[發明專利]用于高壓清潔設備的泵

有效

• 申請號: 201080042589.1
• 申請日: 2010-09-24
• 公開（公告）號: CN102686882A
• 公開（公告）日: 2012-09-19
• 發明（設計）人: 羅伯特·內森;于爾根·埃爾德曼
• 申請（專利權）人: 阿爾弗雷德·凱馳兩合公司
• 主分類號: F04B39/12
• 分類號: F04B39/12;F04B49/02;F04B49/035
• 代理公司: 中原信達知識產權代理有限責任公司 11219
• 代理人: 車文;樊衛民

1.用于高壓清潔設備的泵，用來推送清潔液，所述泵帶有泵殼體，至少一個泵腔布置在所述泵殼體中，至少一個能來回運動的活塞沉入到所述至少一個泵腔中，并且所述至少一個泵腔經由至少一個流入閥與抽吸管路連接以及經由至少一個流出閥與壓力管路連接，并且所述泵還帶有從所述壓力管路至所述抽吸管路導引的旁通管路，溢流閥布置在所述旁通管路中，所述溢流閥的閥體與調整構件相連接，所述調整構件依賴于所述清潔液在所述壓力管路中的流動速率移動所述閥體到關閉位置中或打開位置中，其特征在于，所述泵殼體(12)具有結合在一起的后殼體部分(14)和前殼體部分(16)，并且所述抽吸管路具有在兩個殼體部分(14、16)之間的結合區域中分布的抽吸管路區段(30)，所述旁通管路(70、110)匯入到所述抽吸管路區段中。

2.按權利要求1所述的泵，其特征在于，所述抽吸管路區段(30)至少在一個分段內呈弧形地彎曲。

3.按權利要求1或2所述的泵，其特征在于，所述抽吸管路區段(30)設計成本身閉合的環。

4.按權利要求1、2或3所述的泵，其特征在于，所述抽吸管路區段構造所述抽吸管路的出口區段(30)。

5.按前述權利要求之一所述的泵，其特征在于，所述抽吸管路具有布置在所述前殼體部分(16)中的入口區段(32)，以及布置在兩個殼體部分(14、16)之間的所述結合區域中的所述抽吸管路區段構造所述抽吸管路的出口區段(30)。

6.按前述權利要求之一所述的泵，其特征在于，所述前殼體部分(16)具有背側分離面(20)，所述背側分離面在中間布置有至少一個密封元件(24、26)的情況下放到所述后殼體部分(14)的前側分離面(22)上，其中，通道(28)成形到分離面(20、22)中的至少一個中，所述通道構造所述抽吸管路區段(30)的至少一個分段。

7.按權利要求6所述的泵，其特征在于，通道(28)成形到所述前殼體部分(16)的背側分離面(20)中，所述通道由所述后殼體部分(14)的所述前側分離面(22)遮蓋并且構造所述抽吸管路區段(30)。

8.按前述權利要求之一所述的泵，其特征在于，所述抽吸管路區段(30)以相隔一定間距的方式至少部分包圍所述壓力管路(50)。

9.按前述權利要求之一所述的泵，其特征在于，所述調整構件設計成控制活塞(78)，所述控制活塞劃分所述前殼體部分(16)的控制腔(66)為低壓腔(80)和高壓腔(82)，所述控制活塞能在所述控制腔(66)中移動并且經由活塞桿(92)與所述溢流閥(72)的所述閥體(90)連接，其中，所述低壓腔(80)經由控制管路(108)在節流位置的下游與所述壓力管路(50)連接，并且所述高壓腔(82)經由所述旁通管路的布置在所述溢流閥(72)的上游的分段(110)與所述壓力管路連接。

10.按權利要求9所述的泵，其特征在于，所述活塞桿(92)在所述閥體(90)的背離所述控制活塞(78)的側面上構造開關杵(96)用來操縱開關元件(104)。

11.按權利要求9或10所述的泵，其特征在于，所述閥體(90)設計成所述活塞桿(92)的徑向擴展部。

12.按權利要求10所述的泵，其特征在于，所述開關杵(96)沉入到成形到所述后殼體部分(14)中的容納部(102)中，所述開關元件(104)布置在所述容納部中。

13.按權利要求9至12之一所述的泵，其特征在于，所述旁通管路具有容納有所述溢流閥的分段(70)，所述分段匯入到布置在兩個殼體部分(14、16)之間的所述結合區域中的所述抽吸管路區段(30)中并且與所述控制腔(66)對齊地取向。

14.按權利要求13所述的泵，其特征在于，所述控制腔(66)和所述旁通管路的容納有所述溢流閥(72)的所述分段(70)平行于所述壓力管路(50)地取向。

15.按權利要求13或14所述的泵，其特征在于，所述控制腔(66)和所述旁通管路的容納有所述溢流閥(72)的所述分段(70)布置在直通通道(62)中，所述直通通道從端側(52)直至背側分離面(20)地貫穿所述前殼體部分(16)。