[發明專利]用于冷卻軋輥的方法和裝置

有效

• 申請號: 201280070540.6
• 申請日: 2012-11-29
• 公開（公告）號: CN104169013A
• 公開（公告）日: 2014-11-26
• 發明（設計）人: M·基平;R·賽德爾;J·阿爾肯
• 申請（專利權）人: 西馬克·西馬格公司
• 主分類號: B21B27/10
• 分類號: B21B27/10
• 代理公司: 北京市金杜律師事務所 11256
• 代理人: 蘇娟

1.一種用于冷卻軋輥(1)、特別是熱軋設備的工作軋輥(1)的方法，其包括以下步驟：

借助于至少一個噴嘴(5)將冷卻介質(3)輸送到在軋制表面的至少一部分和能調整到所述軋制表面的所述部分處的冷卻罩殼(9、11)之間的間隙(7)中，

設定在所述冷卻罩殼(9、11)和所述軋制表面之間的間隙高度(h)，

其特征在于，

測量被輸送的冷卻介質(3)的壓力(p_Ist)并且以測得的壓力(p_Ist)為基礎設定所述間隙高度(h)；或者

測量被輸送的冷卻介質(3)的體積流量(V_Ist)并且以測得的體積流量(V_Ist)為基礎設定所述間隙高度(h)。

2.根據權利要求1所述的方法，其中，

當測得的冷卻介質壓力(p_Ist)或測得的體積流量(V_Ist)位于能預定的上極限值之上時，增大在所述軋輥(1)和冷卻罩殼(9、11)之間的間隙高度(h)；和/或

當測得的冷卻介質壓力(p_Ist)或測得的體積流量(V_Ist)位于能預定的下極限值之下時，減小在所述軋輥(1)和冷卻罩殼(9、11)之間的間隙高度(h)。

3.根據上述權利要求中任一項所述的方法，其中，

在測量壓力的情況下，將具有限定的體積流量(V_x)的冷卻介質(3)輸送到所述間隙(7)，并且在測量冷卻介質壓力(p_Ist)之后，根據事先獲得的、在冷卻介質(3)的所述限定的體積流量(V_x)下的壓力-距離-特征曲線(K_x)進行在所述軋輥(1)和所述冷卻罩殼(9、11)之間的間隙高度(h)的設定；或者，

在測量體積流量的情況下，將具有限定的壓力(p_x)的冷卻介質(3)輸送到所述間隙(7)，并且在測量體積流量(V_Ist)之后，根據事先獲得的、在冷卻介質(3)的限定的壓力(p_x)下的體積流量-距離-特征曲線(K_x)進行在所述軋輥(1)和所述冷卻罩殼(9、11)之間的間隙高度(h)的設定。

4.根據權利要求3所述的方法，其中，

在測量壓力的情況下，借助于所述壓力-距離-特征曲線(K_x)使測得的冷卻介質壓力(p_Ist)與所述間隙(7)的能預定的理論高度(h_Soll)相比較，并且根據從所述比較中得到的差的標準輸出用于設定所述間隙高度(h)的調整值(S_Stell)；以及

在測量體積流量的情況下，借助于所述體積流量-距離-特征曲線(K_x)使測得的體積流量(V_Ist)與所述間隙(7)的能預定的理論高度(h_Soll)相比較，并且根據從所述比較中得到的差的標準輸出用于設定所述間隙高度(h)的調整值(S_Stell)。

5.根據權利要求3或4所述的方法，其中，所述特征曲線(K_x)借助于數值模擬或者根據經驗獲得。

6.根據權利要求4或5所述的方法，其中，

在限定的輸送的體積流量的情況下，獲得針對多個不同體積流量(V)的特征曲線(K_x)，特別是針對至少一個為了冷卻所述軋輥(1)而使用的冷卻介質(3)的體積流量(V_x)；或者

在限定的輸送的壓力的情況下，獲得針對多個不同壓力(p)的特征曲線(K_x)，特別是針對至少一個為了冷卻所述軋輥(1)而使用的冷卻介質(3)的壓力(p_x)。

7.根據權利要求3至6中任一項所述的方法，其中，

在測量壓力的情況下，通過冷卻介質壓力與在軋輥表面和冷卻罩殼(9、11)之間的間隙高度(h)相關聯，給出所述特征曲線(K_x)；或者

在測量體積流量的情況下，通過體積流量與在軋輥表面和冷卻罩殼(9、11)之間的間隙高度(h)相關聯，給出所述特征曲線(K_x)。