[發明專利]維修現場設備的方法

在審

• 申請號: 201410394705.6
• 申請日: 2014-08-12
• 公開（公告）號: CN104375473A
• 公開（公告）日: 2015-02-25
• 發明（設計）人: 曼弗雷德·亞杰拉;德特勒夫·維特默
• 申請（專利權）人: 恩德萊斯和豪瑟爾測量及調節技術分析儀表兩合公司
• 主分類號: G05B19/418
• 分類號: G05B19/418
• 代理公司: 中原信達知識產權代理有限責任公司 11219
• 代理人: 戚傳江;謝麗娜

1.一種用于維修現場設備的方法，其中至少一個現場設備與高級數據處理系統連接，所述方法包括如下步驟：

-基于唯一地識別與所述現場設備相關聯的現場設備收發器的識別信息，經由移動維修設備，特別是便攜式維修設備，和所述高級數據處理系統之間的無線電連接，將與所述現場設備相關聯的數據，特別是測量值或診斷相關參數，從所述高級數據處理系統傳輸到所述維修設備；和/或

-將維修數據，特別是參數數據和/或控制命令，從所述維修設備傳輸到所述高級數據處理系統；以及

-基于從所述維修設備傳輸的維修數據通過所述高級數據處理系統來維修所述現場設備。

2.根據權利要求1所述的方法，還包括：

借助于所述移動維修設備，特別是便攜式維修設備，讀入唯一地識別所述現場設備收發器的所述識別信息。

3.根據權利要求1或2所述的方法，

其中，所述現場設備包括用于液體和/或氣體分析的傳感器，特別是pH傳感器、電導率傳感器、氧傳感器、氯化物傳感器、硝酸鹽傳感器、渾濁度傳感器、用于測量固體分數的傳感器、離子選擇電極(ISE)或二氧化碳傳感器。

4.根據權利要求1至3中任一項所述的方法，

其中，所述高級數據處理系統包括與所述現場設備收發器連接以進行通信的顯示單元和/或控制單元，其中，所述顯示單元和/或控制單元被實施為維修所述現場設備，并且具有無線電收發器，所述控制單元經由所述無線電收發器與所述移動維修設備經由無線電，特別是根據無線HART、WLAN、ZigBee、RFID、Bluetooth、GSM或UMTS標準進行通信。

5.根據權利要求1至4中任一項所述的方法，

其中，所述識別信息從信息載體，特別是帶有光學可讀碼或RFID應答器的標簽，讀入。

6.根據權利要求5所述的方法，

其中，所述信息載體布置在遠離所述現場設備的場所，特別是在包含所述現場設備的組件的外部，在所述現場設備被集成到其中的過程容器的外部，或者在電氣柜門上。

7.根據權利要求5或6所述的方法，

其中，所述信息載體包括光學可讀碼，并且其中，用于讀取所述識別信息的所述維修設備記錄所述光學可讀碼作為圖像信息，特別是所述維修設備借助于掃描儀或相機記錄所述光學可讀碼，并且借助于圖案識別方法，從所記錄的圖像信息獲得以由所述維修設備和/或所述高級數據處理系統可處理的格式的所述識別信息，并且在所述維修設備的存儲器中存儲所述識別信息。

8.根據權利要求1至7中任一項所述的方法，其中，所述識別信息包括在所述高級數據處理系統能夠訪問的數據庫中與所述現場設備的序列號和/或在其安裝位置處由要被維修的現場設備形成的測量點唯一地鏈接的識別，并且其中，所述維修設備將所述識別傳輸到所述高級數據處理系統并且所述數據處理系統訪問所述數據庫并且基于所述識別來確定要維修的現場設備。

9.根據權利要求8所述的方法，其中，所述數據處理系統從所述數據庫讀出與所述識別相關聯的其它信息并將其傳輸到所述維修設備。

10.一種用于執行根據權利要求1至9中任一項所述的方法的裝置，包括：

至少一個現場設備，

現場設備收發器，所述現場設備收發器與所述現場設備相關聯，

高級數據處理系統，所述高級數據處理系統與所述現場設備收發器連接，特別是經由現場總線系統與所述現場設備收發器連接，以及

移動維修設備，特別是便攜式維修設備，

其中，所述高級數據處理系統和所述維修設備被實施為經由無線電連接彼此通信，

其中，所述維修設備被實施為經由所述無線電連接將唯一地識別所述現場設備收發器的識別信息以及維修數據傳輸到所述數據處理系統，

并且其中，所述高級數據處理系統被實施為基于所述識別信息和所述維修數據以維修所述現場設備。

11.根據權利要求10所述的裝置，還包括：

信息載體，所述信息載體具有唯一地識別所述現場設備收發器的所述識別信息，其中，所述維修設備被實施為從所述信息載體讀入所述識別信息。

12.根據權利要求10或11所述的裝置，

其中，所述信息載體未固定到所述現場設備。