[發(fā)明專利]過濾器泄出測量組件和儲箱泄出測量組件

在審

• 申請?zhí)枺?/td>: 201710249706.5
• 申請日: 2017-04-17
• 公開（公告）號: CN107402274A
• 公開（公告）日: 2017-11-28
• 發(fā)明（設計）人: A·門克;T·弗里德里希;S·海因策爾
• 申請（專利權）人: 保時捷股份公司
• 主分類號: G01N30/68
• 分類號: G01N30/68
• 代理公司: 永新專利商標代理有限公司72002
• 代理人: 侯鳴慧

1.過濾器泄出測量組件(40)，用于壓力中性地確定燃料蒸汽過濾器(30)的燃料蒸汽排放量，該過濾器泄出測量組件具有

一個火焰離子化檢測器(44)，該火焰離子化檢測器具有一個氣體入口(43)和一個氣體出口(45)，以及

一個測量適配器(50)，該測量適配器具有：一個用于連接該燃料蒸汽過濾器(30)的測量接口(54)、一個用于連接該火焰離子化檢測器(44)的分立的檢測器接口(59)以及一個與不含蒸汽的大氣(9)在流體意義上連接的空氣入口(58)。

2.根據(jù)權利要求1所述的過濾器泄出測量安裝(40)，其中該測量適配器(50)具有一個管狀的適配器殼體(51)，所述適配器殼體具有一個恒定的管內(nèi)直徑(D1)和一個管長度(L)，并且從長度(L)和內(nèi)直徑(D1)得出的商L/D1在5.0和15.0之間、優(yōu)選地在7.0和10.0之間、并且尤其優(yōu)選地為大約8.6。

3.根據(jù)前述權利要求之一所述的過濾器泄出測量裝置(40)，其中該測量適配器(50)具有一個具有恒定的殼體橫截面(Q1)的管狀的適配器殼體(51)和一個具有所述測量接口(54)、具有入口管橫截面(Q2)的入口管(55)，該入口管(55)通入該適配器殼體(51)中，其中從該殼體橫截面(Q1)和該入口管橫截面(Q2)得出的商Q1/Q2在30.0和50.0之間、優(yōu)選地35.0和45.0之間、并且優(yōu)選優(yōu)選地在40.0的范圍內(nèi)。

4.根據(jù)前述權利要求之一所述的過濾器泄出測量組件(40)，其中該測量適配器(50)具有一個具有恒定的橫截面(Q1)的管狀的適配器殼體(51)，并且該空氣入口(58)的橫截面(Q3)為該管橫截面(Q1)的至少0.5倍、并且特別優(yōu)選地為該管橫截面(Q1)的大約0.8倍。

5.根據(jù)前述權利要求之一所述的過濾器泄出測量裝置(40)，其中該測量適配器(50)具有一個具有管長度(L)的管狀的適配器殼體(51)，其中該適配器殼體(51)具有一個通向該檢測器接口(59)的出口開口(57)，其中該出口開口(57)大約安排在該管長度(L)的中部。

6.根據(jù)前述權利要求之一所述的過濾器測量組件(40’)，其中該測量適配器(50’)具有一個管狀的適配器殼體(51’)，其中優(yōu)選弧形地走向的該適配器殼體(51’)具有一個通向該檢測器接口(59)的出口開口(57)，其中該適配器殼體(51’)以如下方式成形：該出口開口(57)安排在該適配器殼體(51’)的最深點處。

7.根據(jù)前述權利要求之一所述的過濾器泄出測量組件(40)，其中在該檢測器接口(59)與該火焰離子化檢測器(44)之間在流體意義上設置一個分立的均質(zhì)化容器(46)。

8.儲箱泄出測量組件(10)，用于區(qū)分地確定燃料儲箱(20)和指派給該儲箱(20)的燃料蒸汽過濾器(30)的烴蒸汽排放量，該儲箱泄出測量組件具有

根據(jù)前述權利要求之一所述的過濾器泄出測量組件(40)，其中該測量適配器空氣入口(58)和該火焰離子化檢測器出口(45)與不含蒸汽的大氣(9)在流體意義上連接，

一個測量臺腔室(11)，該燃料儲箱(20)和在流體意義上指派給該燃料儲箱(20)的該燃料蒸汽過濾器(30)安排在該測量臺腔室中，其中該燃料儲箱(20)的一個除氣接口(27)與該燃料蒸汽過濾器(30)的一個儲箱接口(36)在流體意義上連接，并且該燃料蒸汽過濾器(30)的一個測量接口(38)與該測量適配器(50)的該測量接口(54)相連接，以及

一個第二火焰離子化檢測器(80)，其氣體入口(82)通到該測量臺腔室(11)的內(nèi)部空間中。