[發明專利]具有視野優化的尾部的地面銑刨機、特別是道路冷銑刨機

在審

• 申請號: 201410031050.6
• 申請日: 2014-01-23
• 公開（公告）號: CN104099858A
• 公開（公告）日: 2014-10-15
• 發明（設計）人: J·凱爾曼迪;S·庫恩;T·豪布里希
• 申請（專利權）人: 寶馬格有限公司
• 主分類號: E01C23/088
• 分類號: E01C23/088
• 代理公司: 中國國際貿易促進委員會專利商標事務所 11038
• 代理人: 董華林

1.一種用于對地面材料（10）進行銑刨的地面銑刨機（1），特別是道路冷銑刨機，所述地面銑刨機具有：機架（3）；零側（B）；設置在機器尾部（13）上的駕駛臺（36），所述駕駛臺具有從機器中心朝零側（B）的方向偏置的駕駛員座位（2），所述駕駛員座位（2）能夠在用于地面銑刨機（1）的運輸運行的運輸位置和用于地面銑刨機的作業運行的作業位置之間調節；設置在機器尾部（13）上的銑刨輥（7）；以及，銑刨輥箱（9），銑刨輥（7）能夠繞旋轉軸線（8）旋轉地支承在所述銑刨輥箱中，所述銑刨輥箱具有高度可調的刮料板（11），所述刮料板由刮料器導向件（12a、12b）引導地能在升高的維護位置和降低的作業位置之間運動，刮料器導向件的上部件（12a）沿作業方向（a）在駕駛員座位（2）的后面設置在機架（3）上并且豎直伸出；其特征在于，刮料器導向件的上部件（12a）這樣在地面銑刨機（1）上構成，使得存在橫向于作業方向（a）從零側（B）一直朝刮料器導向件的上部件（12a）的導向壁（38）敞開地構成的觀察口（30），通過所述觀察口能夠從駕駛員座位（2）出發看到沿作業方向（a）位于地面銑刨機（1）后面的并且位于零側（B）的銑刨邊緣（43）。

2.根據權利要求1所述的地面銑刨機（1），其特征在于，觀察口（30）的寬度（15）至少有這樣的大小，使得在作業位置中的駕駛員座位（2）的座椅定位點（21'）沿地面銑刨機（1）的作業方向（a）位于觀察口（30）的內部。

3.根據上述權利要求之一所述的地面銑刨機（1），其特征在于，觀察口（30）的寬度（15）至少有這樣的大小，使得在運輸位置中的駕駛員座位（2）的座椅定位點（21）沿地面銑刨機（1）的作業方向（a）位于觀察口（30）的內部。

4.根據上述權利要求之一所述的地面銑刨機（1），其特征在于，觀察口（30）的寬度（15）為銑刨輥箱（9）的銑刨輥箱寬度（35）的至少10%，優選為至少25%，特別優選地為至少40%。

5.根據上述權利要求之一所述的地面銑刨機（1），其特征在于，觀察口（30）豎直方向上的下邊界位于駕駛臺（36）的駕駛臺底部（40）的高度上或低于駕駛臺底部。

6.根據權利要求4所述的地面銑刨機（1），其特征在于，刮料器導向件的上部件（12a）的寬度（34）為銑刨輥箱（9）的銑刨輥箱寬度（35）的至多50%，優選為至多30%，特別優選地為至多10%。

7.根據上述權利要求之一所述的地面銑刨機（1），其特征在于，刮料器導向件的上部件（12a）的寬度（34）為地面銑刨機（1）的機器寬度（49）的至多30%，優選為至多20%，特別優選地為至多10%。

8.根據上述權利要求之一所述的地面銑刨機（1），其特征在于，駕駛員座位（2）能夠在一個擺動范圍內調節，所述擺動范圍的各終端止擋對應于運輸位置和作業位置。

9.根據上述權利要求之一所述的地面銑刨機（1），其特征在于，設有保險欄桿（23），所述保險欄桿沿著觀察口（30）的寬度（15）在作業方向（a）上設置在駕駛員座位（2）的后面。

10.根據上述權利要求之一所述的地面銑刨機（1），其特征在于，設有用于刮料板（11）的保險鉤（39），所述保險鉤能調節地支承在刮料器導向件的上部件（12a）的背向零側（B）的導向壁（38'）的外壁上。

11.根據上述權利要求之一所述的地面銑刨機（1），其特征在于，設有調節顯示裝置（42），所述調節顯示裝置的組成部件設置在刮料器導向件的上部件（12a）的朝向零側（B）的外壁上以及設置在刮料板（11）上，并且所述調節顯示裝置顯示刮料板（11）的調節高度。