[發明專利]更換裝置和用于涂裝物體的涂裝系統

在審

• 申請號: 201680041207.0
• 申請日: 2016-06-14
• 公開（公告）號: CN107847959A
• 公開（公告）日: 2018-03-27
• 發明（設計）人: D·里德伯格;R·馬克
• 申請（專利權）人: 艾森曼歐洲公司
• 主分類號: B05B12/14
• 分類號: B05B12/14
• 代理公司: 北京市中咨律師事務所11247
• 代理人: 殷玲,吳鵬

1.一種用于介質的更換裝置，所述更換裝置特別用于漆，所述更換裝置包括：

a)多個接口(56.1，56.2)，所述多個接口中的每個接口都能與用于介質的儲存容器(54)連接；

b)至少一個對接單元(58.1，58.2)，所述至少一個對接單元包括與接口(56.1，56.2)互補的聯接接口(60.1，60.2)，該聯接接口能與用于涂裝系統(10)的涂覆裝置(12)的輸入管路(42.1，42.2)連接；

c)定位裝置(62.1，64.1；62.2，64.2)，能借助于該定位裝置使對接單元(58.1，58.2)相對于接口(56.1，56.2)運動；

其特征在于，

d)設有輸送壓力裝置(66.1，66.2)，能借助于該輸送壓力裝置調節和/或支持入口壓力，介質以該入口壓力被供應到輸入管路(42.1，42.2)中，和/或能借助于該輸送壓力裝置調節和/或支持返回壓力，介質以該返回壓力從輸入管路(42.1，42.2)被返回供應到其儲存容器(54)中。

2.根據權利要求1所述的更換裝置，其特征在于，輸送壓力裝置(66.1，66.2)由對接單元(58.1，58.2)承載。

3.根據權利要求1或2所述的更換裝置，其特征在于，輸送壓力裝置(66.1，66.2)是具有壓力室(74.1，74.2)的壓力缸(68.1，68.2)，該壓力室能借助于閥裝置(76.1，76.2)選擇性地與對接站(58.1，58.2)的聯接接口(60.1，60.1)或與輸入管路(42.1，42.2)連接。

4.根據權利要求1至3中任一項所述的更換裝置，其特征在于，聯接接口(60.1，60.2)能借助于閥裝置(76.1，76.2)在直接的路徑上與輸入管路(42.1，42.2)連接。

5.根據權利要求1至4中任一項所述的更換裝置，其特征在于，設有至少兩個對接單元(58.1，58.2)。

6.根據權利要求5所述的更換裝置，其特征在于，為每個儲存容器(54)設有兩個接口(56.1，56.2)和兩個對接單元(58.1，58.2)，這兩個對接單元中的第一對接單元(58.1)與用于相應儲存容器的接口(56.1，56.2)之一共同工作，第二對接單元(58.2)與用于相應儲存容器(54)的另一個接口(56.2，56.1)共同工作。

7.一種用于涂裝物體的涂裝系統，該涂裝系統包括：

a)涂覆設備(12)；

b)具有至少一個輸入管路(42.1，42.2)的供給系統(26)，能通過所述至少一個輸入管路向涂覆設備(12)輸入流體介質，

其特征在于，

c)供給系統(26)包括至少一個根據權利要求1至6中任一項所述的用于介質的更換裝置(48.1，48.2)。

8.根據權利要求7所述的涂裝系統，其特征在于，輸入管路(42.1，42.2)的至少一個部段(80.1，82.1；80.2，82.2)被清管。

9.根據權利要求7或8所述的涂裝系統，其特征在于，輸入管路(42.1，42.2)在遠離更換裝置(48.1，48.2)的端部與供應容器(20.1，20.2)連接，能從該供應容器對涂覆設備(12)進行供應。

10.根據權利要求9所述的涂裝系統，其特征在于，供應容器(20.1，20.2)是活塞計量器(22.1，22.2)。

11.根據權利要求7至10中任一項所述的涂裝系統，其特征在于，供給系統(26)包括分配器(28)，能通過該分配器從第一供給線路(26.1)或第二供給線路(26.2)對涂覆設備(12)進行供應，其中，每個供給線路(26.1，26.2)分別包括輸入管路(42.1，42.2)，在第一供給線路(26.1)和第二供給線路(26.2)中分別設有所有根據權利要求7至10所述的其它部件。