[發明專利]用來處理至少一個容器的裝置和方法

有效

• 申請號: 201410047605.6
• 申請日: 2014-02-11
• 公開（公告）號: CN103979164B
• 公開（公告）日: 2016-11-09
• 發明（設計）人: 奧拉夫·舒特多夫;克里斯蒂安·福格爾桑
• 申請（專利權）人: 克朗斯公司
• 主分類號: B65B55/02
• 分類號: B65B55/02
• 代理公司: 廣州粵高專利商標代理有限公司 44102
• 代理人: 倪小敏

技術領域

本發明涉及一種用來處理至少一個容器的裝置和方法，優選用來冷無菌地將填充物質灌裝在至少一個容器中，例如用來在飲料灌裝設備中冷無菌地灌裝奶制品。

背景技術

在用來處理容器的裝置這一領域中，尤其在用來冷無菌地灌裝填充物質的裝置中，例如將奶制品冷無菌地灌裝到容器中，已知的是，各設備部件被所謂的清潔腔包圍，原本的容器處理工作在這些設備部件中進行。在此，特定的設備部件（例如拉伸吹塑機、傳送星形輪、沖刷器、消毒器、填充器和/或閉鎖器）借助其與各容器、蓋子以及各填充產品接觸的區域設置在清潔腔中。因此，各輸送段引導到清潔腔中，在這些輸送段中容器和填充產品對于污染是無抵抗力的。

在清潔腔中優選產生和保持定義的氣氛，該氣氛優選具有數量減少的細菌和霉菌，以使填充產品和容器盡可能少地受污染。以這種方式進行的灌裝能使灌裝的產品儲存盡可能長的時間。為了實現有利的灌裝效果，在清潔腔中通常還保持定義的溫度和定義的空氣濕度。

該清潔腔通常由包圍相應設備區域的殼體構成，其保護清潔腔以免細菌進入，并且能夠形成定義的氣氛。

在飲料灌裝設備中通常構成為回轉機器的設備部件（例如拉伸吹塑機、傳送星形輪、沖刷器、消毒器、填充器和/或閉鎖器）中設置有相應的環繞的設備部件，它們相應地包含一起運動的殼體部件。同樣設置固定的殼體部件，例如側壁。在此，例如驅動裝置、閥門或單個設備部件的傳感器以及所屬的管道及電纜通常位于各活動的殼體部件之外，例如位于封閉清潔腔的殼體頂蓋之外。在此，單個的處理機構（例如封閉機構）的機組設置在清潔腔之外。然后，受驅動的機構相對于各自的殼體部件進行相應的平移運動和旋轉運動。

相應地，必須在固定的殼體部件和相對于它活動的殼體部件之間形成過渡部件，它們一起構成包圍該清潔腔的殼體。因此，在固定的殼體部件和旋轉的殼體部件之間的過渡部位上通常設置密封件，它例如在清潔腔中形成超壓的情況下構成為迷宮式密封件，該超壓提供了恒定不變的、指向外面的、穿透迷宮式密封件的氣流。此外，還可應用所謂的緩沖罐（Wasserschl?sser），其中劍狀的殼體部件浸入槽狀的殼體部件中，其中在槽狀的殼體部件中設置有相應的封閉液。后一種密封件也稱為虹吸式密封件。

還已知的是，單個的、穿透殼體部件延伸的處理機構（例如閉鎖機構）通過相應構成的緩沖罐密封。通過這樣的緩沖罐，處理機構的元件例如能夠相對于殼體密封，這些元件相對于殼體進行旋轉運動和/或平移運動。

為了在固定的殼體部件和旋轉的殼體部件之間實現相應的密封效果，必要的是，總是將各封閉液填充至緩沖罐的預先設定的高度。為此由現有技術已知，如果通過相應的水平探針確定沒有達到預先設定的填充水平，則總是要斷斷續續地填充每個獨立的槽。這種裝置的缺點是，要么不能探測到封閉液的可能的裝滿以及溢出，要么需要另一水平探針來識別該裝滿情況，并且需要額外的自動化費用。

此外從現有技術中還已知，持續地填充各槽，并且多余的封閉液通過溢流口排出。這一點例如從DE?10?2006?007?481?B3?已知，其中緩沖罐的每個槽都單獨地進行填充，并且在每個緩沖罐中單獨地通過流量計來確定是否達到了相應的填充度。相應地，此處的自動化費用相當高。

發明內容

因此本發明的目的是，說明一種用來處理至少一個容器的裝置和方法，其中提高整個系統的可靠性并且降低自動化的費用。

此目的通過一種具有權利要求1的特征的、用來處理至少一個容器的裝置得以實現。有利的改進方案由從屬權利要求得出。

相應地，建議了一種用來處理至少一個容器的裝置，優選用來冷無菌地將填充物質灌裝在容器中，該裝置包含包圍著清潔腔的殼體，容器的處理能夠在它里面進行，該殼體具有固定的殼體部件和相對于它活動的殼體部件，其中為了使固定的殼體部件相對于活動的殼體部件進行密封，在第一水平上設置有至少一個第一緩沖罐，并在位于第一水平之下的第二水平上設置有至少一個第二緩沖罐。按本發明，第一緩沖罐的出口和第二緩沖罐的入口之間存在著液體連接。

由于第一緩沖罐的出口和第二緩沖罐的入口之間存在著液體連接，所以第一緩沖罐（即上方的緩沖罐）和第二緩沖罐（即下方的緩沖罐）都通過共同的入口供應封閉液。此外，通過由此產生的瀑布（即封閉液從位于高處的緩沖罐流到位于低處的緩沖罐）可以不必例如通過泵來額外地輸送封閉液，因為封閉液由于高度差和由此產生的靜水力學的壓力從第一緩沖罐擠壓至第二緩沖罐。

在此常用的封閉液可以是水、純凈的水和/或具有消毒劑和/或殺菌劑的水。但也可應用其它各種封閉液。