[發明專利]制造前燈透鏡的方法以及前燈透鏡

有效

• 申請號: 201380025649.2
• 申請日: 2013-04-18
• 公開（公告）號: CN104303080B
• 公開（公告）日: 2017-03-08
• 發明（設計）人: W·溫特澤爾;D·弗德斯克
• 申請（專利權）人: 博士光學歐洲股份公司
• 主分類號: G02B3/04
• 分類號: G02B3/04;G02B3/08;F21S8/10;B29D11/00;F21V5/04;B29C45/14;B29C45/56
• 代理公司: 北京安信方達知識產權代理有限公司11262
• 代理人: 張春媛,閻娬斌

技術領域

本發明涉及制造前燈透鏡的方法，該前燈透鏡包括至少一個光入射面和至少一個光學操作性的(也被解釋為“有效的”)光出射面。本發明還涉及前燈透鏡，該前燈透鏡包括至少一個光入射面和至少一個光學操作性的光出射面。

背景技術

DE?10?2004?043?706A1公開了一種用于機動車前燈的光學系統，其用于將發光體的光線束分散，該系統具有主要光學元件，該主要光學元件具有光學面，該光學面包括中斷或間斷并且沿著提供的線延伸，其中，光學面至少在靠近間斷的一側上被配置成平滑的，從而光線束被分離成兩個部分光線束。此處，設置使得至少一個部分光線束具有清晰的邊界邊緣。此外，該光學系統包括輔助光學元件，用于將清晰的邊界邊緣成像到預定的亮暗邊界(也被稱為明暗邊界)。

EP?1?357?333A2公開了一種用于車燈的光源設備，其具有發出半導體光的元件，該元件布置在光源設備的光軸上并且實質上以與光軸正交的方向發出光。

DE?195?26?512A1公開了一種用于車輛的照明設備，其中，具有預定光折射率的光透射材料的光導體布置在光導線的光出射端和透鏡主體的光入射端之間。此處，光導體被配置成使得其覆蓋光導線的光出射端的全部表面，并且其具有光出射面，該光出射面配置成使得其適于形成照明圖案。

DE?102?52?228A1公開了一種用于機動車的前燈，其包括光源以及與光源相關聯的光終止體，該光終止體具有光入射面、光出射面以及透鏡，其中，光入射面用于使從光源發出的光進入，透鏡與光出射面配合并且布置在跟隨光終止體的光照射方向上。

DE?42?09?957A1、DE?41?21?673A1、DE?43?20?554A1、DE?10?2009?008?631A1、US?5?257?168、DE?103?15?131A1、DE?20?2004?005?936、DE?203?20?546U1、DE?10?2004?048?500A1和US?5?697?690公開了其他與車輛有關的照明裝置。

發明內容

具體地，本發明的一個目的在于提出一種用于車輛前燈，尤其是用于機動車前燈的改進的前燈透鏡。本發明的另一個目的在于降低車輛前燈的制造成本。本發明的另一個目的在于降低車輛的制造成本。本發明的又一個目的在于提供一種具有特別緊湊的減光的前燈的車輛。

上述目的通過一種用于車輛前燈，特別是用于機動車前燈的前燈透鏡來實現，所述前燈透鏡包括至少一個(特別地，光學操作性的)光入射面和至少一個光學操作性的光出射面，其中，該前燈透鏡包括光通道，該光通道經由彎曲段形成至光通路段的第一部分光通路段的過渡區，以將彎曲段成像為明暗邊界，其中，光通道和光通路段的第一部分光通路段形成特定的坯件成型的玻璃單塊體，或者，光通道和光通路段的第一部分光通路段是特定的坯件成型的單塊體的一部分，并且其中，光通路段包括至少一個透明的，特別地，無定形塑料的第二部分光通路段，第二部分光通路段至少部分地圍繞第一部分光通路段并/或固定地連接到第一部分光通路段。

此處，特別地，設置使得第一部分光通路段通過第二部分光通路段在周圍注塑成型，或者，第二部分光通路段通過注塑成型而添加到第一部分光通路段。特別地，分別設置使得玻璃部分或元件不注塑成型在彎曲段區域的周圍，或者將不會注塑成型在周圍，或者不被圍繞，或者將不會被圍繞。

在制造上述前燈透鏡的適當方法中，首先，玻璃部分或元件(玻璃體)被坯件成型，特別地由熱團或熔融體坯件成型，特別地在完全的模具接觸之下，其中，玻璃部分包括光通道和第一部分光通路段。隨后，玻璃部分被冷卻并且通過透明塑料材料注塑成型在周圍，以形成第二部分光通路段，或者分別地，透明塑料材料隨后通過注塑成型而被添加到第一部分光通路段，以形成第二部分光通路段。

特別地，設置使得玻璃部分、玻璃體或玻璃元件具有涂層，例如，就像在DE?11?2007?000?189中公開的那樣。特別地，在進行周圍注塑成型之前形成這樣的涂層。特別地，設置使得涂層包括一定含量的鋁，該含量高于玻璃部分的內部的鋁的含量，和/或包括一定含量的鈉，該含量小于玻璃部分的內部的鈉的含量。特別地，設置使得玻璃部分或元件外表上(在其表面上)包括一定含量的鋁，該含量高于玻璃部分的內部的鋁的含量，和/或包括一定含量的鈉，該含量小于玻璃部分的內部的鈉的含量。特別地，設置使得在冷卻期間，玻璃部分位于包含硫、氯、氟、鐵和/或鋁的氣體之上，或者玻璃部分被包含硫、氯、氟、鐵和/或鋁的氣體漂浮，其中，氣體有利地包括HCl或CF₄或AlCl₃。