[發明專利]數據同傳的方法、音頻翻譯的方法、裝置和系統

在審

• 申請號: 201910091995.X
• 申請日: 2019-01-30
• 公開（公告）號: CN111506278A
• 公開（公告）日: 2020-08-07
• 發明（設計）人: 葛正晗;韓玉潔;李洋;趙宇;白鑫
• 申請（專利權）人: 阿里巴巴集團控股有限公司
• 主分類號: G06F3/14
• 分類號: G06F3/14;G06F40/58
• 代理公司: 北京博浩百睿知識產權代理有限責任公司 11134
• 代理人: 謝湘寧;張文華

本發明公開了一種數據同傳的方法、音頻翻譯的方法、裝置和系統。其中，該方法包括：登陸產品主頁；通過產品主頁顯示的創建選項,配置目標地址的信息和翻譯信息；顯示配置后的信息,并根據翻譯信息獲取待識別音頻進行會場翻譯；將翻譯結果發送至與產品主頁連接的屏幕上。本發明解決了由于不同系統平臺中語音翻譯軟件的兼容性低，導致的會場演示溝通時效率低的技術問題。

技術領域

本發明涉及互聯網技術領域，具體而言，涉及一種數據同傳的方法、音頻翻譯的方法、裝置和系統。

背景技術

語音翻譯作為將語音識別和機器翻譯等人工智能技術結合的產品形態，通過軟硬件技術將云和端連接到一起，解決用戶隨時隨地交流溝通需求，這將會是一個在很多業務場景都能夠對業務和生活有較大改變的產品。在大型會議場景下，由于語言不通，造成會議溝通效率低下，需要輔以同傳產品來優化會議體驗。

業界比較常用的大會同傳產品，都是基于Windows或者Mac OS操作系統的客戶端程序，其缺點主要包括以下幾點：1.需要相對固定的演示設備，當更換演示設備時需要重新安裝客戶端程序。2.客戶端程序通常不具備跨平臺性，例如Windows的客戶端無法在Mac OS操作系統上運行。3.當客戶端需要做更新迭代時，需要重新打包并分發。

針對上述由于不同系統平臺中語音翻譯軟件的兼容性低，導致的會場演示溝通時效率低的問題，目前尚未提出有效的解決方案。

發明內容

本發明實施例提供了一種數據同傳的方法、音頻翻譯的方法、裝置和系統，以至少解決由于不同系統平臺中語音翻譯軟件的兼容性低，導致的會場演示溝通時效率低的技術問題。

根據本發明實施例的一個方面，提供了一種數據同傳的方法，包括：登陸產品主頁；通過產品主頁顯示的創建選項,配置目標地址的信息和翻譯信息；顯示配置后的信息,并根據翻譯信息獲取待識別音頻進行會場翻譯；將翻譯結果發送至與產品主頁連接的屏幕上。

可選的,通過產品主頁顯示的創建選項,配置目標地址的信息和翻譯信息包括：根據創建選項選擇創建目標地址的信息,其中,目標地址包括:與產品主頁連接的屏幕端口地址；在翻譯信息包括語音識別模型和機器翻譯模型的情況下，通過產品主頁配置語音識別模型和機器翻譯模型。

可選的,顯示配置后的信息包括：顯示屏幕的展示樣式，以及屏幕中字幕的樣式信息，其中，樣式信息包括：字幕的顯示位置，字體，字體顏色或字體大小。

可選的,根據翻譯信息獲取待識別音頻進行會場翻譯包括：當用戶進入展示頁面時，實時收音；根據實時收音的音頻通過語音識別模型進行識別，得到識別結果；根據識別結果通過機器翻譯模型進行翻譯，得到翻譯結果。

進一步地,翻譯結果還包括：對翻譯結果進行編輯校正，得到編輯校正后的翻譯結果。

可選的,根據識別結果通過機器翻譯模型進行翻譯包括：向服務終端發送識別結果，并接收服務終端返回的翻譯結果。

可選的,該方法還包括：回收展示的音頻及翻譯結果。

根據本發明實施例的一方面，還提供了一種音頻翻譯的方法，包括：接收產品主頁的翻譯請求；根據翻譯請求獲取待識別音頻；依據待識別音頻進行翻譯得到翻譯結果；將翻譯結果返回產品主頁。

可選的,接收產品主頁的翻譯請求包括：通過網頁套接字應用程序編程接口接收產品主頁的翻譯請求。

可選的,依據待識別音頻進行翻譯得到翻譯結果包括：根據用戶選擇的語音識別模型及機器翻譯模型，將翻譯服務轉發給相應的集群；調用語音識別服務，其中，將語音識別的結果作為原文，調用機器翻譯服務對原文進行翻譯，得到翻譯結果。

可選的,該方法還包括：對翻譯結果進行數據沉淀，并對數據沉淀后的數據進行數據分析。