[發明專利]用于噴灑表面的設備

有效

• 申請號: 200980159176.9
• 申請日: 2009-05-08
• 公開（公告）號: CN102421531A
• 公開（公告）日: 2012-04-18
• 發明（設計）人: 伯恩哈德·貝克;克斯廷·科普卡;讓·雷茨拉夫;蒂莫·約伊特
• 申請（專利權）人: 阿爾弗雷德·凱馳兩合公司
• 主分類號: B05B1/28
• 分類號: B05B1/28;B05B3/16;B05B15/04;B05B1/20
• 代理公司: 中原信達知識產權代理有限責任公司 11219
• 代理人: 車文;樊衛民

1.用于噴灑表面—特別是草地的設備(10)，其中，所述設備(10)具有：載體裝置(12)；保持在所述載體裝置(12)上的、具有多個噴嘴(36)的液體分配裝置(26)；以及遮擋裝置(10)，所述遮擋裝置具有至少一個遮擋元件(48)，用以遮擋自至少一部分所述噴嘴(36)噴出的液體流(68)，

其特征在于，

所述遮擋裝置(46)能運動地保持在所述設備(10)上，其中，所述至少一個遮擋元件(48)能從釋放位置轉換到遮擋位置中，并且反過來從遮擋位置轉換到釋放位置中，其中，在所述釋放位置中，分別自所述噴嘴(36)噴出的液體流(68)被釋放，并且其中，在所述遮擋位置中，自至少一部分所述噴嘴(36)噴出的液體流(68)能至少在一個方向上被遮擋。

2.根據權利要求1所述的設備，

其特征在于，

在所述遮擋位置中，至少如下噴嘴(36)的液體流(68)能被遮擋，所述噴嘴(36)朝向由所述設備(10)包納的操縱和/或調整裝置(28、30)的方向取向。

3.根據權利要求1或2所述的設備，

其特征在于，

所述設備包括操縱和/或調整裝置(28、30)，所述操縱和/或調整裝置(28、30)具有操縱和/或調整元件(42、44)，所述操縱和/或調整元件(42、44)至少主要地布置在所述設備(10)的一側(18)上。

4.根據前述權利要求之一所述的設備，

其特征在于，

所述至少一個遮擋元件(48)在所述遮擋位置中遮蓋如下噴嘴(36)，所述噴嘴(36)的液體流(68)能被遮擋。

5.根據前述權利要求之一所述的設備，

其特征在于，

所述至少一個遮擋元件(48)在所述遮擋位置中—參照所述遮擋元件(48)的俯視圖—至少部分地在側向上伸出于如下噴嘴(36)，所述噴嘴(36)的液體流(68)能被遮擋。

6.根據前述權利要求之一所述的設備，

其特征在于，

所述至少一個遮擋元件(48)至少部分地呈板狀或條帶狀地構造。

7.根據前述權利要求之一所述的設備，

其特征在于，

基于其液體流(68)能被遮擋噴嘴(36)，所述至少一個遮擋元件(48)至少部分地凸著構造。

8.根據前述權利要求之一所述的設備，

其特征在于，

所述至少一個遮擋元件(48)能運動地支承在所述設備(10)上。

9.根據權利要求8所述的設備，

其特征在于，

所述至少一個遮擋元件(48)能樞轉地支承在所述設備(10)上。

10.根據權利要求8或9所述的設備，

其特征在于，

所述遮擋裝置(46)包括至少一個與所述至少一個遮擋元件(48)相連的第一支承元件(62)，至少一個布置于所述設備(10)上的第二支承元件(38)為所述第一支承元件(62)限定出引導部。

11.根據前述權利要求之一所述的設備，

其特征在于，

所述設備(10)具有至少一個用于將所述至少一個遮擋元件(48)止動在所述釋放位置和/或在所述遮擋位置上的止動裝置(80)。

12.根據權利要求11所述的設備，

其特征在于，

所述至少一個止動裝置(80)被構造為卡位裝置和/或夾緊裝置。

13.根據前述權利要求之一所述的設備，

其特征在于，

所述設備(10)具有操作裝置(70)，所述操作裝置(70)具有至少一個用于將所述至少一個遮擋元件(48)從所述釋放位置轉換到所述遮擋位置和/或反過來從所述遮擋位置轉換到所述釋放位置的操作元件(72)。

14.根據權利要求13所述的設備，

其特征在于，

所述至少一個操作元件(72)被構造為布置在所述遮擋裝置(46)上的或者由所述遮擋裝置包納的操作桿(74)。