[發明專利]處理設備和用于處理工件的方法

在審

• 申請號: 201680071890.2
• 申請日: 2016-10-20
• 公開（公告）號: CN108369066A
• 公開（公告）日: 2018-08-03
• 發明（設計）人: O·伊格勞爾;K·沃爾;迪特馬爾·威蘭
• 申請（專利權）人: 杜爾系統股份公司
• 主分類號: F26B21/02
• 分類號: F26B21/02
• 代理公司: 北京林達劉知識產權代理事務所(普通合伙) 11277
• 代理人: 劉新宇;張會華

為了提供一種構造簡單且能夠實現高能效工件處理的處理設備，建議該處理設備包括：處理室，該處理室包括多個處理室區段，所述處理室區段各自被分配給所述處理設備的多個單獨的循環空氣模塊中的一個；加熱設備，該加熱設備包括自身閉合的加熱氣體管道，其中多個循環空氣模塊聯接所述加熱氣體管道，特別用于加熱被引導穿過所述處理室區段的氣體。

技術領域

本發明涉及一種處理設備和一種用于處理工件的方法。特別地，處理設備用于干燥涂覆的車身。因此，用于處理工件的所述方法特別是用于干燥涂覆的車身的方法。

背景技術

處理設備和處理方法特別由EP 1 998 129 B1，US 2006/0068094 A1，EP 1 302737 A2和WO 02/073109 A1已知。

發明內容

本發明的目的在于提供一種構造簡單且能夠實現高能效工件處理的處理設備。

根據本發明，該目的由此實現，即用于處理工件的處理設備包括：

處理室，該處理室包括多個處理室區段，所述處理室區段各自被分配給所述處理設備的多個單獨的循環空氣模塊中的一個；

加熱設備，該加熱設備包括自身閉合的加熱氣體管道，其中多個循環空氣模塊聯接所述加熱氣體管道，特別用于加熱被引導穿過所述處理室區段的氣體。

通過根據本發明的處理設備包括具有聯接循環空氣模塊的自身閉合的加熱氣體管道的加熱設備，可以容易且有效地加熱待供應給處理室區段的氣體。由此處理設備可以優選特別節能地運行。

加熱氣體管道優選環形閉合地構成，從而在加熱氣體管道中引導的加熱氣流的至少一個部分氣流多次貫通流過加熱氣體管道。

加熱氣體優選是適合和/或設置用于在處理室中使用，就是說用于貫通流過處理室的原料氣體和/或清潔氣體。

加熱氣體優選至少直接在處理室區段上游具有比循環空氣模塊和/或處理室區段中的氣流更高的溫度。

優選加熱氣體不是加熱設備的加熱裝置的排氣，特別不是燃燒排氣。

“自身閉合的加熱氣體管道”特別理解為其中至少一部分加熱氣流在回路中引導的加熱氣體管道。獨立于此的是，也可以優選在自身閉合的加熱氣體管道的情況下設置連續或分階段地供應新鮮氣體給加熱氣流和/或從加熱氣流排出加熱氣體。

可以有利的是，新鮮氣體的供應和加熱氣體的排出，即加熱氣體的交換，優選這樣確定比例，使得在加熱氣流流過加熱氣體管道一次時，至少40％，優選至少約50％，特別是至少約80％，例如至少約90％的在加熱氣體管道的特定位置處流經的加熱氣流在完全通過之后再次到達這個位置。

新鮮氣體的供應和/或加熱氣體從加熱氣流排出優選僅在處理設備的處理室區段和/或循環空氣模塊中進行。

但是也可以設置為加熱設備分配新鮮氣體供應裝置和/或排氣排出裝置，借助該新鮮氣體供應裝置和/或排氣排出裝置可以在處理室區段外面和/或循環空氣模塊外面供應新鮮氣體或從加熱氣流排出加熱氣體。

循環空氣模塊和/或處理室區段優選是加熱氣體管道的組成部分。

特別是，加熱氣體在其(再次)貫通流過位于循環空氣模塊外面和/或處理室區段外面的加熱氣體管道的當前部分之前優選可以至少部分地多次引導通過處理室區段。

在本發明的一種設計方案中可以設置加熱氣體管道包括循環空氣管道，該循環空氣管道分段地由多個平行布置的循環空氣模塊和/或處理室區段構成。