[發明專利]一種手持設備上基于地理位置的語言擴充方法及系統

有效

• 申請號: 201310567926.4
• 申請日: 2013-11-13
• 公開（公告）號: CN103595868A
• 公開（公告）日: 2014-02-19
• 發明（設計）人: 金建
• 申請（專利權）人: 廣東歐珀移動通信有限公司
• 主分類號: H04M1/725
• 分類號: H04M1/725
• 代理公司: 廣州市華學知識產權代理有限公司 44245
• 代理人: 李盛洪

1.一種手持設備上基于地理位置的語言擴充方法，其特征在于，包括下述步驟：

S1、手機聯網時，檢測用戶當前地理位置，如果發現當前位置使用語言和手機當前使用的語言不同，則提示用戶是否進行語言切換；

S2、用戶選擇“是”時，首先檢測手機是否內置了當前地理位置的語言包，如果有則直接切換，如果沒有，則反饋到廠商的服務器，廠商根據用戶的地理位置，將對應的語言擴展包發送給用戶；

S3、用戶收到語言擴展包后，切換語言。

2.根據權利要求1所述的一種手持設備上基于地理位置的語言擴充方法，其特征在于，步驟S2中，反饋到廠商的服務器的反饋信息里包含了用戶當前的地理位置信息。

3.根據權利要求1所述的一種手持設備上基于地理位置的語言擴充方法，其特征在于，步驟S1中，是通過當前的地理位置來確定在該地理位置下使用的語言，其具體方法為：首先手持設備獲取當前的經緯度，發送到廠商服務器，廠商服務器通過根據該經緯度查詢數據庫，得到當前經緯度所在的國家或地區使用何種語言。

4.根據權利要求1所述的一種手持設備上基于地理位置的語言擴充方法，其特征在于，步驟S2中，服務器通過OTA推送的方式將語言擴展包發送給用戶。

5.根據權利要求1所述的一種手持設備上基于地理位置的語言擴充方法，其特征在于，步驟S3中，用戶收到語言擴展包后，提示用戶系統已經接受了本地的語言，是否進行語言切換，如果選擇是，就調用語言切換接口，切換成剛接受的語言，如果選擇否，則不執行，如果用戶想稍后再切換，可以到設置中切換成剛接受的語言。

6.根據權利要求1所述的一種手持設備上基于地理位置的語言擴充方法，其特征在于，語言和資源目錄的對應關系是系統定義好的，系統需要某種語言的字符串時，會自動到該語言對應的資源目錄中去找該字符串。

7.根據權利要求1所述的一種手持設備上基于地理位置的語言擴充方法，其特征在于，步驟S3后，還包括下述步驟：

首先檢查系統目前的使用語言，立即到內置資源里找該語言對應的字符串str，如果沒有找到，則去擴充語言包內的資源包里尋找str；如果擴充語言包里包含了str對應的語言版本，則返回該字符串；如果擴充語言包里未包含str對應的語言版本，則返回str對應的默認英文字符串。

8.根據權利要求1-7中任一項所述的一種手持設備上基于地理位置的語言擴充方法的系統，其特征在于，包括地理位置確定模塊、語言包查找模塊以及語言切換模塊；

所述地理位置確定模塊，用于檢測用戶當前地理位置，如果發現當前位置使用語言和手機當前使用的語言不同，則提示用戶是否進行語言切換；

所述語言包查找模塊，用于檢測手機是否內置了當前地理位置的語言包，如果有則直接切換，如果沒有，則反饋到廠商的服務器，廠商根據用戶的地理位置，將對應的語言擴展包發送給用戶；

所述語言切換模塊，用戶收到語言擴展包后，進行語言切換。

9.根據權利要求8所述的一種手持設備上基于地理位置的語言擴充方法的系統，其特征在于，所述地理位置確定模塊包括經緯度確定模塊、廠商服務器和語言獲取模塊；

所述經緯度確定模塊，用于獲取手持設備當前所處地的經緯度；

所述廠商服務器，用于根據經緯度查詢數據庫中存儲的數據；

所述語言獲取模塊；用于根據廠商服務器獲取當前經緯度所在國家或地區使用的語言。

10.根據權利要求8所述的一種手持設備上基于地理位置的語言擴充方法的系統，其特征在于，所述語言包查找模塊包括字符串查找模塊和擴充語言包判斷模塊；

所述字符串查找模塊，用于到系統內置資源里找該語言對應的字符串str；

擴充語言包判斷模塊；用于在字符串查找模塊未找到對應字符串時，到擴充語言包內的資源包里尋找str；如果擴充語言包里包含了str對應的語言版本，則返回該字符串；如果擴充語言包里未包含str對應的語言版本，則返回str對應的默認英文字符串。