[發明專利]機動車輛發光裝置及具有該機動車輛發光裝置的機動車輛有效

申請號：	201310699811.0	申請日：	2013-12-18
公開（公告）號：	CN103879341A	公開（公告）日：	2014-06-25
發明（設計）人：	G·希斯爾	申請（專利權）人：	F·波爾希名譽工學博士公司
主分類號：	B60Q1/26	分類號：	B60Q1/26;B60Q1/44;F21S8/10;F21V8/00;F21V5/04;F21Y101/02;F21W101/02;F21W101/14
代理公司：	北京市金杜律師事務所 11256	代理人：	蘇娟
地址：	德國斯***	國省代碼：	德國;DE
權利要求書：	查看更多	說明書：	查看更多
摘要：
搜索關鍵詞：	機動車輛發光裝置具有
鉆瓜網技術展會專利詞庫專利權人專利榜在售專利公布日期熱門專利

【說明書】：

技術領域

本發明涉及一種機動車輛發光裝置，其具有兩個發光件，在這兩個發光件之間形成一個接縫。本發明還涉及一種機動車輛，其具有一個第一部件和一個第二部件，其中在每個部件中安裝有一個發光件，并且這些發光件形成一個機動車輛發光裝置，其中在這兩個部件之間以及在這兩個發光件之間分別形成一個接縫。

背景技術

從DE?38?28?522?A1中已知一種這類的機動車輛發光裝置以及一種這類的具有機動車輛發光裝置的機動車輛。在所述機動車輛中，該機動車輛發光裝置包括一個位置固定的發光件和一個可樞轉的發光件。由于支撐所述發光件的部件的、確切地講支撐所述發光件的車身零件的位置固定的和可樞轉的設計，這兩個發光件通過一個接縫彼此分開。這兩個發光件的兩個彼此并列且被該接縫分開的腔室分別由透鏡覆蓋并且用于信號功能。為了使這些發光件之間的接縫對于一個觀察者、進而對于面向該發光件的對應的光射出側的人員來說不會看起來像一個暗的分隔條，所提出的是要將一個發光件的一個側壁的一個面向該接縫的區段設計成是可透光的，其結果是該接縫是被照亮的并且在這個方面不再是可見的。

發明內容

本發明的目的是要改進一種機動車輛發光裝置以及一種對應的具有引言部分中所引用類型的機動車輛發光裝置的機動車輛，達到的效果是可以產生一種視覺上特別令人愉悅的光圖案。

為了實現這一目的，在一種具有其間形成有一個接縫的兩個發光件的機動車輛發光裝置中，將這些發光件設置成相對于它們對應的光射出側重疊。

“光射出側”應當理解為各發光件面向該機動車輛發光裝置的觀察者的相應的一側。

由于這些發光件的這種重疊布置，實現了該機動車輛發光裝置的觀察者在這些發光件的區域會看到一種連續的光圖案，這是因為從觀察者的觀察方向看到一個發光件與另一個發光件重疊。因此，該機動車輛發光裝置具有一種均勻光圖案的外觀，而不受這些發光件之間形成的接縫的影響。一個發光件由于與另一個發光件的重疊而在所述重疊的發光件上向外發光，從而產生了一種該機動車輛發光裝置的均勻的總體光圖案。

該機動車輛發光裝置優選地是一個機動車輛的后發光裝置，具有例如尾燈功能、制動燈功能、或轉向燈功能。所述機動車輛特別地是一種乘用車。

特別地，規定一個發光件可以與該機動車輛的第一部件連接，并且另一個發光件可以連接到與該第一部件形成接縫的第二部件上、特別地連接到可相對該第一部件移動的第二部件上。

該機動車輛發光裝置、具體地講該機動車輛發光裝置的這兩個發光件能夠以不同的方式形成。

各發光件優選地具有光引導件、反射體技術或多個光引導塊，其中這些發光件的這些光引導件被設置成關于這些發光件的對應的光射出側重疊。

各發光件優選具有一個透鏡，該透鏡被設置在該發光件的面向觀察者的那側上。特別地，這些發光件的這些透鏡被設置成使得關于對應的發光件的光射出側重疊。

特別地，各光引導件在該光引導件的一個或者多個端面上配備有一個光學器件。

各透鏡在內側上特別地配備有一個光學器件或凹痕（Narbung）。

這些設計實現了在該光學器件上從該光引導件到該透鏡的特別好的光耦合，特別是在這些發光件的重疊區域中設有該光學器件或凹痕的情況下。

這些發光件完全也可以被設計成它們具有多個反射體和/或多個直接射出的LED和/或多個間接射出的LED。

該機動車輛發光裝置的這些發光件的取向是任意的。通過舉例的方式，可以提出這些發光件的相對于輸出取向的旋轉的布置、例如旋轉了180°。

為了實現上述目的，提出一種機動車輛，該機動車輛具有一個第一部件和一個第二部件，其中在各部件中安裝有一個發光件，并且這些發光件形成一個機動車輛發光裝置，其中在這兩個部件之間以及在這兩個發光件之間分別形成一個接縫，實現該目的在于這些發光件被設置成關于它們對應的光射出側重疊。

所述機動車輛特別地是一種在其中這兩個部件可以相對彼此移動的機動車輛。移動部件優選地位于該機動車輛的后部區域中。所述機動車輛特別地是一種乘用車。所述乘用車例如被設計成一種跑車。