[發明專利]安裝擺動減振裝置的安裝方法

有效

• 申請號: 201410418441.3
• 申請日: 2014-08-22
• 公開（公告）號: CN104416356B
• 公開（公告）日: 2020-08-04
• 發明（設計）人: M·雷;R·韋霍格;F·卡耶雷;M·埃內貝勒
• 申請（專利權）人: VALEO離合器公司
• 主分類號: B23P21/00
• 分類號: B23P21/00
• 代理公司: 中國國際貿易促進委員會專利商標事務所 11038
• 代理人: 張霓

1.安裝擺動減振裝置的安裝方法，擺動減振裝置(1)包括活動安裝在支座(2)上的至少一擺動質量體(3)，所述擺動質量體(3)包括兩個部分(3a，3b)，這兩個部分布置在支座(2)兩側，由穿過支座(2)的開口(12)的至少一撐桿(17)連接，滾軸(15)布置在撐桿(17)與支座的開口(12)的邊緣之間，其特征在于，所述安裝方法包括以下步驟：

(a)將撐桿(17)的第一端部(17a)用力裝配在擺動質量體(3)的第一部分(3a)的開口(26)中，

(b)使支座(2)就位，以使撐桿(17)穿過支座(2)的相應的開口(12)，

(c)使滾軸(15)在撐桿(17)與支座(2)的開口(12)的邊緣之間就位，

(d)將撐桿(17)的第二端部(17b)用力裝配在擺動質量體(3)的第二部分(3b)的開口(26)中；

第一底座(37)和第二底座(38)分別貼靠在擺動質量體(3)的第一部分(3a)和第二部分(3b)上，從第一底座(37)凸起至少一第一引導銷(39a、39b)和至少一第二引導銷(40a、40b)，借助從第二底座(38)凸起的至少一第三引導銷(41a、41b)，撐桿(17)的第二端部(17b)相對第二底座(38)被引導。

2.根據權利要求1所述的安裝方法，其特征在于，裝配撐桿(17)的第一和第二兩個端部(17a、17b)，以使撐桿的兩個端部與擺動質量體(3)的兩個部分(3a、3b)的外表面(19)齊平，外表面即反向于支座(2)的表面。

3.根據權利要求1至2中任一項所述的安裝方法，其特征在于，然后將撐桿的第一和第二兩個端部(17a、17b)的至少一個焊接至擺動質量體的部分(3a、3b)。

4.根據權利要求1所述的安裝方法，其特征在于，借助第一、第二或第三引導銷(39a、39b、40a、40b、41a、41b)，撐桿(17)相對擺動質量體(3)的第一部分(3a)和/或相對擺動質量體(3)的第二部分(3b)就位。

5.根據權利要求4所述的安裝方法，其特征在于，借助從第一底座(37)凸起的至少一第一引導銷(39a、39b)，擺動質量體(3)的每個部分(3a、3b)相對第一底座(37)被引導。

6.根據權利要求4或5所述的安裝方法，其特征在于，借助從第一底座(37)凸起的至少一第二引導銷(40a、40b)，撐桿(17)的第一端部(17a)相對第一底座(37)被引導。

7.根據權利要求1所述的安裝方法，其特征在于，通過靠近分別貼靠在擺動質量體(3)的第一部分(3a)和第二部分(3b)上的第一和第二底座(37、38)，將撐桿(17)的第一和第二兩個端部(17a、17b)用力裝配在擺動質量體(3)的兩個部分(3a、3b)的相應的開口(26)中。

8.根據權利要求6所述的安裝方法，其特征在于，在步驟(a)和(d)時，第二引導銷(40a、40b)和/或第三引導銷(41a、41b)穿過擺動質量體(3)的相應部分(3a、3b)的開口。

9.根據權利要求4所述的安裝方法，其特征在于，擺動質量體(3)的每個部分(3a、3b)包括徑向內邊(20)和徑向外邊(21)，第一底座(37)包括三個第一引導銷(39a、39b)，其中兩個第一引導銷(39a)容置在擺動質量體(3)的每個部分(3a、3b)的徑向內邊(20)的互補槽(25)中，而另一個第一引導銷(39b)容置在擺動質量體(3)的每個部分(3a、3b)的徑向外邊(21)的互補槽(23)中，或者相反設置。