[發(fā)明專(zhuān)利]用于運(yùn)行操作設(shè)備的方法和操作設(shè)備

有效

• 申請(qǐng)?zhí)枺?/td>: 201080048698.4
• 申請(qǐng)日: 2010-10-28
• 公開(kāi)（公告）號(hào): CN102574469A
• 公開(kāi)（公告）日: 2012-07-11
• 發(fā)明（設(shè)計(jì)）人: M.庫(kù)恩;F.豪希爾德;R.德曼
• 申請(qǐng)（專(zhuān)利權(quán)）人: 大眾汽車(chē)有限公司
• 主分類(lèi)號(hào): B60K37/06
• 分類(lèi)號(hào): B60K37/06;G06F3/01;G06F3/048
• 代理公司: 中國(guó)專(zhuān)利代理(香港)有限公司 72001
• 代理人: 杜荔南;盧江

技術(shù)領(lǐng)域

本發(fā)明涉及一種用于運(yùn)行操作設(shè)備的方法，其中該操作設(shè)備具有顯示面和操作元件。在該方法中，借助靠近檢測(cè)裝置監(jiān)視在操作元件的周?chē)h(huán)境中形成的探測(cè)區(qū)域，使得在該探測(cè)區(qū)域中檢測(cè)操縱元件。此外，在顯示面上顯示第一和第二顯示內(nèi)容。此外，本發(fā)明涉及一種操作設(shè)備，其具有用于顯示第一和第二顯示內(nèi)容的顯示面、操作元件、靠近檢測(cè)裝置以及用于控制在顯示面上顯示的顯示內(nèi)容的控制設(shè)備，其中利用該靠近檢測(cè)裝置可以在操作元件的周?chē)h(huán)境中所形成的探測(cè)區(qū)域中檢測(cè)操縱元件。

該方法和該操作設(shè)備尤其是機(jī)動(dòng)車(chē)的部件。借助該方法和操作設(shè)備可以尤其是操作機(jī)動(dòng)車(chē)的裝置。但是，該方法和操作設(shè)備還可以與其它設(shè)備、尤其是可攜帶的設(shè)備連接，該可攜帶的設(shè)備如音樂(lè)播放器、移動(dòng)電話(huà)或移動(dòng)導(dǎo)航系統(tǒng)。

背景技術(shù)

由DE?10?2007?039?445?A1已知一種用于借助固定在汽車(chē)中的顯示器來(lái)顯示信息的方法以及一種用于汽車(chē)的顯示裝置。在該文獻(xiàn)中所描述的方法的情況下，當(dāng)探測(cè)到對(duì)象靠近輸入裝置時(shí)，從顯示狀態(tài)變換為操作狀態(tài)。顯示狀態(tài)的特征尤其在于，不顯示分配給操作步驟的按鈕。而在操作狀態(tài)中顯示這樣的按鈕。

期望在汽車(chē)中這樣來(lái)顯示信息，即所述信息可以快速和直觀地被駕駛員接收，從而對(duì)所顯示的信息的檢測(cè)不會(huì)導(dǎo)致駕駛員在駕駛期間分散注意力。此外，操作應(yīng)當(dāng)是可以被直觀、簡(jiǎn)單和快速地執(zhí)行的，使得駕駛員在駕駛期間也能操作機(jī)動(dòng)車(chē)的其信息由顯示裝置所顯示的裝置，即使顯示裝置必要時(shí)可以顯示復(fù)雜的分層結(jié)構(gòu)時(shí)也是如此。由此在汽車(chē)中的信息顯示和與信息顯示關(guān)聯(lián)的操作有助于在駕駛汽車(chē)時(shí)的安全性。

發(fā)明內(nèi)容

本發(fā)明基于以下任務(wù)，提供開(kāi)頭所述類(lèi)型的方法和操作設(shè)備，其中對(duì)于使用者的操作舒適度得到改善，并且其中當(dāng)使用者沒(méi)有操縱操作設(shè)備時(shí)可以為使用者顯示全面的信息。

該任務(wù)根據(jù)本發(fā)明通過(guò)具有權(quán)利要求1的特征的方法以及具有權(quán)利要求8的特征的操作設(shè)備解決。有利的構(gòu)成和擴(kuò)展由從屬權(quán)利要求給出。

本發(fā)明的方法的特征在于，當(dāng)借助靠近檢測(cè)裝置在探測(cè)區(qū)域中檢測(cè)到操縱元件時(shí)，不再顯示第一顯示內(nèi)容。在這樣的情形中，假定使用者希望用操縱元件操縱所述操作元件。由于在本發(fā)明的方法中在這種情況下不再顯示第一顯示內(nèi)容，因此可以放大地顯示第二顯示內(nèi)容，并且對(duì)使用者來(lái)說(shuō)使得由第二顯示內(nèi)容所支持的操作變得容易。通過(guò)這種方式可以提升針對(duì)使用者的操作舒適度。此外，可以代替第一顯示內(nèi)容而顯示第三顯示內(nèi)容，該第三顯示內(nèi)容也可以在操縱所述操作元件時(shí)支持使用者。

所述操縱元件可以是任意的可用于操縱所述操作元件的元件。操縱元件尤其是操縱筆或使用者的指尖。

第一顯示內(nèi)容尤其是包括狀態(tài)信息。這樣的狀態(tài)消息例如在機(jī)動(dòng)車(chē)中使用本發(fā)明的方法情況下使用，以向乘客顯示持久的、與機(jī)動(dòng)車(chē)的駕駛相關(guān)的信息。例如，狀態(tài)信息可以包括外部溫度和機(jī)動(dòng)車(chē)中的內(nèi)部溫度、關(guān)于是否傳輸交通信息的信息、關(guān)于通信連接的信息（例如移動(dòng)電話(huà)供應(yīng)商在該提供商的網(wǎng)絡(luò)中的接收強(qiáng)度）、以及關(guān)于至機(jī)動(dòng)車(chē)內(nèi)的裝置的接口的信息（例如無(wú)線(xiàn)電連接）。

當(dāng)借助靠近檢測(cè)單元在探測(cè)區(qū)域中沒(méi)有檢測(cè)到操縱元件時(shí)，第一顯示內(nèi)容尤其是與第二顯示內(nèi)容無(wú)關(guān)地顯示。由此第一顯示內(nèi)容可以包括持久的信息顯示，而第二顯示內(nèi)容包括要轉(zhuǎn)換的應(yīng)用的顯示。但是，當(dāng)使用者意圖操縱所述操作元件時(shí)，第一顯示內(nèi)容的持久的信息顯示隱去。通過(guò)這種方式在顯示面上得出更大的顯示區(qū)域，該顯示區(qū)域可以在操作過(guò)程中支持使用者。這尤其是在機(jī)動(dòng)車(chē)中使用本發(fā)明的方法的情況下是有利的，因?yàn)轱@示面的大小在這種情況下是相對(duì)小的并且此外必須在顯示面上顯示多種多樣的信息。

根據(jù)本發(fā)明的方法的一種構(gòu)型，所述顯示面具有接觸靈敏的表面。作為輸入設(shè)備，在這種情況下提供所謂的觸摸屏。在這種情況下，操作元件可以包括顯示在顯示面上的按鈕。探測(cè)區(qū)域在這種情況下形成在顯示面之前。由此如果使用者例如用其指尖靠近在顯示面上的接觸靈敏的表面，則該使用者用指尖出現(xiàn)在探測(cè)區(qū)域中。這被靠近檢測(cè)裝置檢測(cè)到，據(jù)此第一顯示內(nèi)容隱去。