[發(fā)明專利]包括劑量配給裝置和輸入裝置的使用水運行的家用器具

有效

• 申請?zhí)枺?/td>: 201080040556.3
• 申請日: 2010-09-02
• 公開（公告）號: CN102482831A
• 公開（公告）日: 2012-05-30
• 發(fā)明（設計）人: T·格杰;I·舒爾策
• 申請（專利權(quán)）人: BSH博世和西門子家用電器有限公司
• 主分類號: D06F39/02
• 分類號: D06F39/02
• 代理公司: 永新專利商標代理有限公司 72002
• 代理人: 蔡洪貴

1.一種使用水運行的家用器具(1)，特別是用于洗滌衣物的衣物處理器具，具有：劑量配給裝置(11)、用于儲存至少一種處理劑的處理劑容器(6)、處理區(qū)域(16)、控制器(14)和輸入裝置(26)，其中，儲存在處理劑容器(6)中的處理劑的基本劑量能通過輸入裝置(26)設定，且控制器(14)在程序運行中至少基于處理劑的基本劑量操作劑量配給裝置(11)，以量出用于處理區(qū)域(16)的處理劑，而且輸入裝置(26)允許直接選擇儲存處理劑的處理劑容器(6)，以設定處理劑的基本劑量。

2.如權(quán)利要求1所述的使用水運行的家用器具，其特征在于，輸入裝置(26)具有至少一個接觸式元件(32，33)，所述接觸式元件被分配給儲存處理劑的處理劑容器(6)，且處理劑的基本劑量的設定能直接通過操作分配給處理劑容器(6)的接觸式元件(32，33)進行。

3.如權(quán)利要求2所述的使用水運行的家用器具，其特征在于，處理劑的基本劑量的設定能直接通過在分配給處理劑容器(6)的接觸式元件(32，33)上保持某一最小時段進行。

4.如權(quán)利要求3所述的使用水運行的家用器具，其特征在于，所述某一最小時段被預定為大約三秒。

5.如權(quán)利要求1-4中任一所述的使用水運行的家用器具，其特征在于，處理劑的基本劑量的設定能夠從處理劑的當前儲存的基本劑量開始通過改變處理劑的當前儲存的基本劑量進行。

6.如權(quán)利要求5所述的使用水運行的家用器具，其特征在于，增大型接觸式元件(27)和減小型接觸式元件(28)被提供，且處理劑的當前儲存的基本劑量的變化通過操作增大型接觸式元件(27)或減小型接觸式元件(28)進行，其中，操作增大型接觸式元件(27)增大當前儲存的基本劑量，操作減小型接觸式元件(28)減小當前儲存的基本劑量。

7.如權(quán)利要求1-6中任一所述的使用水運行的家用器具，其特征在于，未操作時段被預定，且當輸入裝置(26)在未操作時段過程中未被用戶操作時，處理劑的基本劑量的設定終止。

8.如權(quán)利要求7所述的使用水運行的家用器具，其特征在于，未操作時段被預定為大約五秒。

9.如權(quán)利要求1-8中任一所述的使用水運行的家用器具，其特征在于，顯示裝置在直接選擇處理劑容器(6)的過程中顯示與包裝標簽對應的圖形和/或符號顯示內(nèi)容，以設定基本劑量。

10.如權(quán)利要求9所述的使用水運行的家用器具，其特征在于，顯示裝置(25)在直接選擇處理劑容器(6)的過程中顯示水硬度，該水硬度下的基本劑量要根據(jù)包裝標簽設定。

11.一種用于使用水運行的家用器具(1)，特別是用于洗滌衣物的衣物處理器具的方法，其中，儲存在處理劑容器(6)中的至少一種處理劑的至少一種基本劑量能被設定，且用于處理區(qū)域(16)的處理劑在程序運行中至少基于處理劑的基本劑量被量出，且能夠直接選擇儲存處理劑的處理劑容器(6)，以設定處理劑的基本劑量。