[發明專利]接線轉接器/接線端子組件及相應的接線轉接器和接線端子

有效

• 申請號: 200980121493.1
• 申請日: 2009-03-26
• 公開（公告）號: CN102057540A
• 公開（公告）日: 2011-05-11
• 發明（設計）人: 漢斯-約瑟夫·科爾曼
• 申請（專利權）人: WAGO管理有限責任公司
• 主分類號: H01R13/645
• 分類號: H01R13/645;H01R13/639
• 代理公司: 北京市柳沈律師事務所 11105
• 代理人: 侯宇

本發明涉及一種由接線轉接器和接線端子組成的組件，其中，接線轉接器有電觸頭用于與接線端子的對應的相配觸頭連接，所述相配觸頭分別容納在一個用絕緣材料構成的接線端子帽罩中，使相配觸頭通過在相關接線端子帽罩中各自的觸頭導孔可被接線轉接器的觸頭接近，以及其中，接線端子帽罩有插頭導引裝置，所述插頭導引裝置設計為與接線轉接器上對應的插座導引裝置一起，導引接線轉接器從插套位置到鎖定位置，在插套位置時接線轉接器匹配地安裝在接線端子上，以及接線轉接器和接線端子由此可以插套在一起，在鎖定位置時接線轉接器這樣安裝和保持在接線端子上，即，使得接線轉接器的電觸頭與接線端子的對應的相配觸頭為了電觸點接通彼此可以相對運動。

本發明還涉及一種用于這種組件的接線端子和接線轉接器。按此類型的接線轉接器有一個外殼上部，該外殼上部可相對于外殼下部運動地支承在外殼下部上，并容納可與外殼上部一起移動的轉接器觸頭，以及有一塊具有用于轉接器觸頭的通孔、可相對于轉接器觸頭以這樣的方式移動地支承的護板，亦即，使轉接器觸頭在接線轉接器與對應的設備接線端子脫開時的靜止位置，被護板遮蓋地沉埋在外殼上部內，以及在接線轉接器至少部分安置在對應的設備接線端子上的夾緊位置，通過護板的通孔伸入設備接線端子的夾緊部位中。

這種由接線轉接器和接線端子組成的組件例如利用于將供電線連接在照明設備上。在這里可能發生電源電纜處于帶電壓的狀態。這對于安裝工是危險的，尤其當照明設備的連接由非專業人員執行時更成問題。

DE102004030440B4公開了一種照明設備接線轉接器，它有伸出的插頭，插頭插入一個裝入在照明設備外殼內的照明設備夾頭中。若照明設備接線轉接器的饋電線處于帶電壓的狀態，由于沒有采取接觸防護措施，因而存在傷害的危險。

EP0889550B1介紹了一種兩部分組成的電接頭，包括一個可移動的護蓋，它提供兩個連接插頭之一的連接導線的接觸防護。護蓋設計為安置在外殼上的活蓋，它通過插入相配插頭傾斜的導軌內回轉。

在DE10336082A1中介紹了一種類似的用于插頭接觸防護的活蓋機構。在這里同樣沒有保護插頭對的另一個部分。

無接觸防護的連接系統例如由DE10236398B3、DE10011613A1、US3860739A1、US2002/0064039A1和US5015203已知各種各樣的設計。

EP1150399B1公開了一種多極電連接器，它有接觸防護活蓋，以便當布設另一個連接組件與此導線接頭對應的導線接頭時，防止接近其中一個連接組件的至少一部分導線接頭。所述活蓋安裝在插頭進口前的外殼上，以及通過提升機構與另一個連接組件相關導線接頭的另一個活蓋連接。

US5885109A1介紹了一種電轉接器，包括一塊彈簧加載的護板，它處于通過護板保護的接插套筒前。為了將插頭連接在由套筒構成的插座上，由無保護的插頭抓住護板并克服彈簧力移動，直至護板內插入插頭的通孔釋放位于其后面的套筒。

由DE2728429A1也已知一種也稱為兒童保護器的電防護裝置，或在由DE8715967U1已知的可運動的彈簧加載護板的一種可轉動的實施形式中公開。插座的這種兒童保護器也可以設計為插入插座內的單獨插件。在DE8715967U1和DE8519135U1中介紹了這種插件。

當然此類接觸防護必須保證，從插頭伸出的導線接頭不通電。這例如在照明設備接頭中不能絕對保證，因為在那里由于空間的原因，連接套筒通常已裝入照明設備內以及連接插頭與帶電勢的饋電線連接，以防止在安裝時有伸出的部分。

EP1681747A2公開了一種用于照明設備的設備電接頭，包括一個卡夾在照明設備外殼內的接線端子和一個可與之連接的插塞連接器，它有多個插頭觸頭或插座觸頭用于在外部連接在電源電纜上。插塞連接器嚙合在照明設備接線端子內的連接觸頭，裝入一個可縱向移動地裝在插塞連接器外殼上的觸頭滑架內。只是在觸頭滑架沿與插塞連接器相鄰的接線端子方向移動到裝配終端位置，以及插塞連接器的連接觸頭插入接線端子的接插套筒中時，才借助觸頭滑架內的連接受電弓觸頭實現連接觸頭與插頭觸頭或插座觸頭以及必要時與之連接的電源電纜的導電連接。以此方式防止從插塞連接器伸出的連接觸頭能在裝配終端位置之外導電。通過觸頭滑架上嚙合在接線端子相配止擋內的鎖擋，在裝配終端位置時釋放被鎖擋固定的觸頭滑架，以及可以繼續沿接線端子的方向移動，使插塞連接器的連接觸頭與接線端子的接插套筒連接。