[發明專利]萃取設備和密封系統

有效

• 申請號: 201080069482.6
• 申請日: 2010-10-08
• 公開（公告）號: CN103298380A
• 公開（公告）日: 2013-09-11
• 發明（設計）人: L·德博
• 申請（專利權）人: 流納科技系統LTS有限公司
• 主分類號: A47J31/36
• 分類號: A47J31/36
• 代理公司: 北京泛華偉業知識產權代理有限公司 11280
• 代理人: 蔡民軍

1.萃取設備、例如咖啡機，其帶有用以容納膠囊（51）的沖泡模塊（1），該膠囊具有膠囊壁和容納在膠囊內部的萃取物，其中，所述沖泡模塊（1）具有第一沖泡模塊部件和相對于其可移動的第二沖泡模塊部件，其中，所述第一和第二沖泡模塊部件構成導出裝置（3）和導入裝置（4），導出裝置（3）用以將萃取產物從所述膠囊中導出，導入裝置（4）用以將萃取液體向所述膠囊導入，其中，所述導入裝置具有至少一個用于穿刺膠囊的穿刺尖端（12），其特征在于，所述導入裝置（4）設有將導入裝置的穿刺尖端或者若干個插入尖端（12）包圍的、可彈性變形的注射側密封裝置（62），所述密封裝置具有以定位且保持方式包圍膠囊的密封凸環（62.7）和至少一個環繞的密封唇（62.1、62.9）和/或環繞的密封凸起，其中，所述至少一個密封唇或該至少一個密封凸起以線或條狀的方式貼在膠囊表面上，并且將膠囊壁向膠囊內部擠壓。

2.根據權利要求1所述的萃取設備，其特征在于，所述導出裝置（3）具有萃取側的密封裝置（61），其帶有至少一個環繞的密封唇（61.1、61.8）和/或環繞的密封凸起（61.2），其中，所述密封唇或者說密封凸起以線或條狀的方式貼在膠囊的表面上，并且將膠囊壁向膠囊內部擠壓。

3.根據權利要求1或2所述的萃取設備，其特征在于，至少一個密封唇（61.8、62.9）和/或密封凸起（61.2）沿環繞面如此包圍所述膠囊（51），從而通過其彈性壓在膠囊壁上，使所述膠囊通過密封裝置被保持。

4.根據上述權利要求中任一項所述的萃取設備，其特征在于，所述注射側的密封裝置（62）或密封裝置中的至少一個（61、62）具有若干環繞的密封唇（61.8、62.9）和/或密封凸起，所述密封唇和/或密封凸起基于其彈性將膠囊壁向膠囊內部擠壓，其中，在彼此銜接的密封唇或密封凸起之間分別如此布置了凹槽，從而在運行狀態下，在彼此相繼的密封唇或密封凸起與膠囊之間構成了環繞的中空腔。

5.根據上述權利要求中任一項所述的萃取設備，其特征在于，至少一個環繞的密封唇（61.1、62.1）或密封凸起向所述膠囊的端面擠壓，并且至少一個環繞的密封唇或密封凸起（61.2、61.8、62.9）壓在環繞面上。

6.根據權利要求5所述的萃取設備，其特征在于，若干環繞的密封唇或密封凸起（61.2、61.8、62.9）壓在環繞面上，其中，在彼此相繼的密封唇或密封凸起之間分別如此布置了凹槽，從而在運行狀態下，在彼此銜接的密封唇或密封凸起與所述膠囊之間構成了環繞的中空腔。

7.根據權利要求4-6中任一項所述的萃取設備，其特征在于，所述彼此相繼的密封唇具有鋸齒狀的橫截面。

8.根據上述權利要求中任一項所述的萃取設備，其特征在于，所述導入裝置（4）具有至少一個液體導入孔，所述液體導入孔在空間上是與穿刺尖端或若干個穿刺尖端（12）隔開的。

9.根據上述權利要求中任一項所述的萃取設備，其特征在于，所述注射側的密封裝置包圍膠囊，并且基于所述密封裝置的彈性獨自將其保持，從而使在沖泡室打開時，所述膠囊基于密封裝置（62）的保持作用從夾持側的穿刺尖端（11）中被拉出。

10.根據權利要求9所述的萃取設備，其特征在于，用于將膠囊從所述注射側的密封裝置（62）上剝落的脫卸機構（15）。

11.根據上述權利要求中任一項所述的萃取設備，其特征在于，所述沖泡模塊是水平的沖泡模塊。

12.根據上述權利要求中任一項所述的萃取設備，其特征在于，所述注射側的密封裝置（62）或至少一個密封裝置（61、62）具有向外伸出的緊固凸緣（61.5、62.5）。

13.咖啡或茶沖泡系統，其具有根據上述權利要求中任一項所述的萃取設備以及帶有萃取物的定量膠囊（51），其中，所述沖泡模塊構成了其尺寸與定量膠囊相協調的沖泡室。

14.用于根據權利要求1至12中任一項所述的萃取設備的密封裝置（61、62），其具有至少一個環繞的密封唇（61.1、62.1、61.8、62.9）和/或環繞的密封凸起（61.2），其中，所述至少一個密封唇或所述至少一個密封凸起以線或條狀的方式貼在其中容納有萃取物的膠囊（51）的表面上，并且將所述膠囊壁向膠囊內部擠壓。