[發明專利]操作流體容器

有效

• 申請號: 201280049680.5
• 申請日: 2012-09-20
• 公開（公告）號: CN103889757B
• 公開（公告）日: 2017-04-05
• 發明（設計）人: C·科皮埃克
• 申請（專利權）人: 考特克斯·特克斯羅恩有限公司及兩合公司
• 主分類號: B60K15/03
• 分類號: B60K15/03;B60K13/04;B60K15/077
• 代理公司: 中國國際貿易促進委員會專利商標事務所11038
• 代理人: 張濤

1.用于機動車輛的操作流體容器（1），所述容器包括容器本體，所述容器本體由至少兩個塑性材料的殼體（2a，2b）組裝，所述至少兩個塑性材料的殼體彼此互補，其中，在每種情況下所述殼體（2a，2b）都具有整體模制的結構，所述整體模制的結構延伸到自由容器容積中，使得所述整體模制的結構將約束例如在所述容器中所產生的流體涌動，其中，在所述兩個殼體（2a，2b）中的每個上所述結構中的至少某些大致在所述容器的連結平面（8）中至少部分地焊接在一起。

2.根據權利要求1所述的操作流體容器，其特征在于，在每種情況下在至少兩個殼體（2a，2b）上設置有一個整體模制的涌動壁元件（7），其中，兩個互補殼體（2a，2b）的涌動壁元件（7）在所述連結平面（8）中至少以點狀的方式焊接在一起。

3.根據權利要求2所述的操作流體容器，其特征在于，互補殼體（2a，2b）的兩個涌動壁元件（7）在彼此之間形成流動通路，所述涌動壁元件在所述連結平面（8）中彼此鄰接。

4.根據權利要求2或3所述的操作流體容器，其特征在于，至少一個涌動壁元件（7）設有開口（10）。

5.根據權利要求2至4中任一項所述的操作流體容器，其特征在于，不同的殼體（2a，2b）的涌動壁元件（7）在其到所述連結平面（8）上的投影中相交并且僅在其交點的區域中抵靠彼此。

6.根據權利要求5所述的操作流體容器，其特征在于，不同的殼體（2a，2b）的涌動壁元件（7）在所述連結平面（8）中在其交點的區域中被焊接在一起。

7.根據權利要求1至6中任一項所述的操作流體容器，其特征在于，所述殼體（2a，2b）在每種情況下都具有至少一個凸起（17），所述凸起延伸到容器容積中，并且所述殼體（2a，2b）借助所述凸起（17）相對于彼此支撐。

8.根據權利要求7所述的操作流體容器，其特征在于，所述殼體（2a，2b）借助至少兩個凸起（17）相對于彼此對中。

9.根據權利要求7或8所述的操作流體容器，其特征在于，在每種情況下，所述凸起（17）實現為所述容器壁的倒置部。

10.根據權利要求7或8所述的操作流體容器，其特征在于，在每種情況下，支撐件被設置為凸起（17），所述支撐件以圓形的、成角度的或十字形的截面被整體地模制到所述容器壁上。

11.根據權利要求2至10中任一項所述的操作流體容器，其特征在于，在至少一個涌動壁元件（7）中設置有至少一條纜索和/或線管。

12.根據權利要求1至11中任一項所述的操作流體容器，其特征在于，所述容器壁至少分段設有加強結構，例如，肋部、蜂窩狀部或類似物。

13.根據權利要求1至11中任一項所述的操作流體容器，其特征在于，至少一個柔性墊在所述容器容積內部布置為涌動墊（18），所述至少一個柔性墊例如與所述容器的所述連結平面（8）平行地延伸。

14.根據權利要求13所述的操作流體容器，其特征在于，所述涌動墊（18）被夾持在若干凸起（17）之間并且被所述凸起穿透，以便使所述涌動墊能夠由于流體動力而相對于所述凸起（17）被提升。

15.根據權利要求1至14中任一項所述的操作流體容器，其特征在于，所述殼體（2a，2b）借助周邊凸緣（3）被焊接在一起，其中，所述凸緣（3）實現為底切收集邊緣。