計）人: W·烏爾里希;S·佩內爾特
• 申請（專利權）人: 斯圖姆機械裝備制造有限公司
• 主分類號: B23C3/32
• 分類號: B23C3/32;C23C4/02;G01B11/30;B23B41/12
• 代理公司: 中國專利代理(香港)有限公司 72001
• 代理人: 萬欣;陳浩然

1.用于加工帶有尤其在鉆孔中的表面的工件(10)的方法，帶有凹槽(14)和處在其間的橋接部(16)的凹槽結構(12)被引入到該表面中，其中，在所述凹槽結構(12)處可能構造有非期望的毛刺(18)，其特征在于，為了檢查且確定毛刺(18)的形成設置有測量設備(20)，其將光線(24)發出到所述凹槽結構(12)的表面處且接收由所述表面所反射的光線(26)，其中，所述毛刺形成的程度取決于所反射的光線(26)被確定。

2.根據權利要求1所述的方法，其特征在于，所述毛刺形成的確定借助于所述測量設備(20)同時或緊鄰在所述凹槽結構(12)的引入之后被執行。

3.根據權利要求1或2所述的方法，其特征在于，所述光線(24)是彩色的。

4.根據權利要求1至3中任一項所述的方法，其特征在于，所述測量設備(20)具有至少一個共焦點傳感器(22)，其發出且接收所述光線(24,26)。

5.根據權利要求1至4中任一項所述的方法，其特征在于，在所反射的光線(26)相對所發出的光線(24)之間的比例的減小被看作對于所述毛刺形成的增加而言的程度。

6.根據權利要求1至5中任一項所述的方法，其特征在于，所述凹槽結構(12)利用材料去除工具、尤其銑削頭或車刀被引入。

7.根據權利要求6所述的方法，其特征在于，在達到對于所反射的光線(26)而言的預先給定的值的情形中所述材料去除工具被重新調整且/或被更換。

8.根據權利要求1至7中任一項所述的方法，其特征在于，在引入且檢查所述凹槽結構(12)之后涂層被涂覆到該凹槽結構上。

9.用于尤其按照根據權利要求1至8中任一項所述的方法加工工件的組件，帶有用于將帶有凹槽(14)和處在其間的橋接部(16)的凹槽結構(12)引入到所述工件(10)的表面中的材料去除裝置，其特征在于，為了檢查且確定毛刺(18)在所述凹槽結構(12)處的形成設置有測量設備(20)，其構造用于將光線(24)發出到所述凹槽結構(12)的表面處且接收由所述表面所反射的光線(26)，其中，所述毛刺形成的程度可取決于所反射的光線(26)被確定。

10.根據權利要求9所述的組件，其特征在于，所述測量設備(20)布置在所述材料去除裝置處。

11.根據權利要求9或10所述的組件，其特征在于，所述凹槽結構(12)利用至少一個材料去除工具被引入到所述工件(10)中，且設置有指示件，其取決于所述測量設備(20)的測量結果指示什么時候更換所述至少一個材料去除工具。

12.根據權利要求1至11中任一項所述的組件，其特征在于，所述測量設備(20)具有至少一個共焦點傳感器(22)，其發出且接收所述光線(24,26)。