[發(fā)明專利]具有罩體的印刷機

有效

• 申請?zhí)枺?/td>: 201310693322.4
• 申請日: 2013-12-17
• 公開（公告）號: CN103862857A
• 公開（公告）日: 2014-06-18
• 發(fā)明（設計）人: 喬治·格特洛斯基;弗蘭克·溫青格爾
• 申請（專利權(quán)）人: 克朗斯股份公司
• 主分類號: B41F33/00
• 分類號: B41F33/00
• 代理公司: 中原信達知識產(chǎn)權(quán)代理有限責任公司 11219
• 代理人: 車文;張建濤

技術(shù)領域

本發(fā)明涉及一種設有罩體的印刷機，在該罩體中可以產(chǎn)生預先確定的氣氛。

背景技術(shù)

眾所周知，機器在車間里，特別是在制造瓶子時被例如由塑膠玻璃制成的保護壁包圍。由此，一方面在一定程度上實現(xiàn)了針對操作者的安全性并使意外風險最小化，另一方面該罩體對在位于罩體內(nèi)部的機器中進行處理或制造的產(chǎn)品也提供了一定程度的保護，以防在生產(chǎn)過程期間受到外部影響。但是因為在大多數(shù)情況下，為了確保在勞動保護方面的要求，這些保護壁非全包裹式地構(gòu)造并且此外僅具有一定的高度，所以沒有給出針對避免不期望的周圍環(huán)境干擾的保護。

發(fā)明內(nèi)容

因此，本發(fā)明的任務在于提供一種用于印刷機的罩體，其改進了針對避免不期望的環(huán)境影響的保護，并且同時滿足了勞動保護的要求。

該任務通過根據(jù)權(quán)利要求1的設備以及通過權(quán)利要求9的方法來解決。從屬權(quán)利要求包括本發(fā)明的適宜的設計方案。

一種用于直接印刷容器的印刷機，其中，印刷機包括罩體，該罩體設計成使其將存在于其之中的印刷機與周圍空間分隔開，其中，設置有至少一個導入途徑以及至少一個導出途徑，該導入途徑用于將容器導入罩體內(nèi)部的空間中，而該導出途徑用于將容器從該空間導出，其特征在于，罩體以如下方式將印刷機與周圍空間分隔開，即，在罩體內(nèi)部可以產(chǎn)生受調(diào)控的氣氛。通過罩體可以使得印刷在明確限定的氣氛下進行。

在實施方式中，印刷機的特征在于，該印刷機包括具有至少一個主流的通風裝置，在該主流中布置有空氣過濾器，其中，通風裝置適用于在印刷機內(nèi)部產(chǎn)生相對于外部存在的壓力的過壓。通過產(chǎn)生（輕微的）過壓可以有效防止外部空氣不期望地侵入，或者能夠至少部分抑制。

在另一實施方式中，印刷機的特征在于，通風裝置包括用于加熱再循環(huán)的過程空氣的加熱裝置，其中，加熱裝置布置于在空氣過濾器之后分出的輔流中，該輔流在空氣過濾器之前將再循環(huán)的過程空氣引回到主流中。因為較熱的空氣與比較不熱的空氣相比例如可以更好地吸收潮濕，所以在相應的空氣過濾器之后安裝加熱裝置是有利的，這是因為與熱空氣相比本身能夠存儲較少的潮濕的冷空氣首先被過濾并緊接著被加熱，以便能夠在空氣過濾器之前再次被輸送到主流中。

在另一實施方式中，印刷機的通風裝置適用于在印刷機內(nèi)部產(chǎn)生恒定的溫度，和/或保持恒定的空氣濕度，和/或抑制能夠?qū)е聣毫F分布的空氣流動。通過調(diào)節(jié)出預先確定的溫度和恒定的空氣濕度以及抑制不期望的空氣流動來確保印刷在印刷機中能夠以預先給定的氣氛參數(shù)值來執(zhí)行。

在另一實施方式中，印刷機的特征在于，在主流中設置有加熱裝置。借助該加熱裝置可以實現(xiàn)足夠的加熱。在另一實施方式中，印刷機包括帶有至少一個冷卻系統(tǒng)的潮濕分離系統(tǒng)，該潮濕分離系統(tǒng)能夠吸出過程空氣和沖洗用水，其中，沖洗用水通過冷卻系統(tǒng)能夠被冷卻到使過程空氣的含濕量能夠在穿流潮濕分離系統(tǒng)時保持恒定。通過相應的冷卻使得過程空氣的吸收潮濕的能力最小化并且可以保留所期望的含濕量。只要不添加額外的水或潮濕，那么即使隨后加熱過程空氣，含濕量也不會提高。

在另一實施方式中，印刷機的特征在于，在主流中設置有細過濾器。在應用印刷機時，在印刷期間會導致殘留物，像例如在印刷中所使用的顏料或粘合劑發(fā)生沉淀。借助細過濾器使有雜質(zhì)的過程空氣得到凈化，一方面可以防止潮濕在雜質(zhì)上的聚集，并且另一方面可以確保要印刷的容器不會在印刷之前就被弄臟。

在另一實施方式中，潮濕分離系統(tǒng)包括循環(huán)泵和/或文丘里洗滌器，該文丘里洗滌器包括至少一個文丘里噴嘴。因此，可以確保將沖洗用水與再循環(huán)的過程空氣中特別好地分隔開。

例如在應用該設備的情況下，可以實現(xiàn)對容器的直接印刷方法，其特征在于，在罩體內(nèi)部產(chǎn)生受調(diào)控的氣氛。在預先給定的氣氛條件下的直接印刷可以導致更好的并且特別是始終可再現(xiàn)的結(jié)果，這能夠改進所產(chǎn)生的產(chǎn)品的質(zhì)量。

在另一實施方式中，通過帶有至少一個主流的通風裝置在印刷機內(nèi)部產(chǎn)生了相對于存在于印刷機外部的壓力的過壓，在該主流中布置有空氣過濾器。由此抑制或部分阻止了可能受污染的外部空氣侵入。

在實施方式中，印刷機的特征在于，再循環(huán)的過程空氣通過加熱裝置被加熱，該加熱裝置在輔流中在經(jīng)再循環(huán)的過程空氣的流動方向上布置在空氣過濾器之后，并且經(jīng)再循環(huán)的過程空氣通過輔流在空氣過濾器之前被導入主流中。通過使再循環(huán)的過程空氣在經(jīng)過空氣過濾器之后才被加熱的方式，防止了在經(jīng)過空氣過濾器之前不期望地吸收空氣濕度，由此使空氣過濾器受到不那么強的負荷并且具有提高的壽命。