[發(fā)明專利]制作外文地名庫的方法、裝置、電子導航芯片及服務器

有效

• 申請?zhí)枺?/td>: 201610551679.2
• 申請日: 2016-07-13
• 公開（公告）號: CN107622058B
• 公開（公告）日: 2021-03-19
• 發(fā)明（設計）人: 胡笳
• 申請（專利權(quán)）人: 北京四維圖新科技股份有限公司
• 主分類號: G06F16/29
• 分類號: G06F16/29;G06F16/22;G06F40/284;G06F40/58
• 代理公司: 北京晉德允升知識產(chǎn)權(quán)代理有限公司 11623
• 代理人: 王戈

1.一種制作外文地名庫的方法，其特征在于，應用于數(shù)字地圖，該方法包括：

獲取中文地名庫；所述中文地名庫中包括多個類別的中文地名；

對中文地名庫中的中文地名進行分詞，得到中文分詞單元；

統(tǒng)計中文分詞單元的出現(xiàn)頻率，將出現(xiàn)頻率符合預設條件的中文分詞單元作為地名關鍵字；

將所述地名關鍵字翻譯為外文，形成中外文地名關鍵字庫；在同一類別中的中文地名的相同的中文關鍵字使用相同的外文關鍵字；

根據(jù)所述中外文地名關鍵字庫將中文地名翻譯為外文地名，形成外文地名庫。

2.根據(jù)權(quán)利要求1所述的方法，其特征在于，

所述外文地名庫與對應的中文地名庫一同集成制作生成；和/或，

所述中文地名庫為特定分類級別的中文地名庫；其中，所述特定分類級別的中文地名庫包括多個類別的中文地名；在同一類別中的中文地名的相同的中文關鍵字使用相同的外文關鍵字。

3.根據(jù)權(quán)利要求1所述的方法，其特征在于，所述對中文地名庫中的中文地名進行分詞包括：采用正向最大匹配算法、逆向最大匹配算法或者雙向最大匹配算法對所述中文地名庫中的中文地名進行分詞。

4.根據(jù)權(quán)利要求1、2或3所述的方法，其特征在于，所述根據(jù)所述中外文地名關鍵字庫將中文地名翻譯為外文地名包括：

對所述中文地名進行分詞，得到中文分詞單元；

根據(jù)所述中外文地名關鍵字庫將所述中文分詞單元翻譯為外文分詞單元；

將所述中文地名對應的所述外文分詞單元合并為外文地名。

5.根據(jù)權(quán)利要求4所述的方法，其特征在于，所述方法還包括：

在根據(jù)所述中外文地名關鍵字庫無法翻譯所述中文分詞單元的情況下，使用所述中文分詞單元的拼音作為外文分詞單元；和/或，

根據(jù)預設的置信度閾值確定是否采用所述外文地名；其中，所述置信度定義為：作為關鍵字的中文分詞單元的數(shù)量與所述中文分詞單元的數(shù)量的商值。

6.一種制作外文地名庫的裝置，其特征在于，應用于數(shù)字地圖，該裝置包括：

中文地名庫獲取模塊，用于獲取中文地名庫；所述中文地名庫中包括多個類別的中文地名；

分詞模塊，用于對中文地名庫中的中文地名進行分詞，得到中文分詞單元；

關鍵字獲取模塊，用于統(tǒng)計中文分詞單元的出現(xiàn)頻率，將出現(xiàn)頻率符合預設條件的中文分詞單元作為地名關鍵字；

中外文地名關鍵字庫制作模塊，用于將所述地名關鍵字翻譯為外文，形成中外文地名關鍵字庫；在同一類別中的中文地名的相同的中文關鍵字使用相同的外文關鍵字；

外文地名庫制作模塊，用于根據(jù)所述中外文地名關鍵字庫將中文地名翻譯為外文地名，形成外文地名庫。

7.根據(jù)權(quán)利要求6所述的裝置，其特征在于：

所述關鍵字獲取模塊還用于：采用正向最大匹配算法、逆向最大匹配算法或者雙向最大匹配算法對所述中文地名庫中的中文地名進行分詞；和/或，

所述外文地名庫制作模塊還用于：根據(jù)所述中外文地名關鍵字庫將所述中文分詞單元翻譯為外文分詞單元；將所述中文地名對應的所述外文分詞單元合并為外文地名；

其中，在根據(jù)所述中外文地名關鍵字庫無法翻譯所述中文分詞單元的情況下，使用所述中文分詞單元的拼音作為外文分詞單元；

所述外文地名庫與對應的中文地名庫一同集成制作生成；和/或，所述中文地名庫為特定分類級別的中文地名庫；其中，所述特定分類級別的中文地名庫包括多個類別的中文地名；在同一類別中的中文地名的相同的中文關鍵字使用相同的外文關鍵字。

8.根據(jù)權(quán)利要求6或7所述的裝置，其特征在于，所述裝置還包括：

置信度模塊，用于根據(jù)預設的置信度閾值確定是否采用所述外文地名；其中，所述置信度定義為：作為關鍵字的中文分詞單元的數(shù)量與所述中文分詞單元的數(shù)量的商值。