[發明專利]用于傳遞不同介質的旋轉傳遞裝置

有效

• 申請號: 201010112975.5
• 申請日: 2010-02-04
• 公開（公告）號: CN101850647A
• 公開（公告）日: 2010-10-06
• 發明（設計）人: K·許格爾
• 申請（專利權）人: 海德堡印刷機械股份公司
• 主分類號: B41F13/00
• 分類號: B41F13/00;B41L29/18
• 代理公司: 永新專利商標代理有限公司 72002
• 代理人: 曾立

1.旋轉傳遞裝置，用于將壓力空氣或液壓液體傳遞到機器的可轉動地被支承的結構元件(1)中，其中，壓力空氣或液壓液體通過一接頭(19)導入到該旋轉傳遞裝置的固定部分中并且通過一轉動件供應給所述可轉動地被支承的結構元件(1)，其中，該旋轉傳遞裝置具有一壓力密封的殼體(6)，其特征在于，在所述壓力密封的殼體(6)中安置至少一個附加的、用于傳遞至少一個另外的介質的構件。

2.根據權利要求1的旋轉傳遞裝置，其特征在于，所述壓力密封的殼體(6)處于過壓下。

3.根據權利要求1的旋轉傳遞裝置，其特征在于，所述壓力密封的殼體(6)處于負壓下。

4.根據權利要求1的旋轉傳遞裝置，其特征在于，所述附加的構件被設置用于傳遞電能或電數據。

5.根據權利要求1的旋轉傳遞裝置，其特征在于，所述附加的構件用于導入驅動能。

6.根據權利要求5的旋轉傳遞裝置，其特征在于，所述附加的構件是驅動馬達(24)。

7.根據權利要求6的旋轉傳遞裝置，其特征在于，所述附加的構件是液壓的驅動馬達。

8.根據權利要求1的旋轉傳遞裝置，其特征在于，所述附加的構件是傳動裝置。

9.根據權利要求1的裝置，其特征在于，所傳遞的液壓液體用于冷卻所述可轉動地被支承的結構元件(1)。

10.根據權利要求9的裝置，其特征在于，設置一可控制的閥，用于將液壓液體導入到所述可轉動地被支承的結構元件(1)中。

11.印刷機，其具有根據權利要求1至10之一的裝置。