[發明專利]用于汽車的驅動設備

在審

• 申請號: 201310132260.X
• 申請日: 2013-04-16
• 公開（公告）號: CN103373224A
• 公開（公告）日: 2013-10-30
• 發明（設計）人: 克勞斯·卡爾姆巴赫;克勞斯·施萊克爾;雅尼娜·施泰因茲
• 申請（專利權）人: 西門子公司
• 主分類號: B60K17/14
• 分類號: B60K17/14
• 代理公司: 北京康信知識產權代理有限責任公司 11240
• 代理人: 余剛;李慧

1.一種用于汽車的驅動設備（10），具有：至少一個、包括至少一個轉子部件（16）的電機（12）；和至少一個傳動裝置（24），所述傳動裝置能通過所述轉子部件（16）由所述電機（12）驅動且所述傳動裝置至少部分地布置在通過所述轉子部件（16）在徑向方向上劃定邊界的容納區域（70）中，其中，所述驅動設備（10）的至少兩個彼此牢固連接的組件（30，38，42，44，54，58，59，61，76，78）不能無損拆卸地彼此連接。

2.根據權利要求1所述的驅動設備（10），其特征在于，所述組件（30，38，42，44，54，58，59，61，76，78）以材料連接方式彼此連接。

3.根據權利要求2所述的驅動設備（10），其特征在于，所述組件（30，38，42，44，54，58，59，61，76，78）彼此焊接。

4.根據權利要求3所述的驅動設備（10），其特征在于，所述組件（30，38，42，44，54，58，59，61，76，78）通過電子束焊接和/或通過激光焊接彼此連接。

5.根據前述權利要求中任一項所述的驅動設備（10），其特征在于，所述組件（30，38，42，44，54，58，59，61，76，78）中的第一組件是所述傳動裝置（24）的傳動裝置殼體（42）的殼體部件（76）。

6.根據權利要求5所述的驅動設備（10），其特征在于，第二組件（78）是所述傳動裝置（24）的所述傳動裝置殼體（42）的第二殼體部件（78）。

7.根據前述權利要求中任一項所述的驅動設備（10），其特征在于，所述傳動裝置（24）包括具有行星齒輪架（38，54）的至少一個行星齒輪傳動裝置（24，26），所述行星齒輪傳動裝置（26，28）的至少一個行星齒輪部件（32，46）支承在所述行星齒輪架上且所述行星齒輪架包括作為所述組件（30，38，42，44，54，58，59，61，76，78）中的第一組件的第一行星齒輪架部件和作為第二組件的第二行星齒輪架部件。

8.根據權利要求7所述的驅動設備（10），其特征在于，所述行星齒輪架部件在軸向方向上相鄰地布置。

9.根據前述權利要求中任一項所述的驅動設備（10），其特征在于，所述傳動裝置（24）包括具有差動器殼（58）的差動機構（56），所述差動機構（56）的平衡輪（60）支承在所述差動器殼上且所述差動器殼包括作為所述組件（30，38，42，44，54，58，59，61，76，78）中的第一組件的第一殼部件（59）和作為第二組件（61）的、特別在軸向方向上與所述第一殼部件（59）相鄰地布置的第二殼部件（61）。

10.根據前述權利要求中任一項所述的驅動設備（10），其特征在于，所述組件（30，38，42，44，54，58，59，61，76，78）中的第一組件是所述傳動裝置（24）的第一齒輪（30，32，40），而第二組件是所述傳動裝置（24）的、特別相對于所述第一齒輪（30，32，40）共軸布置的且與所述第一齒輪（30，32，40）間隔開的第二齒輪（44，46，54）。

11.根據權利要求9或10所述的驅動設備（10），其特征在于，為所述傳動裝置（24）的第一傳動級（26）分配有所述第一齒輪（30，32，40），且為所述傳動裝置的第二傳動級（28）分配有所述第二齒輪（44，46，54）。

12.根據前述權利要求中任一項所述的驅動設備（10），其特征在于，作為所述傳動裝置（24）的相應的組件的彼此牢固連接的所有齒輪不能無損拆卸地彼此連接。

13.根據前述權利要求中任一項所述的驅動設備（10），其特征在于，所述組件（30，38，42，44，54，58，59，61，76，78）中的一個組件是所述傳動裝置（24）的行星齒輪傳動裝置（26，28）的太陽輪（30，44）。

14.根據權利要求13所述的驅動設備（10），其特征在于，所述太陽輪（44）是所述組件（30，38，42，44，54，58，59，61，76，78）中的第一組件，其中，所述傳動裝置（24）的另一個行星齒輪傳動裝置（26）的行星齒輪架（38）是第二組件（38），所述另一個行星齒輪傳動裝置連接在所述第一行星齒輪傳動裝置（28）之前。

15.根據前述權利要求中任一項所述的驅動設備（10），其特征在于，所述組件（30，38，42，44，54，58，59，61，76，78）中的一個組件是所述傳動裝置（24）的行星齒輪傳動裝置（26，28）的行星齒輪架（38，54）和/或是所述傳動裝置（24）的差動機構（56）的差動器殼（58）。