[發明專利]處理設備

有效

• 申請號: 201210008764.6
• 申請日: 2012-01-12
• 公開（公告）號: CN102581481A
• 公開（公告）日: 2012-07-18
• 發明（設計）人: 約翰內斯·施密德;A·佩特萊克
• 申請（專利權）人: 豪邁木材加工系統公司
• 主分類號: B23K26/02
• 分類號: B23K26/02
• 代理公司: 北京三友知識產權代理有限公司 11127
• 代理人: 黨曉林;王小東

技術領域

本發明涉及根據權利要求1的前序部分的處理設備。一般的處理設備例如被用于處理例如家具和結構構件工業中的工件，所述工件至少某些部分由木材、木質材料、塑料、金屬(例如，金屬配件)或它們的組合構成。

背景技術

輻射(尤其是激光輻射)日益用于各種生產過程中，例如切削、接合或雕刻。在該情況下，輻射所產生的熱量被特別地用于執行相應的作業步驟。

然而，將光束引導裝置整合在已知的處理機中且因此通過另一類型的處理來擴大這種處理機的使用范圍始終是成問題的。關于將光束引導裝置整合在已知的處理機中的考慮常常導致這樣的缺陷，諸如，額外的用于使處理設備適于不同的生產任務的設計工作。這導致成本增加。

發明內容

本發明的目的在于提供一種具有光束引導裝置的處理設備，其中以最佳的方式將所述光束引導裝置整合在所述機器中而可能不會影響該機器的功能性。

該目的是通過根據權利要求1所述的設備來實現的。可以從從屬權利要求來推斷有利的實施方式。

本發明基于以下構思，即，在處理機內部設置光束引導裝置，使得這不需要任何顯著的修改或新的結構。因此，目的在于通過所述處理機中的接口提供能量引入，其中通過所述處理機能夠進行常規處理，例如仿形切割，其中，能量(尤其是，輻射能量)的傳輸在所述設備內部運行，至少某些部分中通過軸的腔和/或被附接到該軸的單元內部的腔運行。

應當指出的是，與此相關，術語“輻射”在本申請含義內應以寬泛的方式來解釋。在本申請中僅通過實施例來提及激光輻射。然而，還包括微波輻射、UV輻射、紅外輻射、熱輻射等。因此，“輻射”在本申請含義內應被理解為從發生器源傳輸到處理區域的能量。

因此，根據本發明提供一種設備，該設備具有：輻射裝置，該輻射裝置用于產生和/或傳輸輻射，所述輻射裝置優選地為激光束；以及軸單元，該軸單元具有在軸支承部分內可旋轉的軸以及用于容納處理工具和/或處理單元的保持器。

該新穎的設備的特征在于，所述軸和/或所述軸支承部分在至少某些部分中具有腔并且所述輻射裝置被布置成使得所述輻射的至少某些部分在所述腔內傳送。

在優選的實施方式中，至少某些部分在所述軸和/或所述軸支承部分內延伸的所述腔終止于用于容納處理工具和/或處理單元的所述保持器附近或終止于被連接到該軸的單元中。所述單元例如可構造為卡盤。如果因此將所述輻射引導通過所述腔，那么所述輻射最終到達出口區域并且能夠從該出口區域被傳輸到特定處理單元，例如膠粘單元。

此外，在一個實施方式中設置成，所述腔沿所述軸的軸向延伸通過整個軸。因此，所述軸本身能夠被用作用于輻射的傳導部分。還可設置成，所述腔延伸通過卡緊工具，該卡緊工具貫穿所述軸。這種卡緊工具例如可以是拉桿，所述卡盤例如通過所述拉桿可移除地附接到所述軸。因此，輻射在根據本發明的所述設備內部的傳輸尤其有利地被整合。

還可設置成，所述軸單元能夠在至少一個方向上來回移動，優選地能夠在三個不同的方向上來回移動。所述軸單元另選地或另外地可繞至少一條軸線樞轉。所述軸單元作為5軸單元(至少三條平移軸線以及兩條旋轉軸線)的構造是尤其優選的。

所述輻射單元還可被直接或間接接合到所述軸單元，或甚至可以隨所述軸單元可來回移動。如果所述輻射單元被間接連接到所述軸單元，那么可以設置成，所述輻射單元利用輻射服務多個設備。

還可以構想出不同的變型，在該變型中，被連接到所述軸的處理單元(優選地，膠粘單元)是可旋轉的。在一個變型中，通過使所述軸以及附接到該軸的所述處理單元旋轉，能夠實現所述處理單元的旋轉以及因此實現出射的激光束的旋轉。在另一變型中，所述處理單元相對于所述軸被以可旋轉的方式支承。在又一變型中，被附接在所述軸和所述處理單元之間的卡盤能夠代替所述軸旋轉。

在具體實施方式中，所述處理單元被構造為所謂的固定單元。這可用來將涂覆材料施加到工件。在該情況下，通過根據本發明的所述設備供應的輻射被用于激活、優選地加熱所述工件和/或所述涂覆材料(可以利用所述工件和所述涂覆材料之間的相互作用)，使得所述涂覆材料因此能夠被隨后施加到所述工件。

在另一實施方式中，所述處理單元能夠被插入到所述軸的所述保持器內或插入到被連接到該軸的所述單元(卡盤)內，并且能夠從所述保持器或所述單元移除。結果，根據本發明的所述設備是尤其靈活的，因為能夠插入不同類型的處理單元，由此被供應到所述設備的所述輻射能夠部分地用于進行處理。

附圖說明

圖1示出了本發明的第一優選實施方式的剖面圖。