[發(fā)明專利]在與電動工具使用時具有粉塵吸出裝置的蓋裝置

有效

• 申請?zhí)枺?/td>: 201310145315.0
• 申請日: 2013-04-24
• 公開（公告）號: CN103372813B
• 公開（公告）日: 2017-12-22
• 發(fā)明（設(shè)計）人: C·博克;J·沙多;D·巴爾特
• 申請（專利權(quán)）人: 羅伯特·博世有限公司
• 主分類號: B24B55/05
• 分類號: B24B55/05;B24B55/10;B25F5/00
• 代理公司: 永新專利商標(biāo)代理有限公司72002
• 代理人: 侯鳴慧

技術(shù)領(lǐng)域

本發(fā)明涉及一種在與電動工具使用時具有粉塵吸出裝置的蓋裝置。

背景技術(shù)

本發(fā)明涉及一種用于至少部分地遮蓋具有防護罩的電動工具、尤其是角磨機的磨削和/或切割刀具的蓋裝置。這類蓋裝置相對于防護罩單獨地被安裝。本發(fā)明也涉及一種具有防護罩和可安裝到防護罩上的蓋罩的電動工具。

由EP 1642674 A1公開一種蓋裝置，它具有一個對接件以及一個擺動件，該對接件對一個用于接收屏蔽元件的接收室限界，該擺動件圍繞擺動軸線相對于對接件可擺動地支承。擺動件通過抽吸連接件構(gòu)成，它具有一個連接裝置，在該連接裝置上可連接一個抽吸管道。

該設(shè)計具有缺點，即蓋元件在電動工具的防護罩上的安裝是費勁的。此外吸出裝置僅可受限制地卡鎖。在連接了抽吸管道的情況下，在擺動件和鎖緊件之間以及在擺動件和對接件之間的鉸鏈?zhǔn)艿捷d荷。

發(fā)明內(nèi)容

按照本發(fā)明，提出了一種用于至少部分地遮蓋具有防護罩的電動工具的磨削和/或切割刀具的蓋裝置，該蓋裝置具有一個用于接收防護罩的接收件和一個可運動地安設(shè)在接收件上的鎖合件，該鎖合件能夠在一個打開位置和一個關(guān)閉位置之間運動，其中，所述接收件具有后壁并且在與該后壁相對置的側(cè)是敞開的，使得帶有打開的鎖合件的所述接收件能夠在關(guān)于磨削和/或切割刀具的軸線方向上被安放到電動工具的防護罩上面并且能夠通過鎖合件的鎖合被固定在防護罩上，其中，所述鎖合件能繞一個擺動軸擺動地被支承。

按照本發(fā)明的具有上述技術(shù)方案特征的蓋裝置具有優(yōu)點，即接收件能夠在軸向上被安設(shè)在防護罩上面并且由此簡化安裝。

尤其是當(dāng)設(shè)置有附加的防護元件時，如果防護元件如鎖合件那樣安設(shè)在接收件上，則安裝被顯著地簡化。

通過在下述說明中列出的特征能夠?qū)崿F(xiàn)上述技術(shù)方案中蓋裝置的有利擴展構(gòu)型。如果接收件由環(huán)段形的壁限界，則能夠?qū)崿F(xiàn)高穩(wěn)定性。

如果鎖合件通過一個第一擺動軸可擺動地支承在環(huán)段形的壁上并且一個防護元件通過一個第二擺動軸可擺動地支承在環(huán)段形的壁上并且擺動軸線相對置地設(shè)置在環(huán)段形的壁上，則穩(wěn)定性可以被進一步提高。

通過以下方式，即在鎖合件和防護元件之間設(shè)有一個用于將鎖合件鎖緊在關(guān)閉位置中的鎖緊裝置并且所述鎖緊裝置由一個安設(shè)在所述鎖合件上的、具有徑向向內(nèi)指向的凸起的鎖合凸鼻和一個安設(shè)在防護元件上的、具有徑向向外彎曲的凸緣的鎖合鉤組成并且通過鎖合凸鼻與鎖合鉤的相互嵌接實現(xiàn)鎖合，鎖合件能夠安全地且在使用電動工具時不可丟失地被鎖緊。

如果接收件具有卡鎖齒，所述防護元件能夠通過卡鎖齒相對于所述接收件卡鎖在不同位置中，那么能夠非常好地調(diào)節(jié)磨削和/或切割刀具的不同的切削深度。

如果在環(huán)段形的壁上開設(shè)用于構(gòu)成和/或接收擺動軸的孔，則擺動軸能夠被很好地構(gòu)成或接收，由接收件、鎖合件和防護元件組成的蓋裝置由此具有高穩(wěn)定性。

如果防護元件的后壁具有一個用于防護罩的法蘭的留空，則蓋裝置能夠非常好地安設(shè)到防護罩上。

防護元件與工件的最佳密封通過以下方式實現(xiàn)，即在防護元件上安設(shè)密封唇。通過該措施保護電動工具的操作者非常好地遠離粉塵和其它飛來的顆粒。

如果鎖合件和所述防護元件在兩個不同的方向上相對于接收件可運動地構(gòu)成，則同樣能夠?qū)崿F(xiàn)蓋裝置的非常好的穩(wěn)定性。

如果在接收件上固定一個吸出管，則在吸出管上可安設(shè)一個抽吸管道并且由此保護電動工具的操作者免受粉塵和其它顆粒。

如果吸出管通過卡扣鎖合裝置固定在接收件上，則它被安全地安設(shè)并且能夠在使用電動工具期間不掉落。

通過使吸出管可旋轉(zhuǎn)地固定在接收件上并且僅在一個位置中才可取下，得到以下優(yōu)點，即可連接的抽吸管道能夠在電動工具的操作者的所有視線中轉(zhuǎn)走并且由此確保良好的可搬運性。

附圖說明

在附圖中示出根據(jù)本發(fā)明的蓋裝置的實施例。其示出：

圖1以斜視圖示出按照本發(fā)明的蓋裝置；

圖2a，b，c以側(cè)視圖示出按照本發(fā)明的蓋裝置；

圖3示出圖2c的細節(jié)視圖；

圖4以側(cè)視圖示出按照本發(fā)明的蓋裝置的接收件；

細節(jié)視圖5示出具有卡鎖裝置的蓋裝置的接收件；

細節(jié)視圖6示出具有卡鎖裝置的防護元件的一部分；

圖7以側(cè)視圖示出帶有磨削和切割刀具的按照本發(fā)明的蓋裝置。

具體實施方式