[發明專利]用于將糊狀的或流體的物質從薄膜袋中壓出的設備

在審

• 申請號: 201580051245.X
• 申請日: 2015-09-18
• 公開（公告）號: CN106714979A
• 公開（公告）日: 2017-05-24
• 發明（設計）人: M·巴克
• 申請（專利權）人: SIKA技術股份公司
• 主分類號: B05C17/005
• 分類號: B05C17/005;B05C17/01
• 代理公司: 中國國際貿易促進委員會專利商標事務所11038
• 代理人: 俞海舟

技術領域

本發明涉及一種按照權利要求1的前序部分所述的用于將糊狀的或流體的物質從薄膜袋中壓出的設備。

背景技術

由現有技術已知多種基本上圓柱形基本形狀的、利用糊狀的或流體的物質填充的薄膜袋，所述薄膜袋通常在端側上例如通過夾子封閉并且在這里具有端側倒圓的端部。通常將這類薄膜袋通過如下方式壓出：將薄膜袋嵌入到圓柱形容納裝置中，該容納裝置在第一端部上例如通過封閉蓋封閉。從圓柱形容納裝置的第二端部通過擠壓元件將壓力施加在薄膜袋上，使得將包含在薄膜袋中的物質通過在封閉蓋上相應的壓出開口壓出。封閉蓋通常是由塑料制成的一次性部件，將該一次性部件按常規在端側上嵌入到圓柱形容納裝置中并且通過合適的固定器件相對于圓柱形容納裝置固定。

然而存在的問題是：在圓柱形容納裝置內對于薄膜袋自由的橫截面通過嵌入封閉蓋至少以封閉蓋的壁厚變窄，或者說封閉蓋相對于用于薄膜袋的圓柱形容納裝置的內壁在壓出糊狀的或流體的物質時構成“階梯部”，結果是不再確保排空的袋如期望的那樣完全折疊到由封閉蓋構造的容納腔中。相反地可能出現，薄膜和/或擠壓元件卡在由封閉蓋的璧構成的階梯部上或更糟的是，將薄膜的各部分沿壓出方向擠壓穿過封閉蓋與圓柱形容納裝置的內壁之間。可能然后非常困難或不借助合適的工具不能夠實現將封閉蓋(其中薄膜已排空)取下。此外存在損壞擠壓元件以及設置在擠壓元件上易壞的密封唇的風險。

DE 10 2007 060 382 A1說明一種帶有把手的軟管袋涂覆槍，該軟管袋涂覆槍為使用者提供操作以及引導涂覆槍的可能性。此外，該軟管袋涂覆槍具有長形的、用于容納軟管袋的空心圓柱體。為此，空心圓柱體在針對把手側背離軟管袋涂覆槍的側上敞開地構造并且可以用蓋狀的閉合件封閉。該閉合件通過合適的連接器件可以與空心圓柱體連接。在文獻1中，封閉蓋從外部套裝到圓柱形容納裝置上。由此盡管在內壁中沒有出現階梯部(如上所述)。在這類解決方案中，然而不能將薄膜袋容納在封閉蓋中，這使得操作裝置變得困難(例如當涉及到將折疊起來的薄膜袋在使用后連同封閉蓋取出)。在DE 10 2007 060 382 A1中這利用環形體實現，將折疊起來的薄膜推到該環形體上。這讓人感覺相對復雜。

US 5,650,180說明一種用于排出糊狀材料的設備，在該設備中在圓柱體容納裝置與封閉蓋之間的過渡部上設置加寬部，將排空的薄膜放入到該加寬部中。然而，該解決方案也不能沒有階梯部，這導致復雜化。

US 2009/0065527 A1說明一種用于排出液體的設備，在該設備中同樣(在該情況下在內部)在封閉蓋與用于材料的容納裝置之間(具有如上述的問題)設置有階梯部。

EP 1 065 153 A1說明一種用于糊狀物質的薄膜包裝，其具有薄膜軟管袋，在該薄膜軟管袋的端側端部上固定地安裝蓋部件。由于薄膜軟管袋與蓋部件之間固定的連接，不能將該薄膜軟管袋朝向蓋部件推入，這使得操作該設備變得困難。

發明內容

本發明的目的在于提供一種設備，在該設備中足夠可靠地確保將排空的薄膜袋的薄膜完全地容納在封閉蓋的容納腔內。

所述目的是通過具有權利要求1的特征的一種設備實現的。有利的進一步改進方案將在從屬權利要求中給出。

在此，本發明顯著的核心思想在于，設置有在圓柱形容納裝置與封閉蓋之間起作用的耦接裝置，其確保圓柱形容納裝置的(整個)內橫截面A與封閉蓋在其遠端的、朝向圓柱形容納裝置的端部上的(整個)內橫截面B(至少基本上完全)重疊。按照本發明，也可以的是：與(完全)重疊的偏差(公差)小于封閉蓋在其遠端的、朝向圓柱形容納裝置的端部上的壁厚的50％、優選小于該壁厚的20％。兩個內橫截面A、B因此不必完全一致。在現有技術中(參見圖1a和1b)，該偏差等于壁厚的100％。換句話說，就這點而言通過耦接裝置確保，圓柱形容納裝置的內橫截面A與封閉蓋在其遠端上的內橫截面B在相對于中軸線X垂直的平面上的投影(至少基本上)是全等的，或者說在該投影中一個內橫截面A或B在任何位置都不以大于封閉蓋在其遠端的壁厚的50％、優選不以大于封閉蓋(在其遠端上)的壁厚的20％超出于另外一個內橫截面B或A。由此避免了必須將薄膜袋壓到通過封閉蓋預先給定的階梯部上。在這方面，由于內橫截面A、B不完全重疊，保留(小的)階梯部，該階梯部然而在任何位置上都不深于封閉蓋的壁厚的50％(優選不深于封閉蓋的壁厚的20％)(其中深度是沿徑向方向測量的)。