[發明專利]帶水運行的家用器具，特別是洗碗機

有效

• 申請號: 201110220257.4
• 申請日: 2011-07-29
• 公開（公告）號: CN102342819A
• 公開（公告）日: 2012-02-08
• 發明（設計）人: H·耶爾戈;R·里格爾;M·G·羅森鮑爾;T·瓦欽格
• 申請（專利權）人: BSH博世和西門子家用電器有限公司
• 主分類號: A47L15/42
• 分類號: A47L15/42;A47L15/13
• 代理公司: 永新專利商標代理有限公司 72002
• 代理人: 蔡洪貴

1.一種帶水運行的家用器具，特別是洗碗機，具有：洗滌隔間(1)和至少一個流體容器(24，26)，特別是液體儲存容器(26)和/或水輸入容器(24)，洗滌流體和/或新鮮水可緩存在所述流體腔室(24，26)中，其特征在于，至少一個UV照射元件(32)被設置成用于借助于UV照射對緩存在相應的流體容器(24，26)中的洗滌流體和/或緩存在相應的流體容器(24，26)中的新鮮水進行消毒。

2.如權利要求1所述的帶水運行的家用器具，其特征在于，在洗滌循環中不再需要的洗滌流體可緩存在液體儲存容器(26)中并再用于隨后的洗滌循環中。

3.如權利要求1或2所述的帶水運行的家用器具，其特征在于，UV照射元件(32)設置在流體容器(26)的流體腔室(35)內。

4.如權利要求1或2所述的帶水運行的家用器具，其特征在于，流體容器(26)的限界壁(33)的至少一個區段由可透過UV照射的材料形成，且限界壁(33)將UV照射元件(32)以流體密封的方式與流體容器(26)的流體腔室(35)隔離。

5.如權利要求4所述的帶水運行的家用器具，其特征在于，UV照射元件(32)以可移除的方式設置在被形成為干腔室的殼體區段(37)中。

6.如前面權利要求中任一所述的帶水運行的家用器具，其特征在于，設有流動單元(13，39)，借助于所述流動單元，可在緩存于流體容器(22，26)中的特別是靜止的洗滌流體中和/或新鮮水中產生被引導經過UV照射元件(32)的流動(I)。

7.如權利要求6所述的帶水運行的家用器具，其特征在于，流動單元(39)設置在流體容器內。

8.如權利要求6或7所述的帶水運行的家用器具，其特征在于，流動單元是流體泵(13)或設置在流體容器(26)內的槳輪(39)。

9.如權利要求6所述的帶水運行的家用器具，其特征在于，流動單元(13)設置在流體容器(24，36)的外部，且流體地連接到流體容器(24，26)的流體腔室(35)。

10.如權利要求9所述的帶水運行的家用器具，其特征在于，流動單元(13)是流體泵、特別是循環泵。

11.一種流體容器(24，26)，其特征在于，所述流體容器用于前面權利要求中任一所述的帶水運行的家用器具。