[發明專利]手工工具機

有效

• 申請號: 201010624994.6
• 申請日: 2010-12-17
• 公開（公告）號: CN102101287B
• 公開（公告）日: 2017-09-08
• 發明（設計）人: J·布盧姆;D·紹爾;T·赫爾
• 申請（專利權）人: 羅伯特.博世有限公司
• 主分類號: B25F5/00
• 分類號: B25F5/00
• 代理公司: 中國專利代理(香港)有限公司72001
• 代理人: 曹若,梁冰

1.配備有傳動裝置（12a；12b；12c；）和空氣冷卻單元（14a；14b）的手工工具機，其中，空氣冷卻單元（14a；14b）設置用于使用于冷卻傳動裝置（12a；12b）的冷卻空氣流（16a；16b）在傳動裝置（12a；12b）的至少一個傳動裝置元件（18a；18b）旁導引，其特征在于，

所述手工工具機包括具有至少一個軸（28a）的電動機單元（26a），其中，所述電動機單元（26a）具有一定子（88a），所述定子是不相對轉動地支承在手工工具機的手工工具機外殼（44a）中的，所述電動機單元（26a）還包括至少一個轉子（38a）和通風器葉輪（34a），所述轉子和所述通風器葉輪是不相對轉動地支承在所述軸（28a）上的，其中，所述通風器葉輪（34a）布置在所述轉子（38a）的遠離所述傳動裝置元件（18a）的一側；

所述手工工具機（10a）還包括至少一個用于容納電動機單元（26a）的軸（28a）的軸承（32a）的軸承容納元件（30a），所述軸承容納元件（30a）設計為傳動裝置（12a）的傳動裝置蓋（20a）中的軸向凹部（80a），所述傳動裝置元件（18a）與傳動裝置蓋（20a）、軸承容納元件（30a）和傳動裝置（12a）的第一行星齒輪裝置級的內齒輪（22a）是設計成一體的。

2.如權利要求1所述的手工工具機，其特征在于，傳動裝置元件（18a；18b；18c）設計為傳動裝置蓋（20a；20b；20c）。

3.如權利要求1或2所述的手工工具機，其特征在于，傳動裝置元件（18a）設計為構造成行星傳動裝置（24a）的傳動裝置（12a）的內齒輪（22a）。

4.如權利要求1或2所述的手工工具機，其特征在于，傳動裝置元件（18a；18c）是由燒結材料構成的。

5.如權利要求1或2所述的手工工具機，其特征在于，傳動裝置元件（18a；18c）是由鋅合金構成的。

6.如權利要求1或2所述的手工工具機，其特征在于，通風器葉輪為了產生用于冷卻所述傳動裝置（12a；12b；12c）的冷卻空氣流（16a；16b；16c）至少部分地與冷卻空氣裝置（14a；14b；14c）的通風器葉輪（36a；36b；36c）是設計成一體的。

7.如權利要求1或2所述的手工工具機，其特征在于，冷卻空氣裝置（14a；14b；14c）具有至少一個冷卻空氣通道（40a；40b；40c），該冷卻空氣通道把冷卻空氣流（16a；16b；16c）沿著主延伸方向（42a；42b；42c）在轉子（38a；38b；38c；）與傳動裝置元件（18a；18b；18c）之間在旁邊導引。

8.如權利要求7所述的手工工具機，其特征在于具有至少一個冷卻空氣入口（46a；46b；46c）的手工工具機外殼（44a；44b；44c），該冷卻空氣入口至少部分地與冷卻空氣通道（40a；40b；40c）是設計成一體的。

9.如權利要求7所述的手工工具機，其特征在于，傳動裝置元件（18a；18b；18c）沿著主延伸方向（42a；42b；42c）至少是部分地在安置在電動機單元（26a；26b；26c）的軸（28a；28b；28c）上的小齒輪（48a；48b；48c）與電動機單元（26a；26b；26c）的轉子（38a；38b；38c）之間布置的。

10.如權利要求1或2所述的手工工具機，其特征在于，所述手工工具機是蓄電池手工工具機。