[發(fā)明專利]確定證書類型的方法和裝置以及翻譯證書的方法和裝置

有效

• 申請?zhí)枺?/td>: 201010291958.2
• 申請日: 2010-09-15
• 公開（公告）號: CN102402684A
• 公開（公告）日: 2012-04-04
• 發(fā)明（設(shè)計(jì)）人: 何中軍;鄭仲光;孟遙;于浩
• 申請（專利權(quán)）人: 富士通株式會社
• 主分類號: G06K9/20
• 分類號: G06K9/20;G06F17/28
• 代理公司: 北京集佳知識產(chǎn)權(quán)代理有限公司 11227
• 代理人: 李春暉;許偉群

1.一種自動確定證書類型的方法，包括：

-獲取證書圖像；

-提取證書圖像的外觀特征和/或幾何特征；以及

-根據(jù)證書圖像的外觀特征和/或幾何特征來確定證書類型；

其中所述外觀特征包括證書圖像的色彩特征、紋理特征和版面布局特征，所述幾何特征包括證書圖像的大小特征和長寬比例特征。

2.根據(jù)權(quán)利要求1所述的方法，進(jìn)一步包括：針對證書圖像的特定位置進(jìn)行文字識別，并且在確定證書類型時還進(jìn)一步考慮該特定位置的識別結(jié)果。

3.根據(jù)權(quán)利要求2所述的方法，其中所述特定位置是證書圖像中證書名稱可能所處的位置。

4.根據(jù)權(quán)利要求1至3中的任一項(xiàng)所述的方法，進(jìn)一步包括：對證書圖像進(jìn)行文字識別，并且在確定證書類型時還進(jìn)一步考慮文字識別結(jié)果中的關(guān)鍵詞。

5.一種自動確定證書類型的裝置，包括：

圖像獲取器，其被配置用于獲取證書圖像；

外觀幾何特征提取器，其被配置用于提取證書圖像的外觀特征和/或幾何特征；以及

證書類型確定器，其被配置用于根據(jù)證書圖像的外觀特征和/或幾何特征來確定證書類型；

其中所述外觀特征包括證書圖像的色彩特征、紋理特征和版面布局特征，所述幾何特征包括證書圖像的大小特征和長寬比例特征。

6.根據(jù)權(quán)利要求5所述的裝置，進(jìn)一步包括文字識別器，其被配置用于針對證書圖像的特定位置進(jìn)行文字識別，并且所述證書類型確定器被配置用于在確定證書類型時還進(jìn)一步考慮該特定位置的識別結(jié)果。

7.根據(jù)權(quán)利要求6所述的裝置，其中所述特定位置是證書圖像中證書名稱可能所處的位置。

8.根據(jù)權(quán)利要求5至7中的任一項(xiàng)所述的裝置，其中所述文字識別器進(jìn)一步被配置用于對證書圖像進(jìn)行文字識別，并且所述證書類型確定器被配置用于在確定證書類型時還進(jìn)一步考慮文字識別結(jié)果中的關(guān)鍵詞。

9.一種自動翻譯證書的裝置，包括：

-根據(jù)權(quán)利要求5至8中的任一項(xiàng)所述的自動確定證書類型的裝置；

-命名實(shí)體翻譯器，其被配置用于基于與證書類型關(guān)聯(lián)的模板識別證書中的命名實(shí)體并進(jìn)行翻譯，從而得到命名實(shí)體的翻譯結(jié)果；以及

-結(jié)合器，其被配置用于將與證書類型關(guān)聯(lián)的模板以及命名實(shí)體的翻譯結(jié)果相結(jié)合，從而得到證書的翻譯結(jié)果；

10.根據(jù)權(quán)利要求9所述的裝置，其中所述命名實(shí)體包括：人名、地名、組織機(jī)構(gòu)名、日期、時間、數(shù)量詞。