[發明專利]包括耐壓饋通件的測量系統

有效

• 申請號: 201210162991.4
• 申請日: 2012-05-23
• 公開（公告）號: CN102798438A
• 公開（公告）日: 2012-11-28
• 發明（設計）人: 克勞斯·金茨勒;于爾根·莫策;于爾根·迭特梅爾
• 申請（專利權）人: VEGA格里沙貝兩合公司
• 主分類號: G01F23/284
• 分類號: G01F23/284
• 代理公司: 北京集佳知識產權代理有限公司 11227
• 代理人: 魏金霞;田軍鋒

交叉引用

本申請要求2011年5月26日提交的歐洲專利申請No.EP11,167,753.0以及2011年5月26提交的美國臨時專利申請No.61/490,164的申請日的權益，這兩項申請的公開內容就此通過參引并入本文中。

技術領域

本發明涉及填充度測量領域中的耐高壓密封件。特別地，本發明涉及填充度測量裝置的包括用于內傳導體的耐壓饋通件的操作分離裝置，涉及填充度測量裝置的用于將操作側與控制側相聯接的聯接器，并且涉及具有聯接器的填充度測量裝置。

背景技術

操作分離裝置用于測量裝置中以將操作側與控制側分離。通常，在操作側上進行物理量的測量，其中，在操作側上設置有用于測量待測量的物理量的適合的傳感器。通常在控制側上配置有控制電路或者評估電路，比如是用于設置在操作側上的傳感器的供能器。

根據要在操作側上測量的物理量，例如在操作側與控制側相比為受壓的情況下，對于操作側而言有必要與控制側例如通過壓力密閉式分離而適當地分離。

US?6,247,362B1示出一種高壓操作分離裝置，該高壓操作分離裝置包括內傳導體、外傳導體以及在內傳導體與外傳導體之間的壓力密封件。該壓力密封件包括細長的圓筒形形狀，并且相應地，外傳導體在沿著縱向軸線的方向上包括圓筒形內部開口，以便以操作分離裝置的特性電阻抗不變的方式容納圓筒形壓力密封件。

在該布置中，操作側與控制側的分離因為壓力密封件進入由附著引起的與內傳導體和外傳導體的連接而發生。

發明內容

可變得理想的是具有如下一種操作分離裝置：該操作分離裝置包括不需要影響操作分離裝置的特性電阻抗的替代性壓力密封件。

所闡述的為根據獨立權利要求的特征的用于填充度測量裝置的包括耐壓饋通件的操作分離裝置、用于填充度測量裝置的聯接器以及填充度測量裝置。本發明的改善在從屬權利要求中以及在以下描述中闡述。

根據本發明的第一方面，闡述了用于填充度測量裝置的包括用于內傳導體的耐壓饋通件的操作分離裝置，該操作分離裝置包括內傳導體、外傳導體、操作側、控制側和饋通件。在該布置中，操作分離裝置的縱向軸線從操作側延伸向控制側。內傳導體包括第一錐形區域、和/或外傳導體包括第二錐形區域。第一錐形區域和第二錐形區域在沿著操作分離裝置的縱向軸線的方向上漸縮。在該布置中，饋通件包括第一錐形區域，和/或饋通件被第二錐形區域圍繞，以便以這種方式在內傳導體與外傳導體之間建立具有形狀配合的連接。

內傳導體和外傳導體適于將能量供給和控制信號從控制側傳送到操作側，并適于將與通過傳感器所獲得的測量值相對應的電信號從操作側傳送到控制側。

饋通件適于實現控制側與操作側之間的分離，特別地，適于抵消控制側與操作側之間的壓力差。此外，饋通件適于使內傳導體和外傳導體彼此電絕緣。

饋通件可以包括適于導致電絕緣并適于抵消操作側與控制側之間的預定壓力差的材料。特別地，這些材料能夠為合成材料、玻璃或者復合材料。例如，饋通件為耐壓玻璃饋通件。

饋通件以在內傳導體、饋通件與外傳導體之間建立具有形狀配合的連接的方式與第一錐形區域和/或第二錐形區域相互作用。

這種具有形狀配合的連接可以提高饋通件的耐壓性。

如上文和下文所描述的操作分離裝置可以包括位于內傳導體上的第一錐形區域、或者位于外傳導體上的第二錐形區域、或者位于內傳導體上的第一錐形區域和位于外傳導體上的第二錐形區域。

第一錐形區域和第二錐形區域可以特別是設計成使得第一錐形區域和第二錐形區域在沿著操作分離裝置的縱向軸線的相同方向上漸縮。例如，第一錐形區域和第二錐形區域在沿著操作分離裝置的縱向軸線從操作側向控制側的方向上漸縮。

然而，第一錐形區域和第二錐形區域也可以沿著操作分離裝置的縱向軸線在反方向上漸縮。例如，第一錐形區域能夠在從控制側向操作側的方向上漸縮，而第二錐形區域能夠在從操作側向控制側的方向上漸縮。該設計能夠在外傳導體、饋通件與內傳導體之間產生具有形狀配合的改善的連接。

當然，第一錐形區域和第二錐形區域的相應的漸縮方向的顛倒可以是可能的。

第一錐形區域的錐角和第二錐形區域的錐角能夠設定成使得操作分離裝置的特性電阻抗在錐形區域內保持相同或者幾乎相同。特別地，整個操作分離裝置中的特性阻抗能夠始終為50Ohm。然而，操作分離裝置的特性阻抗也能夠包括高達10%上下的偏差。