[發明專利]地板擦拭設備以及相對于固定部件擺動式驅動的擺動體

有效

• 申請號: 201210570267.5
• 申請日: 2012-10-08
• 公開（公告）號: CN103027641A
• 公開（公告）日: 2013-04-10
• 發明（設計）人: O·拉普;S·P·迪尤多恩;C·雅各布斯
• 申請（專利權）人: 德國福維克控股公司
• 主分類號: A47L11/284
• 分類號: A47L11/284
• 代理公司: 北京市柳沈律師事務所 11105
• 代理人: 侯宇

1.一種地板擦拭設備(1)，具有電機驅動的、長條形的擺動體(6)和構成固定部件(17)的殼體，其特征在于，擺動體(6)在擺動運動方面通過導向元件(18)來控制。

2.按權利要求1所述的地板擦拭設備，其特征在于，導向元件(18)由相互連接并且與固定部件(17)以及與擺動體(6)相連的擺動體導向桿(20、20’)和固定部件導向桿(21、21’)構成，和/或優選的是，擺動體導向桿(20、20’)與擺動體(6)和/或固定部件導向桿(21、21’)與固定部件(17)和/或擺動體導向桿(20、20’)與固定部件導向桿(21、21’)相互可轉動地相連，和/或優選的是，所述擺動體導向桿(20、20’)及所述固定部件導向桿(21、21’)在擺動體(6)的縱向延伸方向上相間隔地與擺動體(6)相連。

3.按上述權利要求之任一項或多項所述的地板擦拭設備，其特征在于，擺動體導向桿(20、20’)和固定部件導向桿(21、21’)相互間的連接是通過連接導向桿(22)實現的，和/或優選的是，從所述連接導向桿(22)延伸至擺動體(6)的擺動體導向桿(20、20’)和/或從所述連接導向桿(22)延伸至固定部件(17)的固定部件導向桿(21、21’)都通過轉動關節(24)與所述連接導向桿(22)相連。

4.按上述權利要求之任一項或多項所述的地板擦拭設備，其特征在于，在擺動體導向桿(20、20’)和擺動體(6)的連接部位之間的在擺動體(6)的縱向延伸方向上的間距(b)大于擺動體導向桿(20或20’)與擺動體(6)的連接部位和平行于擺動體(6)的縱軸線(x)延伸的連接導向桿(22)之間的垂直間距(d)，和/或優選的是，在固定部件導向桿(21、21’)與固定部件(17)的連接部位之間的在擺動體(6)的縱向延伸方向上的間距(a)大于固定部件導向桿(21或21’)在固定部件(17)上的連接部位和平行于擺動體(6)的縱軸線(x)延伸的連接導向桿(22)的垂直間距(e)。

5.按上述權利要求之任一項或多項所述的地板擦拭設備，其特征在于，配對的擺動體導向桿(20、20’)和固定部件導向桿(21、21’)彼此交叉地設置，所述擺動體導向桿和固定部件導向桿分別由擺動體(6)延伸至連接導向桿(22)或由連接導向桿(22)延伸至固定部件(17)。

6.按上述權利要求之任一項或多項所述的地板擦拭設備，其特征在于，與在固定部件(17)和連接導向桿(22)之間的固定部件導向桿(21、21’)的鉸接部位相比，由擺動體(6)延伸至連接導向桿(22)的擺動體導向桿(20、20’)在連接導向桿(22)上的鉸接部位相對平行于擺動體(6)的縱軸線的平行線設置得更遠。

7.按上述權利要求之任一項或多項所述的地板擦拭設備，其特征在于，在由擺動體(6)延伸至連接導向桿(22)的第一擺動體導向桿(20)在擺動體(6)上的鉸接軸線和第一擺動體導向桿(20)在連接導向桿(22)上的鉸接軸線之間形成連接線(f)，在第二擺動體導向桿(20’)在連接導向桿(22)上的鉸接軸線(y)和第一擺動體導向桿(20)在擺動體(6)上的鉸接軸線(y)之間形成連接線(g)，這兩個連接線之間截取的間距(h)構造得盡量大，和/或優選的是，該間距(h)是擺動體導向桿(20、20’)在其鉸接軸線(y)之間的長度(1)的十分之一至三分之一。

8.按上述權利要求之任一項或多項所述的地板擦拭設備，其特征在于，擺動體導向桿(20、20’)在擺動體(6)上的鉸接軸線(y)之間的間距(b)、固定部件導向桿(21、21’)在固定部件(17)上的鉸接軸線(y)之間的間距(a)以及固定部件導向桿(21、21’)在連接導向桿(22)上的鉸接軸線(y)之間的間距(c)相等。

9.按上述權利要求之任一項或多項所述的地板擦拭設備，其特征在于，擺動體導向桿(20、20’)和固定部件導向桿(21、21’)設置為，使得擺動體導向桿(20、20’)的旋轉方向以及固定部件導向桿(21、21’)的旋轉方向是相同的，和/或優選的是，擺動體導向桿(20、20’)和/或固定部件導向桿(21、21’)和/或連接導向桿(22)是扁平部件，它們具有基本上平行于擺動平面(E)的平面延伸結構。