[發明專利]具有儲存容器固定機構的地板處理設備

有效

• 申請號: 201080068295.6
• 申請日: 2010-07-27
• 公開（公告）號: CN103037747A
• 公開（公告）日: 2013-04-10
• 發明（設計）人: 約爾格·布魯克納;恩斯特·洛倫茨;安德烈亞斯·倫茲
• 申請（專利權）人: 阿爾弗雷德·凱馳兩合公司
• 主分類號: A47L11/40
• 分類號: A47L11/40;A47L11/12;A47L11/162
• 代理公司: 中原信達知識產權代理有限責任公司 11219
• 代理人: 楊靖;車文

技術領域

本發明涉及一種地板處理設備，包括承載裝置、手柄裝置以及儲存容器，至少一個可轉動式或振動式驅動的地板處理工具保持在承載裝置的下側面上，手柄裝置用于在至少一個工作位置中引導地板處理設備，該手柄裝置以可繞樞轉軸線從至少一個工作位置樞轉到至少一個停放位置并且反之亦然的方式保持在承載裝置上，儲存容器用于能施布到待處理的地板面上的處理液體。

背景技術

這類設計為所謂的單盤地板清潔機的地板處理設備在US5,765,250中已做說明。作為針對地板面的地板處理工具，單盤機具有可繞豎直轉動軸線轉動的清潔刷。利用清潔刷可以從待清潔的地板面分離污物，其中，為了提高清潔效果可以將儲存容器中儲存的清潔液體施布到地板面上。手柄裝置可以鎖定在多個工作位置中，在這些工作位置中，手柄裝置占據關于水平線的不同的角度，從而使得該手柄裝置可以適配各自的使用者的需求。此外，單盤機可以節約空間地儲存，通過如下方式，即，手柄裝置相對于承載裝置樞轉到停放位置中，從而使得該手柄裝置水平取向并且貼靠在承載裝置上。接下來，該單盤機可以作為整體以90°豎起，從而使得手柄裝置獲得豎直的取向并以節約空間地被存放。

發明內容

本發明的任務在于改進類屬的地板處理設備，從而使得能夠以簡單方式操作該地板處理設備。

在前面提到的類型的地板處理設備中根據本發明通過如下方式來解決該任務，即，該地板處理設備包括儲存容器容納部以及固定裝置，在儲存容器容納部中儲存容器可以在手柄裝置的至少一個工作位置中以可松開方式定位，固定裝置具有至少一個第一固定機構以及至少一個可相對于該第一固定機構運動的第二固定機構，它們能夠通過手柄裝置樞轉到至少一個停放位置中而轉移到固定位置中，在該固定位置中它們共同作用用于將儲存容器固定在儲存容器容納部中。

如果手柄裝置占據至少一個工作位置，則使用者可以將儲存容器定位在儲存容器容納部中并且也可以再次從該儲存容器容納部中取下儲存容器。這允許了將儲存容器例如為了注入處理液體或者清空而運輸至遠離于地板處理設備的地點。由此可以取消整個地板處理設備的運輸。這使得使用者更容易操作地板處理設備。當儲存容器可以無工具地定位在儲存容器容納部中并且可以無工具地從其中取下時，使用者的操作變得特別容易。

附加地，地板處理設備包括具有進行共同作用的固定機構的固定裝置，這些固定機構能夠通過手柄裝置樞轉到至少一個停放位置中而轉移到固定位置中。在該固定位置中，至少一個第一固定機構和至少一個第二固定機構可以共同作用，從而使得儲存容器固定在儲存容器容納部中。由此，例如在運輸或者收納地板處理設備時，儲存容器不會從儲存容器容納部掉落或者從其中取下。盡管當手柄裝置占據至少一個工作位置時，使用者可以將儲存容器以可松開方式定位在儲存容器容納部中，但是僅需手柄裝置到至少一個停放位置的樞轉將儲存容器固定在儲存容器容納部中。這明顯使得使用者操作地板處理設備變得容易。

有利的是，當手柄裝置占據至少一個停放位置時，儲存容器可以僅僅借助該固定裝置固定在儲存容器容納部中。這允許了取消儲存容器的附加固定或者鎖定，并且使得地板處理設備的簡單的結構上的設計方案成為可能。

在地板處理設備的簡單的結構上的設計方案中，至少一個第一固定機構保持在手柄裝置上，并且至少一個第二固定機構保持在儲存容器上。這允許了以技術簡單的方式來保證，例如在儲存容器布置在承載裝置上時，至少一個第一固定機構和至少一個第二固定機構相對彼此的可運動性。這些固定機構可以通過手柄裝置繞樞轉軸線的樞轉而相對于彼此運動并且轉移到固定位置中。

有利的是，該至少一個第一固定機構和/或該至少一個第二固定機構作為從手柄裝置向儲存容器方向伸出的或從儲存容器向手柄裝置方向伸出的凸出部。這同樣使得地板處理設備的簡單結構成為可能，其中，這些凸出部可以通過手柄裝置的樞轉而相對于彼此運動并且轉移到固定位置中。這些凸出部尤其可以構造成保持在手柄裝置和/或儲存容器上的凸輪。

在地板處理設備的不同類型的實施方式中可以設置，僅在手柄裝置或者僅在儲存容器上設置凸出部，該凸出部可以伸入儲存容器或者說手柄裝置的對應空隙中。

優選地，至少一個第一固定機構和至少一個第二固定機構沿著儲存容器從儲存容器容納部的取下方向構造有效的止擋部。借助這兩個止擋部可以確保結構上簡單且盡管如此有效地防止儲存容器從儲存容器容納部中取下。

這些止擋部尤其可以是橫向于取下方向分布的止擋面，這些止擋面例如布置在手柄裝置和/或儲存容器的凸出部上。