[發明專利]用于低溫介質的儲存箱

在審

• 申請號: 201810693397.5
• 申請日: 2018-06-29
• 公開（公告）號: CN109210364A
• 公開（公告）日: 2019-01-15
• 發明（設計）人: J·韋斯內爾;M·卡茨
• 申請（專利權）人: 羅伯特·博世有限公司
• 主分類號: F17C1/00
• 分類號: F17C1/00;F17C5/02;F17C7/02;F17C13/00
• 代理公司: 永新專利商標代理有限公司 72002
• 代理人: 侯鳴慧

1.一種用于低溫介質(2)、尤其用于液態天然氣的儲存箱(1)，包括限界箱內室(3)的箱壁(4)，至少一個第一管路(5)和第二管路(6)穿過所述箱壁被引到所述箱內室(3)中，其中，所述第一管路(5)用于提取呈液態形式的介質(2)并且限定提取部位(7)，所述提取部位布置在所述箱內室(3)的底部區域(8)中，

其特征在于，所述第二管路(6)用于引回所述介質(2)的氣態泄漏量并且限定至少一個吹入部位(9)，所述吹入部位相對于所述提取部位(7)隔開距離(a)地同樣布置在所述底部區域(8)中。

2.根據權利要求1所述的儲存箱(1)，

其特征在于，所述箱內室(3)具有長的、優選圓柱體的形狀，并且所述距離(a)沿所述箱內室(3)的縱長方向延伸，其中優選，所述距離(a)大于所述箱內室(3)的直徑(D)。

3.根據權利要求1或2所述的儲存箱(1)，

其特征在于，所述第一管路(5)和所述第二管路(6)在所述儲存箱(1)的相對置的端部上穿過所述箱壁(4)引到所述箱內室(3)中。

4.根據前述權利要求中任一項所述的儲存箱(1)，

其特征在于，在所述提取部位(7)和所述吹入部位(9)之間布置有分隔元件(10)，所述分隔元件基本上橫向于所述箱內室(3)的縱長延伸部延伸并且至少區段地貼靠在所述箱壁(4)上。

5.根據權利要求4所述的儲存箱(1)，

其特征在于，所述分隔元件(10)具有至少一個對于所述介質(2)能通過的開口(11)，所述開口相對于所述吹入部位(9)布置在測繪上的較深處。

6.根據權利要求4或5所述的儲存箱(1)，

其特征在于，所述分隔元件(10)具有至少一個對于所述介質(2)能通過的開口(12)，所述開口布置在所述箱內室(3)中的液面(13)上方。

7.根據權利要求4至6中任一項所述的儲存箱(1)，

其特征在于，所述分隔元件(10)至少區段地由格柵結構(14)構成。

8.根據前述權利要求中任一項所述的儲存箱(1)，

其特征在于，所述第二管路(6)至少區段地實施為管(15)，所述管具有多個布置在周面上的開口(16)，其中的每個開口限定一個吹入部位(9)。

9.根據前述權利要求中任一項所述的儲存箱(1)，

其特征在于，所述至少一個吹入部位(9)在箱內室側被對于所述介質(2)能通過的結構(17)、尤其被金屬纖維結構覆蓋。

10.根據前述權利要求中任一項所述的儲存箱(1)，

其特征在于，所述第一管路(5)與泵(18)連接，所述泵優選布置在所述儲存箱(1)的外部上。

11.根據前述權利要求中任一項所述的儲存箱(1)，

其特征在于，在所述第二管路(6)中布置有止回閥(19)，所述止回閥朝所述箱內室(3)的方向打開。