[發(fā)明專利]界面顯示方法及裝置有效
| 申請?zhí)枺?/td> | 201310291473.7 | 申請日： | 2013-07-11 |
| 公開（公告）號： | CN104375808B | 公開（公告）日： | 2018-07-20 |
| 發(fā)明（設(shè)計）人： | 陳冬;張霖 | 申請（專利權(quán)）人： | 上海攜程商務(wù)有限公司 |
| 主分類號： | G06F8/38 | 分類號： | G06F8/38 |
| 代理公司： | 上海弼興律師事務(wù)所 31283 | 代理人： | 王衛(wèi)彬 |
| 地址： | 200335 上海市*** | 國省代碼： | 上海;31 |
| 權(quán)利要求書： | 查看更多 | 說明書： | 查看更多 |
| 摘要： | |||
| 搜索關(guān)鍵詞： | 界面 顯示 方法 裝置 | ||
1.一種界面顯示方法，其特征在于，包括以下步驟：
對于靜態(tài)數(shù)據(jù)：
S1、定義多語言的資源文件；
S2、為界面定義實體類，實體類與資源文件相對應(yīng)；
S3、綁定界面的界面元素和實體類的實體類屬性使得界面元素和實體類屬性一一對應(yīng)；
S4、界面渲染，用于解析Web界面并調(diào)用界面上的組件；
S5、根據(jù)當(dāng)前語言選定與當(dāng)前語言相應(yīng)的資源文件，采用該資源文件為該實體類的每個實體類屬性賦值；
S6、將每個實體類屬性的值賦值給對應(yīng)的界面元素，
對于動態(tài)數(shù)據(jù)：
ST1、從數(shù)據(jù)源獲取待翻譯的動態(tài)數(shù)據(jù)；
ST2、從數(shù)據(jù)庫獲取多語言數(shù)據(jù)；
ST3、利用該多語言數(shù)據(jù)翻譯該動態(tài)數(shù)據(jù)，
對于靜態(tài)數(shù)據(jù)和動態(tài)數(shù)據(jù)：
顯示經(jīng)賦值的界面元素和經(jīng)翻譯的動態(tài)數(shù)據(jù)；
靜態(tài)數(shù)據(jù)和動態(tài)數(shù)據(jù)的劃分以數(shù)據(jù)修改頻率的高低為標(biāo)準(zhǔn)。
2.如權(quán)利要求1所述的界面顯示方法，其特征在于，對于動態(tài)數(shù)據(jù)：
SP1、從數(shù)據(jù)源獲取待翻譯的動態(tài)數(shù)據(jù)，為動態(tài)數(shù)據(jù)定義實體類，實體類與數(shù)據(jù)庫相對應(yīng)；
SP2、從數(shù)據(jù)庫獲取多語言數(shù)據(jù)為實體類的實體類屬性賦值；
SP3、將實體類屬性的值賦值給該動態(tài)數(shù)據(jù)以翻譯該動態(tài)數(shù)據(jù)。
3.如權(quán)利要求1所述的界面顯示方法，其特征在于，步驟S5中包括緩存該實體類的步驟，和/或，
步驟S5中根據(jù)用戶訪問的URL來獲得該當(dāng)前語言。
4.一種界面顯示裝置，其特征在于，其包括靜態(tài)數(shù)據(jù)處理裝置、動態(tài)數(shù)據(jù)處理裝置和顯示裝置，其中，
該靜態(tài)數(shù)據(jù)處理裝置包括：
資源文件定義組件，用于定義多語言的資源文件；
實體類定義組件，用于為界面定義實體類，實體類與資源文件相對應(yīng)；
綁定組件，用于綁定界面的界面元素和實體類的實體類屬性使得界面元素和實體類屬性一一對應(yīng)；
界面渲染組件，用于界面渲染，用于解析Web界面并調(diào)用界面上的組件；
實體類賦值組件，用于根據(jù)當(dāng)前語言選定與當(dāng)前語言相應(yīng)的資源文件，采用該資源文件為該實體類的每個實體類屬性賦值；
界面元素賦值組件，用于將每個實體類屬性的值賦值給對應(yīng)的界面元素，
動態(tài)數(shù)據(jù)處理裝置包括：
獲取組件，用于從數(shù)據(jù)源獲取待翻譯的動態(tài)數(shù)據(jù)；
數(shù)據(jù)庫訪問組件，用于從數(shù)據(jù)庫獲取多語言數(shù)據(jù)；
動態(tài)數(shù)據(jù)翻譯組件，用于利用該多語言數(shù)據(jù)翻譯該動態(tài)數(shù)據(jù)，
其中，該顯示裝置用于顯示經(jīng)賦值的界面元素和經(jīng)翻譯的動態(tài)數(shù)據(jù)；
靜態(tài)數(shù)據(jù)和動態(tài)數(shù)據(jù)的劃分以數(shù)據(jù)修改頻率的高低為標(biāo)準(zhǔn)。
5.如權(quán)利要求4所述的界面顯示裝置，其特征在于，動態(tài)數(shù)據(jù)處理裝置包括：
獲取組件，用于從數(shù)據(jù)源獲取待翻譯的動態(tài)數(shù)據(jù)；
實體類綁定組件，用于為動態(tài)數(shù)據(jù)定義實體類，實體類與數(shù)據(jù)庫相對應(yīng)；
數(shù)據(jù)庫訪問組件，用于從數(shù)據(jù)庫獲取多語言數(shù)據(jù)；
動態(tài)數(shù)據(jù)翻譯組件，用于利用該多語言數(shù)據(jù)為實體類的實體類屬性賦值并將實體類屬性的值賦值給該動態(tài)數(shù)據(jù)以翻譯該動態(tài)數(shù)據(jù)。
6.如權(quán)利要求4所述的界面顯示裝置，其特征在于，該靜態(tài)數(shù)據(jù)處理裝置還包括實體類緩存組件，用于緩存該實體類，和/或，
該實體類賦值組件用于根據(jù)用戶訪問的URL來獲得該當(dāng)前語言。
該專利技術(shù)資料僅供研究查看技術(shù)是否侵權(quán)等信息，商用須獲得專利權(quán)人授權(quán)。該專利全部權(quán)利屬于上海攜程商務(wù)有限公司，未經(jīng)上海攜程商務(wù)有限公司許可，擅自商用是侵權(quán)行為。如果您想購買此專利、獲得商業(yè)授權(quán)和技術(shù)合作，請聯(lián)系【客服】
本文鏈接：http://www.szxzyx.cn/pat/books/201310291473.7/1.html，轉(zhuǎn)載請聲明來源鉆瓜專利網(wǎng)。
