[發明專利]用于切割和/或蝕刻包括其上復制有圖案和/或筆跡的平坦表面的物品的設備及用于致動該設備的方法

有效

• 申請號: 201080045894.6
• 申請日: 2010-10-11
• 公開（公告）號: CN102574288A
• 公開（公告）日: 2012-07-11
• 發明（設計）人: 朱塞佩·加盧奇
• 申請（專利權）人: 朱塞佩·加盧奇
• 主分類號: B26D5/34
• 分類號: B26D5/34;B26F1/38
• 代理公司: 中國國際貿易促進委員會專利商標事務所 11038
• 代理人: 王愛華

1.一種用于切割和/或蝕刻包括其上復制有圖案和/或筆跡的平坦表面的物品的設備，包括：

設置在工作面(2)上面的操作組(5)，該工作面(2)設置有用于接收包括其上復制有圖案和/或筆跡(11A、11B、11C)的平坦表面(10)的物品(4)的上表面(3)，該操作組(5)可沿著工作面(2)移動以在物品(4)上操作，并包括用于切割和/或蝕刻物品(4)的裝置和當物品(4)設置在工作面(2)上時用于檢測復制在物品(4)上的圖案和/或筆跡(11A、11B、11C)的第一光學裝置(7)；

該設備特征在于：還包括相對于表面(2)設置的第二光學裝置(9)，從而用于檢測工作面(2)的整個上表面(3)，并檢測物品(4)在工作面(2)上的定向和位置。

2.根據權利要求1的設備，其中該操作組(5)設置在相對于工作面(2)的上表面(3)的第一高度處，其特征在于：該第二光學裝置(9)設置在相對于工作面(2)的上表面(3)的第二高度處，并且在于：該第二高度大于該第一高度。

3.根據權利要求1或2的設備，其特征在于：第二光學裝置(9)設置為使得其焦軸垂直于工作面(2)的上表面(3)。

4.根據任一在前權利要求的設備，其特征在于：第二光學裝置(9)包括視覺照相機。

5.根據前一權利要求的設備，其特征在于：該視覺照相機是彩色視覺照相機。

6.根據前一權利要求的設備，其特征在于：包括用于選擇物品(4)的平坦表面(10)上要切割和/或蝕刻的部分的裝置(8)。

7.根據前一權利要求的設備，其特征在于：包括用于建立對含有圖案和/或筆跡(11A、11B、11C)的物品(4)的平坦表面(10)的選擇的部分進行切割和/或蝕刻的順序的裝置(8)。

8.一種用于致動任一在前權利要求的設備的方法，包括以下步驟：

靜止地設置至少一個物品(4)在工作面(2)的上表面(3)上，從而使得圖案和/或筆跡(11A、11B、11C)復制到其上的物品(4)的平坦表面(10)面向上；

并且特征在于：還包括以下步驟：

通過第二光學裝置(9)檢測工作面(2)的整個上表面(3)，以及物品(4)在工作面(2)上的定向和位置。

9.根據前一權利要求的方法，其特征在于：在檢測工作面(2)的整個上表面(3)以及物品(4)在工作面(2)上的定向和位置的步驟之后，還包括以下步驟：

朝著設置有物品(4)的工作面(2)的上表面(3)的區域運動操作組(5)；

經由第一光學裝置(7)檢測復制在物品(4)上的一些或全部圖案和/或筆跡(11A、11B、11C)；

對含有圖案和/或筆跡(11A、11B、11C)的物品(4)的平坦表面(10)的預定部分進行切割和/或蝕刻。

10.根據前一權利要求的方法，其特征在于：包括選擇物品(4)的平坦表面(10)上要切割和/或蝕刻的部分。

11.根據前一權利要求的方法，其特征在于：建立順序，以該順序對含有圖案和/或筆跡(11A、11B、11C)的物品(4)的平坦表面(10)的選擇部分進行切割和/或蝕刻。

12.根據權利要求8-12中任一項所述的方法，其特征在于：在采用第二光學裝置(9)檢測工作面(2)的整個上表面(3)和物品(4)在工作面(2)上的定向和位置的步驟之后，一文件關聯于每個圖案和/或筆跡(11A、11B、11C)，該文件已經存在于數據庫中，該文件含有關于要在其上切割和/或蝕刻的平坦表面(10)的部分的信息，以切割和/或蝕刻檢測到的圖案和/或筆跡(11A、11B、11C)。