[發明專利]營養物質裝置

在審

• 申請號: 201480052660.2
• 申請日: 2014-09-22
• 公開（公告）號: CN105592837A
• 公開（公告）日: 2016-05-18
• 發明（設計）人: 托斯滕·布蘭登伯格;伊斯梅爾·拉希米
• 申請（專利權）人: 費森尤斯卡比德國有限公司
• 主分類號: A61J1/10
• 分類號: A61J1/10;A61J1/14
• 代理公司: 北京卓孚知識產權代理事務所(普通合伙) 11523
• 代理人: 任宇;張穎

1.一種營養物質裝置(100)，該營養物質裝置至少帶有：

以液態的無菌營養物質灌注的容器(101)；

引入到所述容器(101)內的連接器(103)，所述連接器(103)帶有布 置在灌注管接頭(105)內、已被穿刺的隔膜(107)；和

與所述連接器(103)連接、封閉了所述灌注管接頭(105)的原封標識 封蓋(109)。

2.根據權利要求1所述的營養物質裝置(100)，其中，所述隔膜(107) 與所述灌注管接頭(105)形成為一體件。

3.根據權利要求1或2所述的營養物質裝置(100)，其中，所述隔膜 (107)注塑成型或插入到灌注管接頭(105)內。

4.根據前述權利要求中任一項所述的營養物質裝置(100)，其中，所 述隔膜(107)是塑料隔膜，和/或所述連接器(103)是塑料連接器，和/或 所述容器(101)是塑料袋。

5.根據前述權利要求中任一項所述的營養物質裝置(100)，其中所述 連接器(103)包括用于將所述連接器(103)與所述容器(101)熔接的熔 接部分(117)。

6.根據前述權利要求中任一項所述的營養物質裝置(100)，其中，所 述灌注管接頭(105)包括用于卡鎖連接所述原封標識封蓋(109)的環形卡 鎖槽(111)，或者，所述灌注管接頭(105)包括用于擰緊所述原封標識封 蓋(109)的外螺紋。

7.根據前述權利要求中任一項所述的營養物質裝置(100)，其中，所 述原封標識封蓋(109)包括折棄部和/或扭棄部(109a)。

8.根據前述權利要求中任一項所述的營養物質裝置(100)，其中，可 再封閉的中隔(120)布置在所述隔膜(107)和所述原封標識封蓋(109) 之間。

9.一種用于制造帶有液態營養物質的營養物質裝置(100)的方法，所 述方法具有如下步驟：

提供用于液態營養物質的容器(101)，所述容器帶有引入到所述容器內 的連接器(103)，所述連接器具有隔膜(107)，所述隔膜氣密地封閉形成在 所述容器(100)內的內部空間，其中，所述容器的所述內部空間是無菌的 (S101、S102)，

將提供有無菌的內部空間的所述容器(101)的所述隔膜(107)的至少 一個外側滅菌，優選地在無菌環境中滅菌(S103)，

在無菌環境中穿刺已被滅菌的所述隔膜(107)(S104)，

借助灌注嘴(150)通過帶有已被滅菌和穿刺的隔膜(107)的所述連接 器(103)在無菌環境中向所述容器(101)灌注無菌的營養物質(S105)， 和

在無菌環境中通過將所述原封標識封蓋(109)安放到帶有已被穿刺的 所述隔膜(107)的所述連接器(103)上來封閉已被灌注的所述容器(101) (S106)。

10.根據權利要求9所述的方法，其中，將所述隔膜(107)滅菌的步 驟(S103)包括通過蒸汽射流和/或通過過氧化氫進行滅菌。

11.根據權利要求9或10所述的方法，其中，以所述灌注嘴(150)穿 刺所述隔膜(107)。

12.根據權利要求9、10或11所述的方法，所述方法具有通過將所述 連接器(103)與所述容器(101)連接、優選熔接以在所述連接器(103) 和所述容器(101)之間產生氣密的密封連接來制造待提供的容器(101)的 步驟(S101)。

13.根據權利要求12所述的方法，所述方法具有將所制造的容器(101) 滅菌以使得所述容器(101)的內部空間無病菌的步驟(S102)。

14.根據權利要求13所述的方法，其中，所制造的容器(101)的滅菌 (S102)包括輻射和/或熏蒸容器(101)。

15.一種用于根據權利要求1至8中任一項所述的營養物質裝置(100) 和/或用于根據權利要求9至14中任一項所述的方法的作為容器(101)的空 袋，所述空袋包括連接器(103)，所述連接器由可穿刺且與所述連接器(103) 形成為一體件的隔膜(107)封閉，因此封閉了所述空袋的內部空間，而且， 所述空袋的內部空間是無病菌的。