[發(fā)明專利]用于可拆卸地連接水冷式焊炬的管狀彎頭的插頭部件和插座部件以及連接裝置

有效

• 申請?zhí)枺?/td>: 201380010305.4
• 申請日: 2013-03-06
• 公開（公告）號: CN104185530B
• 公開（公告）日: 2017-03-01
• 發(fā)明（設計）人: 克勞斯·奧伯恩德費爾;丹尼爾·普拉策;約瑟夫·瑞克斯恩德費爾;塞巴斯蒂安·利希特
• 申請（專利權）人: 弗羅紐斯國際有限公司
• 主分類號: B23K9/32
• 分類號: B23K9/32;H01B9/00;H01R13/00
• 代理公司: 北京金思港知識產(chǎn)權代理有限公司11349
• 代理人: 邵毓琴

技術領域

本發(fā)明涉及一種插頭部件，用于將水冷式焊炬的焊炬頸部可拆卸地連接至必要時通過互連焊炬殼體而布置在軟管包裝上的插座部件，該插頭部件具有圓柱體管元件和聯(lián)管螺母，該圓柱體管元件具有用于焊絲和保護氣體的軸向延伸的通道并具有用于供應和送回冷卻流體的至少兩個冷卻通道，所述聯(lián)管螺母可旋轉(zhuǎn)地布置在所述管元件上，所述聯(lián)管螺母具有用于連接至所述插座部件上的配合外螺紋的內(nèi)螺紋，其中用于供應冷卻流體的所述至少一個冷卻通道的孔口分開地布置。

此外，本發(fā)明涉及一種用于將軟管包裝可拆卸地連接至布置在水冷式焊炬的焊炬頸部上的插座部件，該插座部件具有：至少部分地形成為圓筒狀的端部件，該端部件具有用于焊絲和保護氣體的軸向延伸的通道和利用該端部件上的適當孔口供應和送回冷卻流體的至少兩個冷卻通道；和外螺紋，該外螺紋用于連接至所述插頭部件的聯(lián)管螺母的配合內(nèi)螺紋。

背景技術

DE?2?243?924和WO?98/09765?A1描述了焊炬的連接裝置，該連接裝置包括用于焊絲、保護氣體和冷卻流體的引導部，并具有所提類型的插頭部件和插座部件。

最后，本發(fā)明涉及一種用于將水冷式焊炬的焊炬頸部可拆卸地連接至軟管包裝的連接裝置，其中所述焊炬頸部包括上面提到的插頭部件，并且所述軟管包裝包括上面提到的插座部件，必要時通過互連焊炬殼體。

通常，焊炬頸部可拆卸地連接至軟管包裝或焊炬殼體和/或焊炬手柄。這一方面使得焊工能夠在不同設計的焊炬頸部當中進行選擇并使用最合適的一個焊炬頸部來進行相應的焊接過程，另一方面使得焊工能夠在焊炬頸部損壞或污染時更換焊炬頸部。焊炬頸部和軟管包裝或焊炬殼體之間的通常連接是利用適當?shù)穆菁y或快速緊固件(例如卡口緊固件)實現(xiàn)的。除了焊炬頸部和軟管包裝和/或焊炬手柄或焊炬殼體之間的連接的必要的機械穩(wěn)定性之外，這種連接還預計確保基本上沒有保護氣體由于泄漏而逃逸。由于電能也通過該連接裝置(即插頭部件和插座部件)進行傳輸，因此還預計該連接裝置保證合適的電傳導。如果將焊炬頸部構造成至少在一定范圍內(nèi)旋轉(zhuǎn)從而使得焊炬可以總是相對于預期的焊縫保持在最佳角度，則對于焊接是比較有利的。在水冷式焊炬的情況下，還應附加地防止在拆卸焊炬頸部時冷卻水從插座部件退出。此外，對于傳統(tǒng)的水冷式焊炬來說不利的是，一旦改變或僅僅扭轉(zhuǎn)焊炬頸部，則必須將冷卻系統(tǒng)關閉。

焊炬的焊炬頸部和軟管包裝和/或焊炬殼體之間的公知連接裝置常常僅能滿足所提到的部分要求，并且操作起來比較復雜。

發(fā)明內(nèi)容

因此，本發(fā)明的目的是提供一種用于將水冷式焊炬的焊炬頸部可拆卸地連接至軟管包裝的連接裝置的插頭部件和插座部件，通過該連接裝置可以滿足以上提到的要求。預期這種連接裝置的插頭部件和插座部件能夠以優(yōu)選簡單并節(jié)約成本的方式制造。此外，預期能夠容易地設定所述焊炬頸部相對于所述軟管包裝或焊炬殼體的至少一個角位置和/或參考位置。

根據(jù)本發(fā)明的目的通過上面提到的插頭部件解決，其中一個冷卻通道的孔口布置在圓柱體管元件的外部上，而另一個冷卻通道的孔口布置在所述圓柱體管元件的內(nèi)部上。結果導致了供應和回送冷卻通道的孔口的最佳分離。供應冷卻通道的孔口可以布置在外部上，而回送冷卻通道的孔口可以布置在圓柱體管元件的內(nèi)部上，反之亦然。這種設計實現(xiàn)了插頭部分和相關聯(lián)的焊炬頸部中的冷卻流體的強制引導，并防止冷卻流體在到達待冷卻部件之前逆轉(zhuǎn)并流回到冷卻裝置。

根據(jù)本發(fā)明的一個實施方式，一個冷卻通道的孔口布置在插頭部件的圓柱體管元件的外部上，而另一個冷卻通道的孔口布置在圓柱體管元件的內(nèi)部上。

優(yōu)選地，在所述圓柱體管元件上布置凸緣，所述凸緣具有至少一個接收開口，用于接收所述插座部件的銷狀元件以固定所述焊炬頸部的至少一個角位置。如果在所述圓柱體管元件的凸緣上布置用于接收所述插座部件的銷狀元件以固定所述焊炬頸部的至少一個角位置的至少一個接收開口，則可以在所述焊炬頸部的至少一個角位置中產(chǎn)生參考位置類別。如果需要，從該至少一個參考位置開始，焊工可以將焊炬頸部移動到另一個期望的角位置。如果為插座部件的銷狀元件設置多個接收開口，則可以以特定的角距離(焊工可以根據(jù)焊接過程來選擇角距離)設置多個參考位置。在這方面，所述插頭部件上以及如果需要的話所述插座部件上的適當標記(例如具有適當?shù)陌伎诨蝾伾珮擞?可以作為簡化措施。

根據(jù)本發(fā)明的目的還通過上面提到到插頭部件來解決，其中在所述管元件上布置具有用于接收所述插座部件的銷狀元件的至少一個接收開口的凸緣，以固定所述焊炬頸部的至少一個角位置。對于可以由此獲得優(yōu)點，參照上述段落。