[發(fā)明專利]數(shù)據(jù)同傳的方法、音頻翻譯的方法、裝置和系統(tǒng)

在審

• 申請?zhí)枺?/td>: 201910091995.X
• 申請日: 2019-01-30
• 公開（公告）號: CN111506278A
• 公開（公告）日: 2020-08-07
• 發(fā)明（設(shè)計）人: 葛正晗;韓玉潔;李洋;趙宇;白鑫
• 申請（專利權(quán)）人: 阿里巴巴集團控股有限公司
• 主分類號: G06F3/14
• 分類號: G06F3/14;G06F40/58
• 代理公司: 北京博浩百睿知識產(chǎn)權(quán)代理有限責(zé)任公司 11134
• 代理人: 謝湘寧;張文華

1.一種數(shù)據(jù)同傳的方法，包括：

登陸產(chǎn)品主頁；

通過所述產(chǎn)品主頁顯示的創(chuàng)建選項,配置目標(biāo)地址的信息和翻譯信息；

顯示配置后的信息,并根據(jù)所述翻譯信息獲取待識別音頻進行會場翻譯；

將翻譯結(jié)果發(fā)送至與所述產(chǎn)品主頁連接的屏幕上。

2.根據(jù)權(quán)利要求1所述的方法，其中,所述通過所述產(chǎn)品主頁顯示的創(chuàng)建選項,配置目標(biāo)地址的信息和翻譯信息包括：

根據(jù)所述創(chuàng)建選項選擇創(chuàng)建所述目標(biāo)地址的信息,其中,所述目標(biāo)地址包括:與所述產(chǎn)品主頁連接的屏幕端口地址；

在所述翻譯信息包括語音識別模型和機器翻譯模型的情況下，通過所述產(chǎn)品主頁配置所述語音識別模型和所述機器翻譯模型。

3.根據(jù)權(quán)利要求1所述的方法，其中,所述顯示配置后的信息包括：顯示屏幕的展示樣式，以及所述屏幕中字幕的樣式信息，其中，所述樣式信息包括：字幕的顯示位置，字體，字體顏色或字體大小。

4.根據(jù)權(quán)利要求1或2所述的方法，其中,根據(jù)所述翻譯信息獲取待識別音頻進行會場翻譯包括：

當(dāng)用戶進入展示頁面時，實時收音；

根據(jù)所述實時收音的音頻通過語音識別模型進行識別，得到識別結(jié)果；

根據(jù)所述識別結(jié)果通過機器翻譯模型進行翻譯，得到所述翻譯結(jié)果。

5.根據(jù)權(quán)利要求4所述的方法，其中,所述翻譯結(jié)果還包括：對所述翻譯結(jié)果進行編輯校正，得到編輯校正后的翻譯結(jié)果。

6.根據(jù)權(quán)利要求4所述的方法，其中,所述根據(jù)所述識別結(jié)果通過機器翻譯模型進行翻譯包括：向服務(wù)終端發(fā)送所述識別結(jié)果，并接收所述服務(wù)終端返回的所述翻譯結(jié)果。

7.根據(jù)權(quán)利要求1所述的方法，其中,所述方法還包括：回收展示的音頻及所述翻譯結(jié)果。

8.一種音頻翻譯的方法，包括：

接收產(chǎn)品主頁的翻譯請求；

根據(jù)所述翻譯請求獲取待識別音頻；

依據(jù)所述待識別音頻進行翻譯得到翻譯結(jié)果；

將所述翻譯結(jié)果返回所述產(chǎn)品主頁。

9.根據(jù)權(quán)利要求8所述的方法，其中,所述接收產(chǎn)品主頁的翻譯請求包括：通過網(wǎng)頁套接字應(yīng)用程序編程接口接收所述產(chǎn)品主頁的翻譯請求。

10.根據(jù)權(quán)利要求8所述的方法，其中,所述依據(jù)所述待識別音頻進行翻譯得到翻譯結(jié)果包括：

根據(jù)用戶選擇的語音識別模型及機器翻譯模型，將翻譯服務(wù)轉(zhuǎn)發(fā)給相應(yīng)的集群；

調(diào)用語音識別服務(wù)，其中，將語音識別的結(jié)果作為原文，調(diào)用機器翻譯服務(wù)對所述原文進行翻譯，得到所述翻譯結(jié)果。

11.根據(jù)權(quán)利要求8所述的方法，其中,所述方法還包括：對所述翻譯結(jié)果進行數(shù)據(jù)沉淀，并對所述數(shù)據(jù)沉淀后的數(shù)據(jù)進行數(shù)據(jù)分析。

12.一種數(shù)據(jù)同傳的裝置，包括：

載入模塊，用于登陸產(chǎn)品主頁；

配置模塊，用于通過所述產(chǎn)品主頁顯示的創(chuàng)建選項,配置目標(biāo)地址的信息和翻譯信息；

翻譯模塊，用于顯示配置后的信息,并根據(jù)所述翻譯信息獲取待識別音頻進行會場翻譯；

傳送模塊，用于將翻譯結(jié)果發(fā)送至與所述產(chǎn)品主頁連接的屏幕上。

13.一種音頻翻譯的裝置，包括：

接收模塊，用于接收產(chǎn)品主頁的翻譯請求；

獲取模塊，用于根據(jù)所述翻譯請求獲取待識別音頻；

翻譯模塊，用于依據(jù)所述待識別音頻進行翻譯得到翻譯結(jié)果；

發(fā)送模塊，用于將所述翻譯結(jié)果返回所述產(chǎn)品主頁。