[發(fā)明專利]一種實(shí)現(xiàn)專利基本信息翻譯的方法及系統(tǒng)

無效

• 申請?zhí)枺?/td>: 201110434916.4
• 申請日: 2011-12-22
• 公開（公告）號: CN103176966A
• 公開（公告）日: 2013-06-26
• 發(fā)明（設(shè)計(jì)）人: 羅才洋;羅萬里
• 申請（專利權(quán)）人: 蘇州威世博知識產(chǎn)權(quán)服務(wù)有限公司
• 主分類號: G06F17/28
• 分類號: G06F17/28
• 代理公司: 蘇州威世朋知識產(chǎn)權(quán)代理事務(wù)所(普通合伙) 32235
• 代理人: 黃曉明

1.一種實(shí)現(xiàn)專利基本信息翻譯的方法，其特征在于，包括以下步驟：

S10，對專利名稱、摘要及權(quán)利項(xiàng)分別進(jìn)行標(biāo)記；?

S20，根據(jù)標(biāo)記選擇提取專利名稱、摘要及權(quán)利項(xiàng)中的至少一項(xiàng)對應(yīng)的內(nèi)容并提交給翻譯軟件；?

S30，從翻譯軟件中獲取相應(yīng)翻譯內(nèi)容。

2.根據(jù)權(quán)利要求1所述的實(shí)現(xiàn)專利基本信息翻譯的方法，其特征在于，S20中，提交的順序按照專利名稱、摘要、權(quán)利項(xiàng)依次進(jìn)行。

3.根據(jù)權(quán)利要求2所述的實(shí)現(xiàn)專利基本信息翻譯的方法，其特征在于，需要提交權(quán)利項(xiàng)內(nèi)容時，對權(quán)利項(xiàng)內(nèi)容進(jìn)行分段切分后分批提交。

4.根據(jù)權(quán)利要求3所述的實(shí)現(xiàn)專利基本信息翻譯的方法，其特征在于，對于權(quán)利項(xiàng)，獲取到的翻譯內(nèi)容分段分批顯示。

5.一種實(shí)現(xiàn)專利基本信息翻譯的系統(tǒng)，其特征在于，包括：

標(biāo)記模塊，用于對專利名稱、摘要及權(quán)利項(xiàng)分別進(jìn)行標(biāo)記；

提取模塊，用以根據(jù)標(biāo)記選擇提取專利名稱、摘要及權(quán)利項(xiàng)中的至少一項(xiàng)對應(yīng)的內(nèi)容并提交給翻譯軟件；

獲取模塊，用以從翻譯軟件中獲取相應(yīng)翻譯內(nèi)容。

6.根據(jù)權(quán)利要求5所述的實(shí)現(xiàn)專利基本信息翻譯的系統(tǒng)，其特征在于，提取模塊提取相應(yīng)內(nèi)容后提交的順序按照專利名稱、摘要、權(quán)利項(xiàng)依次進(jìn)行。

7.根據(jù)權(quán)利要求6所述的實(shí)現(xiàn)專利基本信息翻譯的系統(tǒng)，其特征在于，需要提交權(quán)利項(xiàng)內(nèi)容時，對權(quán)利項(xiàng)內(nèi)容進(jìn)行分段切分后分批提交。

8.根據(jù)權(quán)利要求7所述的實(shí)現(xiàn)專利基本信息翻譯的系統(tǒng)，其特征在于，對于權(quán)利項(xiàng)，獲取到的翻譯內(nèi)容分段分批顯示。