[發明專利]制造前燈透鏡的方法以及前燈透鏡

有效

• 申請號: 201380025649.2
• 申請日: 2013-04-18
• 公開（公告）號: CN104303080B
• 公開（公告）日: 2017-03-08
• 發明（設計）人: W·溫特澤爾;D·弗德斯克
• 申請（專利權）人: 博士光學歐洲股份公司
• 主分類號: G02B3/04
• 分類號: G02B3/04;G02B3/08;F21S8/10;B29D11/00;F21V5/04;B29C45/14;B29C45/56
• 代理公司: 北京安信方達知識產權代理有限公司11262
• 代理人: 張春媛,閻娬斌

1.一種制造用于車輛前燈的前燈透鏡的方法，特別地，用于機動車前燈的前燈透鏡，該前燈透鏡包括至少一個光入射面和至少一個光學操作性的光出射面，其特征在于，玻璃(特別地，處于熔融或液體狀態)在第一模具和至少一個第二模具之間被坯件成型，以形成單塊體，該單塊體包括第一部分光通路段和光通道，該光通道通過彎曲段形成至第一部分光通路段的過渡區，其中，特別地，設置使得玻璃通過減壓被引入到第二模具中，并且其中，為了形成第二部分光通路段，第一部分光通路段通過由透明塑料注塑成型或在周圍注塑成型而被至少部分地添加，從而第一部分光通路段和第二部分光通路段分別配置或形成用于將彎曲段成像為明暗邊界的光通路段。

2.一種用于車輛前燈的前燈透鏡，特別地，用于機動車前燈的前燈透鏡，特別地，根據權利要求1的方法制造的前燈透鏡，所述前燈透鏡包括至少一個光入射面和至少一個光學操作性的光出射面，其特征在于，該前燈透鏡包括光通道，該光通道經由彎曲段形成至光通路段的第一部分光通路段的過渡區，以將彎曲段成像為明暗邊界，并且其中，光通道和光通路段的第一部分光通路段由玻璃形成特定的坯件成型的單塊體，或者特別地，光通道和光通路段的第一部分光通路段是玻璃的坯件成型的單塊體的一部分，并且其中，光通路段包括至少一個透明的，特別地無定形塑料材料的第二部分光通路段，該第二部分光通路段至少部分地圍繞第一部分光通路段和/或固定地連接到第一部分光通路段。

3.如權利要求2所述的前燈透鏡，其特征在于，第一部分光通路段包括嵌入到第二部分光通路段中的凸起。

4.如權利要求2或3所述的前燈透鏡，其特征在于，光入射面的正交線相對于光通路段的光軸傾斜。

5.如權利要求1、2或3所述的前燈透鏡，其特征在于，光入射面相對于光通路段的光軸以5°和70°之間的角度傾斜，特別地，以20°和50°之間的角度傾斜。

6.如前述權利要求中的任一項所述的前燈透鏡，其特征在于，光通道在其表面上包括一區域，該區域實質上對應于橢球的表面的一部分。

7.如前述權利要求中的任一項所述的前燈透鏡，其特征在于，光通路段的面向光通道的表面至少在過渡進入光通道的彎曲段的區域中是彎曲的，特別地，這種彎曲是凸面的。

8.如前述權利要求中的任一項所述的前燈透鏡，其特征在于，彎曲段在其縱向延伸部是彎曲的。

9.如前述權利要求中的任一項所述的前燈透鏡，其特征在于，當從光通道和/或光通路段的光軸的方向觀察時，前燈透鏡的長度總計不超過7cm。

10.一種車輛前燈，特別地，機動車前燈，其特征在于，其包括根據前述權利要求中的任一項所述的前燈透鏡以及用于使光進入光入射面的光源。

11.如權利要求10所述的車輛前燈，其特征在于，當從光通道和/或光通路段的光軸方向觀察時，光源距光出射面中心的距離總計不超過10cm，或者，當從光通道和/或光通路段的光軸方向觀察時，車輛前燈的透鏡總計不超過10cm。

12.一種用于車輛前燈的前燈透鏡，特別地，用于機動車前燈的前燈透鏡，所述前燈透鏡包括至少一個光學操作性的第一光出射面和至少一個光學操作性的第二光出射面，其特征在于，所述前燈透鏡包括具有第一光入射面的第一光通道，該第一光通道經由第一彎曲段形成至光通路段的第一部分光通路段的過渡區，從而將第一彎曲段成像為明暗邊界，并且所述前燈透鏡包括具有至少一個第二光入射面的第二光通道，該第二光通道經由第二彎曲段形成至光通路段的第二部分光通路段的過渡區，從而將第二彎曲段成像為明暗邊界，其中，第一光通道和光通路段的第一部分光通路段特別地形成玻璃的坯件成型的單塊體，或者是玻璃的特定的坯件成型的單塊體的一部分，其中，第二光通道和光通路段的第二部分光通路段特別地形成玻璃的坯件成型的單塊體，或者是玻璃的特定的坯件成型的單塊體的一部分，并且其中，光通路段包括至少一個透明的，特別地無定形塑料材料的第三部分光通路段，該第三部分光通路段至少部分地圍繞第一部分光通路段和第二部分光通路段和/或固定地連接到第一部分光通路段和第二部分光通路段。