[發明專利]一種英語和俄語的互譯方法

在審

• 申請號: 201710427041.2
• 申請日: 2017-06-08
• 公開（公告）號: CN106991086A
• 公開（公告）日: 2017-07-28
• 發明（設計）人: 劉春富;徐艷艷;王威
• 申請（專利權）人: 黑龍江工業學院
• 主分類號: G06F17/28
• 分類號: G06F17/28;G06F17/27;G06F17/30
• 代理公司: 西安銘澤知識產權代理事務所(普通合伙)61223
• 代理人: 俞曉明

技術領域

本發明涉及語言翻譯技術領域，具體為一種英語和俄語的互譯方法。

背景技術

在現實生活中，當用戶出國或者跨境辦理商務或旅游時，用戶時常需要與使用其他語種的用戶進行語言溝通，此時就會出現兩個使用不同語種的用戶需要進行語言溝通的情景。在這種情景下，如果這兩個使用不同語種的用戶的身邊沒有跟隨翻譯人員的話，那么這兩個使用不同語種的用戶之間的語言溝通就顯得十分困難，從而會降低這兩個使用不同語種的用戶之間的語言溝通效率，為此，我們提出了一種英語和俄語的互譯方法。

發明內容

本發明的目的在于提供一種英語和俄語的互譯方法，以解決上述背景技術中提出的如果這兩個使用不同語種的用戶的身邊沒有跟隨翻譯人員的話，那么這兩個使用不同語種的用戶之間的語言溝通就顯得十分困難，從而會降低這兩個使用不同語種的用戶之間的語言溝通效率的問題。

為實現上述目的，本發明提供如下技術方案：一種英語和俄語的互譯方法，該英語和俄語的互譯方法包括如下步驟：

S1：麥克風和觸摸書寫板作為輸入設備的兩種設備，通過語音輸入或者手寫觸摸輸入，通過語音輸入的數據通過放大電路和濾波電路進行數據保護，通過光照強度感應器對環境的光照強度進行實時監控；

S2：將采集的信息通過A/D轉換器將模擬信號轉換為電壓信號，處理器能夠通過該電壓信號獲取電壓信號的信息；

S3：處理器中的數據分解器將電壓信號中的語句進行分割，以關鍵詞的節點作為分割點，分割后，將輸入語句分割為多個關鍵字或者關鍵詞；

S4：將關鍵字或者關鍵詞通過關鍵字查詢單元輸出，對比單元接收輸入的關鍵詞或者關鍵字，將獲取的信息與數據庫中的預存信息進行對比，從而將各個關鍵字或者關鍵詞的信息查詢出來，有些關鍵字或者關鍵詞為多義詞，或者使用環境不同具有不同意義，并將查詢的數據返回值控制芯片，控制芯片將凌亂的數據信息傳輸至數據整合單元，數據整合單元按照關鍵字或者關鍵詞在原有語句中的位置進行語句翻譯整合，若翻譯不通順，則更換多義詞的不同意義進行整合，直至語句通順，若無法達到正常翻譯的要求，則輸出錯誤命令；

S5：翻譯結果輸出后，通過顯示器進行圖文顯示，通過揚聲器進行語音播放，若輸出的為錯誤命令，則報警器進行報警作用，提醒使用者，根據光照強度感應器采集到的光照強度，進行調節顯示器，通過屏幕亮度調節器以升降電壓的形式進行調節顯示器的明暗，翻譯結果通過揚聲器播放或者通過耳機接口連接耳機播放。

優選的，所述數據庫中包含英語及俄語單詞、詞組及語句的存儲和含義。

優選的，所述數據庫通過通信單元與英語和俄語翻譯的網頁連接。

優選的，所述報警器為紅綠指示燈，正常翻譯時，報警器亮綠燈，無法翻譯時，報警器亮紅燈。

優選的，所述數據分解器的分解依據包括使用習慣和語法規則。

與現有技術相比，本發明的有益效果是：該英語和俄語的互譯方法，通過語音和手寫雙輸入的方式，提高語句輸入的成功率，適用于多種場合，準確性較高，方便出國與人交流，減少雇傭翻譯人員帶來的消費，使用較為方便。

附圖說明

圖1為本發明系統原理圖；

圖2為本發明處理器的系統原理圖。

具體實施方式

下面將結合本發明實施例中的附圖，對本發明實施例中的技術方案進行清楚、完整地描述，顯然，所描述的實施例僅僅是本發明一部分實施例，而不是全部的實施例?；诒景l明中的實施例，本領域普通技術人員在沒有做出創造性勞動前提下所獲得的所有其他實施例，都屬于本發明保護的范圍。

請參閱圖1-2，本發明提供一種技術方案：一種英語和俄語的互譯方法，其特征在于，該英語和俄語的互譯方法包括如下步驟：

S1：麥克風和觸摸書寫板作為輸入設備的兩種設備，通過語音輸入或者手寫觸摸輸入，通過語音輸入的數據通過放大電路和濾波電路進行數據保護，通過光照強度感應器對環境的光照強度進行實時監控；

S2：將采集的信息通過A/D轉換器將模擬信號轉換為電壓信號，處理器能夠通過該電壓信號獲取電壓信號的信息；

S3：處理器中的數據分解器將電壓信號中的語句進行分割，以關鍵詞的節點作為分割點，分割后，將輸入語句分割為多個關鍵字或者關鍵詞；