[發明專利]用于加工錐齒輪工件的齒面的方法

有效

• 申請號: 201810215984.3
• 申請日: 2018-03-16
• 公開（公告）號: CN108620690B
• 公開（公告）日: 2020-05-05
• 發明（設計）人: J·韋伯
• 申請（專利權）人: 克林格倫貝格股份公司
• 主分類號: B23F9/08
• 分類號: B23F9/08;B23F9/02
• 代理公司: 中國國際貿易促進委員會專利商標事務所 11038
• 代理人: 胡海滔

1.一種用于加工錐齒輪工件(10)的齒面(13.1,13.2)的方法，所述方法包括以下部分步驟：

-在切入方法中旋轉驅動齒輪切削刀具和進行碎屑移除加工，其中，利用第一機器設定(M1)將齒輪切削刀具切入到錐齒輪工件(10)的材料中達預定深度，以加工錐齒輪工件(10)的至少一個齒隙(12)的凹齒面(13.1)和凸齒面(13.2)，和

-通過如下來實施切入加工過的錐齒輪工件的至少一個齒隙(12)的凹齒面(13.1)和凸齒面(13.2)的修正加工(KB)：

-通過錐齒輪工件(10)相對于齒輪切削刀具沿第一旋轉方向執行具有預定第一絕對值(│Δ1│)的工件旋轉(Δ1)來易切削凹齒面(13.1)、和/或通過錐齒輪工件(10)相對于齒輪切削刀具沿另一旋轉方向執行具有預定第二絕對值(│Δ2│)的工件旋轉(Δ2)來易切削凸齒面(13.2)，從而給予齒隙(12)增大的間隙寬度(e)，和

-利用第二機器設定(M2)精加工凹齒面(13.1)，所述第二機器設定不同于切入期間使用的第一機器設定(M1)，和

-利用第三機器設定(M3)精加工凸齒面(13.2)，所述第三機器設定不同于切入期間使用的第二機器設定(M2)。

2.根據權利要求1所述的方法，其特征在于，通過使用第二機器設定(M2)同時進行凹齒面(13.1)的易切削和凹齒面(13.1)的精加工。

3.根據權利要求1或2所述的方法，其特征在于，通過使用第三機器設定(M3)同時進行凸齒面(13.2)的易切削和凸齒面(13.2)的精加工。

4.根據權利要求1或2所述的方法，其特征在于，刀盤齒輪切削刀具作為齒輪切削刀具，并且在刀盤齒輪切削刀具部分地位于齒隙(12)中時，執行刀盤齒輪切削刀具從第一機器設定(M1)到第二機器設定(M2)的轉變。

5.根據權利要求1或2所述的方法，其特征在于，執行凹齒面(13.1)的易切削和凸齒面(13.2)的易切削，其中，預定第一絕對值(│Δ1│)與預定第二絕對值(│Δ2│)相同。

6.根據權利要求1或2所述的方法，其特征在于，齒輪切削刀具是刀盤齒輪切削刀具，所述刀盤齒輪切削刀具裝備有條狀刀具或刀具插入件，其中，每個條狀刀具或每個刀具插入件均分別具有兩個切割刃，以能夠在切入方法中在碎屑移除加工期間同時加工凹齒面(13.1)和凸齒面(13.2)。

7.根據權利要求1或2所述的方法，其特征在于，齒輪切削刀具是刀盤齒輪切削刀具，所述刀盤齒輪切削刀具裝備有條狀刀具或刀具插入件，其中，條狀刀具的一部分或刀具插入件的一部分均分別具有一個切割刃，以在切入方法中在碎屑移除加工期間加工凹齒面(13.1)，并且其中，條狀刀具的另一部分或刀具插入件的另一部分均分別具有一個切割刃，以在切入方法中在碎屑移除加工期間加工凸齒面(13.1)。

8.根據權利要求1或2所述的方法，其特征在于，執行修正加工以修正沿相同方向定向的牙側角誤差，所述牙側角誤差在切入方法中在加工過程中已出現。

9.根據權利要求1或2所述的方法，其特征在于，錐齒輪工件(10)在實施修正加工之前進行測量，以能夠識別牙側角誤差。

10.根據權利要求1或2所述的方法，其特征在于，多個錐齒輪工件中的一個錐齒輪(10)在切入方法中在碎屑移除加工之后進行測量，隨后在所述多個錐齒輪工件的其他錐齒輪工件中執行修正加工。

11.根據權利要求1或2所述的方法，其特征在于，所述方法是單齒分度方法或連續分度方法，其中在連續分度方法的情況下，除了旋轉驅動齒輪切削刀具之外，錐齒輪工件(10)還以耦合的方式受到旋轉驅動。

12.根據權利要求1所述的方法，其特征在于，所述錐齒輪工件(10)是冠齒輪工件。