[發明專利]具有視野優化的尾部的地面銑刨機、特別是道路冷銑刨機

在審

• 申請號: 201410031050.6
• 申請日: 2014-01-23
• 公開（公告）號: CN104099858A
• 公開（公告）日: 2014-10-15
• 發明（設計）人: J·凱爾曼迪;S·庫恩;T·豪布里希
• 申請（專利權）人: 寶馬格有限公司
• 主分類號: E01C23/088
• 分類號: E01C23/088
• 代理公司: 中國國際貿易促進委員會專利商標事務所 11038
• 代理人: 董華林

技術領域

本發明涉及一種地面銑刨機、特別是道路冷銑刨機，如通常在街道或道路建筑中使用的地面銑刨機。這種地面銑刨機使得可以對地面材料進行翻松和/或粉碎和/或混合。本發明特別是涉及一種尾部轉輥銑刨機，特別是小型或緊湊型銑刨機。?

背景技術

這種類型的地面銑刨機具有機架、行走機構（Fahrschiff）、具有駕駛員座位的駕駛臺、驅動馬達（通常是內燃機）以及通常還具有由于銑刨物料的卸料帶。此外，這種地面銑刨機還包括例如支承在機器尾部上的銑刨輥箱，銑刨輥繞水平且橫向于作業方向延伸的旋轉軸線能旋轉地支承在所述銑刨輥箱中，所述銑刨輥在其表面上裝備有多個刀具裝置。在地面銑刨機的作業運行期間，旋轉的銑刨輥將刀具裝置以可調整的銑刨深度推進到待銑刨的地面中并翻松地面。這種類型的地面銑刨機例如由DE20201105309U1、DE102012012607.7和DE102012018918.4已知，這里引用這些文獻。?

所述類型的地面銑刨機的銑刨輥通常朝機架的兩個縱向側面偏置地設置，從而與另一個端側到另一個側面相比，所述銑刨輥的一個端側更靠近一個側面。地面銑刨機的這個被稱為零側的側面是指由于銑刨輥的偏置可以更為靠近側面障礙物，例如路邊石、房屋墻壁等進行銑刨的側面。因此在地面銑刨機的零側可以在機架上靠近邊緣地對地面材料進行銑刨。由此在多數情況下可以省去對銑刨邊緣的再加工或者僅需要以很小的程度進行再加工，特別是在靠近邊緣的銑刨作業中特別重要的是，地面銑刨機的駕駛員能夠盡可能好地觀察作業區域，?以便例如防止在機器上或在作業周邊地區出現發生損傷。?

為了在作業方向上在地面銑刨機的后面留下整齊的銑刨床，這種類型的銑刨機包括高度可調的刮料板，所述刮料板構成銑刨輥箱在作業方向上的后壁并由刮料器導向件引導地能在升高的維護位置和降低的作業位置之間運動。刮料板特別是可移動的并且可以被引導直接在銑刨床的底部上刮動，此時沒有銑刨物料留在銑刨軌跡上，或將刮料板調節得略高，以便將希望的銑刨物料量留在銑刨床中。在地面銑刨機的作業運行中，即在由地面銑刨機翻松地面材料期間，刮料板在作業位置中在銑刨床的表面上或略高于銑刨床的表面。刮料板在作業位置中被明顯降低，此時根據希望的結果、所使用的不同的銑刨輥類型或不同地調整的銑刨深度，可以在其高度調整上略微改變精確的位置。此外，刮料板的高度可調性還可以用于對于維護工作提供進入銑刨輥箱內部的入口。維護位置相對于作業位置基本上是刮料板豎直向上升高最大的位置，該位置開放對銑刨輥箱內部的進入。刮料板通常出于安全原因而固定在維護位置中。通過將刮料板調整到維護位置中，使得維護人員可以自由接近銑刨輥、刀具裝置和其他在銑刨輥箱內部的裝置。在維護工作結束之后，松開固定并且刮料板可以重新調節到其作業位置，此后可以重新開始作業運行。?

為了實現刮料板的高度可調性、特別是實現一直到達維護位置的高度可調性，所述類型的地面銑刨機包括高度調節裝置，所述高度調節裝置例如具有液壓缸，所述液壓缸固定在刮料板上并能沿豎直方向調節刮料板。這里所述液壓缸通常設置地設置在刮料板上方并基本上豎直向上地拉動刮料板或豎直向下地推動刮料板。此外還設有刮料板導向件或刮料器導向件，其主要任務在于，在地面銑刨機上在作業位置和維護位置之間對刮料板進行確定的引導。刮料器導向件為此通常包括下部件和上部件。下部件構造成，使得該下部件實現圍繞銑刨輥箱的區域對刮料板的導向。所述上部件豎直向上突出于刮料板并在豎直運動時特別是引導刮料板的上部邊緣區域。刮料器導向件的上部件還包括用于液壓缸的支座，所述液壓缸使刮料板運動。刮料器導向件?的上部件這里在尾部轉輥銑刨機中通常構成地面銑刨機沿作業方向后面的封閉部并在駕駛臺的后面突出于駕駛臺的底部和駕駛員座位的乘坐面。所述上部件通常從地面銑刨機的所謂零側延伸至超過刮料板的橫向于作業方向延伸縱向側面的一半。?