[發明專利]機動車輛裝飾背光件、車輛及裝飾背光件的制造方法

有效

• 申請號: 201780044081.7
• 申請日: 2017-06-23
• 公開（公告）號: CN109476261B
• 公開（公告）日: 2022-11-25
• 發明（設計）人: C·勒莫;D·吉羅
• 申請（專利權）人: 雷諾股份公司
• 主分類號: B60R13/02
• 分類號: B60R13/02;B60Q3/20;B60Q3/70
• 代理公司: 北京市中咨律師事務所 11247
• 代理人: 雷明;秘鳳華

1.一種機動車輛裝飾背光件(24)，包括：

-框架(3)，

-柔性表面皮膚(1)，該柔性表面皮膚覆蓋該框架(3)，

-可壓縮泡沫層(2)，該可壓縮泡沫層將該柔性表面皮膚與該框架(3)相連接、填充可變厚度(22)，該可變厚度將該柔性表面皮膚與該框架(3)隔開，

該裝飾背光件(24)包括由光源(16)饋送的至少一個光導(4)，該光導在該可壓縮泡沫層之下或在該可壓縮泡沫層中形成至少一個細長的或表面擴散區域，該至少一個細長的或表面擴散區域被配置用于使光在該柔性表面皮膚的一個或多個部分的方向上擴散，

并且該柔性表面皮膚包括對來自該光導(4)的光不透明的至少一個不透明層(7)，該不透明層(7)具有與該光導(4)的至少一個擴散區域相對的、在該不透明層(7)的厚度局部減小和/或局部切口(9)處的顯示圖案形成部分，這些顯示圖案形成部分被提供成使該光導(4)射出的光局部地透射穿過該柔性表面皮膚，

至少一條切口線穿過該光導(4)與該柔性表面皮膚之間的可壓縮泡沫層(2)，該至少一條切口線穿過該不透明層(7)的至少一些厚度。

2.如權利要求1所述的裝飾背光件，其中，該柔性表面皮膚至少包括半透明物質層(6)和/或對來自該光導(4)的照明是透明物質層(5)，該半透明物質層和/或該透明物質層覆蓋該不透明層(7)。

3.如權利要求1或2所述的裝飾背光件，其中，光導(4)在至少一些顯示圖案形成部分處與該柔性表面皮膚接觸。

4.如權利要求1或2所述的裝飾背光件，其中，光導(4)的至少一部分通過可壓縮泡沫層厚度與該柔性表面皮膚隔開，在該一個或多個光導(4)與該柔性表面皮膚的一個或多個圖案形成區域之間開放的凹口(25)貫穿該可壓縮泡沫層。

5.如權利要求2所述的裝飾背光件，其中，該半透明物質層(6)和/或該透明物質層(5)在這些圖案形成區域處具有厚度限制部，這些厚度限制部僅穿過該半透明物質層(6)和/或該透明物質層(5)的一部分厚度。

6.一種提供有如權利要求1至5中任一項所述的裝飾背光件的車輛，該裝飾背光件(24)圍繞或沿著開口進行安排，該開口使得能夠進入儲存容積。

7.一種提供有如權利要求1至5中任一項所述的裝飾背光件(24)的車輛，該裝飾背光件圍繞或鄰接手柄或手動致動構件進行安排。

8.一種提供有如權利要求1至5中任一項所述的裝飾背光件(24)的車輛，該裝飾背光件包括安排在圖案形成區域之下的電容表面，該電容表面被配置用于檢測手在該圖案形成區域上的接觸。

9.一種制造機動車輛裝飾背光件的方法，該方法包括以下步驟：

-將柔性皮膚放置到發泡模具中，該柔性皮膚包括對背光不透明的至少一個不透明層(7)，

-將剛性框架放置到該模具中，該剛性框架與該柔性皮膚間隔開，

-在該柔性皮膚與該剛性框架之間形成泡沫層，以使該泡沫層粘附到該柔性皮膚和該剛性框架上，

-在該不透明層(7)的至少一部分厚度上形成凹口，以允許背光穿過由這些有凹口的區域形成的圖案(10，10b，10c)，

-將光導與包含該有凹口的圖案的區域成一直線地放置，其中至少一條切口線穿過光導(4)與該柔性皮膚之間的泡沫層，該至少一條切口線穿過該不透明層(7)的至少一些厚度。

10.一種制造機動車輛裝飾背光件的方法，該方法包括以下步驟：

-將與泡沫相關聯的柔性皮膚放置到安裝件中，該柔性皮膚包括對背光不透明的至少一個不透明層，

-將剛性框架放置到殼體中，該剛性框架與該柔性皮膚間隔開，

-加熱該柔性皮膚，使其鼓泡，并且將其壓靠在該剛性框架上，

-將該柔性皮膚壓到粒紋殼體上，以便在該柔性皮膚上產生圖案，

-在該不透明層的至少一部分厚度上選擇性地形成凹口，以允許背光穿過由這些有凹口的區域形成的圖案，

-將光導與包括該有凹口的圖案的區域成一直線地放置。