[發明專利]字幕數據的處理方法及系統

有效

• 申請號: 201410277306.1
• 申請日: 2014-06-19
• 公開（公告）號: CN105338394B
• 公開（公告）日: 2018-11-30
• 發明（設計）人: 劉亞成
• 申請（專利權）人: 阿里巴巴集團控股有限公司
• 主分類號: H04N21/431
• 分類號: H04N21/431;H04N21/435;H04N21/235
• 代理公司: 北京億騰知識產權代理事務所 11309
• 代理人: 戴燕

本申請公開了字幕數據的處理方法及系統，所述方法包括：根據字幕數據相對于播放對象的展示時間信息，將字幕數據分入多個字幕組中，每個字幕組中包括至少一條字幕數據，并且每條所述字幕數據包括字幕內容、字幕相對于播放對象的展示時間、字幕移動速度；根據播放對象的播放時間信息，選擇字幕組中的字幕數據用于在軌道上展示，并且字幕數據在軌道上展示時，參考所述字幕移動速度，使得同一軌道上的在后顯示字幕內容不超過在先顯示的字幕內容。通過本申請，使得軌道上展示的字幕數據之間不相互遮蓋，以及使得盡量多的字幕數據可以在軌道上展示。

技術領域

本申請涉及字幕數據處理的技術領域，尤其涉及字幕數據的處理方法及系統。

背景技術

目前有很多音視頻網站提供的音頻節目和/或視頻節目(以下簡稱音視頻節目)上可以展示用戶的字幕數據信息(本申請中簡稱為字幕數據)。這些字幕數據通常是直接在音視頻節目對應的音視頻播放器窗口上移動展示。通過讓用戶的字幕數據在音視頻播放器窗口上移動展示，可以讓用戶觀看音視頻或者收聽音頻時減少孤獨感，提高對音視頻內容的認知。這種字幕數據展示技術通常被稱為字幕數據移動展示技術。通過該技術，可以在播放的音視頻或者音頻中，移動展示用戶在相同或不同時間內，對此刻播放的音視頻或者音頻內容的發布的字幕數據。

隨著參與用戶的增多，音視頻內容對應的字幕數據量也變得非常龐大。在字幕數據移動展示技術中，如何提供完整的字幕數據移動算法，以解決字幕數據按照怎樣的軌跡和時間點，以確定屏幕內字幕數據移動軌跡，這是字幕數據移動展示技術的關鍵點?，F有的字幕數據移動展示技術中，通常有以下兩種方式實現字幕數據的移動展示：

方法一：將屏幕的指定區域，沿著屏幕的某一方向劃分為多行軌道，隨機選擇軌道隨機選擇字幕數據置在軌道上進行處理，將所有字幕數據開始移動的起始坐標值為所述指定區域的寬度值。在字幕數據移動展示的過程中，當各字幕數據的移動速度不一致時，并且字幕數據過多時，容易導致字幕數據之間相互遮蓋。

現有技術字幕數據的處理方法二：將屏幕的指定區域，沿著屏幕的某一方向劃分為多行軌道，隨機選擇字幕數據置在空白軌道上移動，只要軌道上沒有字幕數據，就將選擇的字幕數據置在該空白軌道上移動展示。由于只將隨機選擇的字幕數據置在空白的軌道，以至于軌道沒有充分的利用，字幕數據與音視頻不能準確的匹配，從而導致在字幕數據移動過程中，當展示的字幕數據過多時，大量的字幕數據不能展示在屏幕上，因此，該現有技術同樣不能滿足在具有大量字幕數據的音視頻中應用。

發明內容

本發明的目的是，提供一種字幕數據的處理方法及系統，以解決現有技術中在字幕數據的處理過程中，當處理的字幕過多時，軌道上展示的字幕數據之間存在的相互遮蓋的問題。

為實現上述目的，本申請提供了如下方案：

一種字幕數據的處理方法，所述方法包括：

根據字幕數據相對于播放對象的展示時間信息，將字幕數據分入多個字幕組中，每個字幕組中包括至少一條字幕數據，并且每條所述字幕數據包括字幕內容、字幕相對于播放對象的展示時間、字幕移動速度；

根據播放對象的播放時間信息，選擇字幕組中的字幕數據用于在軌道上展示，并且字幕數據在軌道上展示時，參考所述字幕移動速度，使得同一軌道上的在后顯示字幕內容不超過在先顯示的字幕內容。

一種字幕數據的處理系統，所述系統包括：

分組單元，用于根據字幕數據相對于播放對象的展示時間信息，將字幕數據分入多個字幕組中，每個字幕組中包括至少一條字幕數據，并且每條所述字幕數據包括字幕內容、字幕相對于播放對象的展示時間、字幕移動速度；

選擇單元，用于根據播放對象的播放時間信息，選擇字幕組中的字幕數據用于在軌道上展示，并且字幕數據在軌道上展示時，參考所述字幕移動速度，使得同一軌道上的在后顯示字幕內容不超過在先顯示的字幕內容。