[發明專利]用于在風力渦輪機中錨固保持裝置的方法以及適配器

有效

• 申請號: 201811553534.1
• 申請日: 2018-12-18
• 公開（公告）號: CN109931228B
• 公開（公告）日: 2020-11-06
• 發明（設計）人: J.比克耶爾;L.延森
• 申請（專利權）人: 西門子歌美颯可再生能源公司
• 主分類號: F03D13/40
• 分類號: F03D13/40;B66C1/12;F16B37/04
• 代理公司: 中國專利代理(香港)有限公司 72001
• 代理人: 張小文;王麗輝

1.一種用于在風力渦輪機中錨固運輸工具（23）的保持裝置（19）的方法，所述風力渦輪機包括經由螺栓和螺母布置連接的至少兩個部件（1、2），所述螺栓和螺母布置包括在相對的凸緣（4、5）處的多對螺栓（6）和螺母（7），所述螺母（7）在所述相對的凸緣（4、5）中的上凸緣處緊固到所述螺栓（6），其特征在于，包括用于接收所述保持裝置（19）的圓柱形外保持表面（15）的至少一個適配器（8）被放置在至少一個螺母（7）的頂部，從而覆蓋所述螺母（7）的邊緣，并且所述保持裝置（19）緊固到所述適配器（8）。

2.根據權利要求1所述的方法，其特征在于，所述適配器（8）具有上部（9），所述上部（9）包括與所述螺栓（6）的外螺紋（12）匹配的內螺紋（11），所述螺母（7）緊固到所述螺栓（6），所述適配器（8）被擰合到所述螺栓（6）的在所述螺母（7）上突出的一部分上，使得所述適配器（8）的包括所述外保持表面（15）的至少一部分的下部（10）容納所述螺母（7）。

3.根據權利要求2所述的方法，其特征在于，所述下部（10）至少具有所述螺母（7）的高度。

4.根據權利要求1所述的方法，其特征在于，所述適配器（8）具有內輪廓，所述內輪廓成形為與所述螺母（7）互鎖并且定位到所述螺母（7）上。

5.根據權利要求1至4中任一項所述的方法，其特征在于，使用適配器（8），所述適配器（8）至少包括限定所述外保持表面（15）的上邊沿（16）。

6.根據權利要求1至4中任一項所述的方法，其特征在于，使用由金屬制成的適配器（8）。

7.根據權利要求1至4中任一項所述的方法，其特征在于，軟材料的至少一個墊（18）圍繞螺母和螺栓對被放置在所述上凸緣上，在所述螺母和螺栓對上將放置所述至少一個適配器（8）。

8.根據權利要求1至4中任一項所述的方法，其特征在于，所述至少兩個部件（1、2）包括塔架（21）和/或機艙和/或轂部和/或艙蓋的部件。

9.根據權利要求1至4中任一項所述的方法，其特征在于，所述運輸工具（23）用于保持滑動工具和/或所述風力渦輪機的待安裝或更換的部件（24）和/或用于在所述風力渦輪機的抬升位置中使用的重型工具。

10.根據權利要求1至4中任一項所述的方法，其特征在于，所述保持裝置（19）是用于支撐負載的繩索（24）的吊索（20）。

11.根據權利要求1至4中任一項所述的方法，其特征在于，使用由鋼制成的適配器（8）。

12.一種適配器（8），用于使用在根據權利要求1至11中任一項所述的方法中，所述適配器（8）包括用于接收保持裝置（19）的圓柱形外保持表面（15），并能夠定位在螺母（7）的頂部。